Volvo Penta D1-13 Libro De Instrucciones página 58

Datos técnicos
Modelo de motor
Designación del motor ............................................. D1-13
Potencia de cigüeñal , kW ...................................... 9,0
Potencia al eje de la hélice, kW ............................ 8,6
Aspectos generales
Denominación de posmercado ................................ D1-13 A
Cilindrada, litros ....................................................... 0,51
Nº de cilindros ......................................................... 2
Diámetro de cilindro/longitud de carrera, mm ......... 67/72
Relación de compresión .......................................... 23,5:1
Revolusiones, rpm ................................................... 2800-3200
Ralentí, rpm ............................................................. 850 ±25
Sentido de giro visto desde delante .......................
............................................................................................
Inclinación máxima:
permitida hacia atrás durante el funcionamiento .... 20
durante el funcionamiento ....................................... 30
Peso, motor seco, kg .............................................. 96
Datos técnicos según la ISO 8665.
Sistema de lubricación
Volumen de aceite con filtro, aproximadamente:
sin inclinación del motor .......................................... 1,9 litros
Viscosidad a –5 o – +50 o
..................................................................................
Par de apriete del tapón de drenaje de aceite ......... 30–40 Nm
* Temperatura ambiente constante
Sistema de refrigeración
Termostatos, nº ........................................................ 1 tornillo
El termostato comienza a abrirse a ......................... 90
totalmente abierto a .................................................. 102
Capacidad del sistema de agua dulce, aprox. ........ 2,7 litros
Calidad de aceite
1)
VDS-3
ó VDS-2 y ACEA E7
ó VDS-2 y Global DHD-1
ó VDS-2 y API CH-4
ó VDS-2 y API CI-4
NOTA: Pueden utilizarse aceites con base mineral, semi o totalmente sintéticos a condición de que cumplan las exigencias de calidad
mencionadas en la tabla.
1)
Cuando en las especificaciones de calidad del aceite aparece la palabra "o", podrá utilizarse cualquier especificación de aceite para motor.
Cuando en las especificaciones de calidad del aceite aparece la palabra "y", el aceite para el motor ha de cumplir las exigencias de
ambos tipos.
2)
Si el contenido de azufre es > 1,0% por peso, utilizar aceites con TBN > 15.
3)
La especificación ACEA E7 ha sustituido a la ACEA E5, pero podrá utilizarse ésta última si se dispone de este producto.
VDS = Volvo Drain Specification
ACEA = Association des Constructeurs Européenne d'Automobiles
API = American Petroleum Institute
TBN = Total Base Number
Globla DHD = Global Diesel Heavy Duty
56
C* ....................................... SAE 15W/40,
Intervalo en el cambio de aceite,
una vez alcanzado el nivel de servicio
D1-13, D1-20, D1-30
3)
200 horas ó 12 meses
D1-20
13,8
13,3
D1-20 A
0,76
3
67/72
23,5:1
2800-3200
850 ±25
En el sentido de En el sentido de
las agujas del reloj las agujas del reloj
o 20 o
o o
30
118
2,8 litros
SAE 15W/40,
SAE 20W/50 SAE 20W/50
30–40 Nm
1 tornillo
o o o
±2 C 90 ±2
o C 102 o C
3,0 litros
D2-40
500 horas ó 12 meses
D1-30
20,9
20,1
D1-30 A
1,13
3
77/81
23,5:1
2800-3200
850 ±25
En el sentido de
las agujas del reloj
20 o
o
30
127
3,5 litros
SAE 15W/40,
SAE 20W/50
30–40 Nm
1 tornillo
o o o
C 90 ±2 C
102 o C
4,0 litros
2)
:
D2-40
29,1
27,9
D2-40 A
1,51
4
77/81
23,5:1
2800-3200
850 ±25
En el sentido de
las agujas del reloj
20 o
o
30
148
6,5 litros
SAE 15W/40,
SAE 20W/50
30–40 Nm
1 tornillo
o o
90 ±2 C
102 o C
6,4 litros