Konsultieren Sie das Sachregister, das am Anfang
des Handbuchs zu fi nden ist, um leichter unter
bestimmten Themen von besonderem Interesse
nachschlagen zu können.
Vorliegendes Handbuch ist integraler Bestand-
teil des Gerätes. Es wurde vom Hersteller konzi-
piert, um Personen, die zu dessen Handhabung
autorisiert sind, während der gesamten vorgese-
henen Lebensdauer des Produktes die erforder-
lichen Informationen zur Verfügung zu stellen.
Neben dem fachgerechten Umgang mit dem
Produkt sind die Zielpersonen für vorliegende
Anweisungen dazu aufgefordert, diese aufmerk-
sam durchzulesen und rigoros anzuwenden.
Diese Informationen werden vom Hersteller in
der Originalsprache (Italienisch) bereitgestellt
und in andere Sprachen übersetzt, um den ge-
setzlichen bzw. handelstechnischen Bedürfnis-
sen gerecht zu werden.
Die Lektüre dieser Informationen ermöglicht die
Vermeidung von Gesundheits- und Sicherheits-
risiken für Personen und wirtschaftlichen Schä-
den.
Bewahren Sie dieses Handbuch für die gesamte
Lebensdauer des Gerätes an einem bekannten
und leicht zugänglichen Ort auf, damit es im-
mer griff bereit zur Verfügung steht, wenn etwas
DE
nachgeschlagen werden muss.
_ut_DE
ALLGEMEINES
ANWEISUNGEN UND WARNHINWEISE FÜR DEN LESER
ZWECK DES HANDBUCHS
Dieses Handbuch enthält alle notwendigen In-
formationen für unterschiedliche Benutzer, d.h.
für alle Nutzer des Geräts.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, ohne
jegliche Pfl icht einer vorherigen Mitteilung, Än-
derungen vorzunehmen.
Um bestimmte Textstellen von besonderer Be-
deutung hervorzuheben oder auf wichtige Spe-
zifi kationen hinzuweisen, sind einige Symbole
verwendet worden, die im Folgenden erläutert
werden.
Vorsicht - Achtung
Weist darauf hin, dass bestimmte Vorsicht-
maßnahmen erforderlich sind, um die Ge-
fährdung von Gesundheit und Sicherheit der
Personen zu vermeiden und um keine Sach-
schäden zu verursachen.
Wichtig
Weist auf besonders wichtige technische In-
formationen hin, die nicht vernachlässigt
werden dürfen.
- -
DEUTSCH