Copiar canciones del VS-840EX
a la unidad Zip externa
Aqu' se explica c—mo se pueden copiar en la unidad
Zip externa la canciones creadas y grabadas con el
VS-840EX.
1. Pulse [UTILITY].
2. Use [CURSOR] para seleccionar el icono SCSI y
pulse [ENTER/TAP].
3. Use [CURSOR] para seleccionar el icono 840 to
SCSI Copy y pulse [ENTER/TAP].
4. La pantalla visualizar‡ ÒSTORE Current ?Ó Si
desea guardar la canci—n actual seleccionada (la
Canci—n Actual), pulse [YES]. Si no desea guar-
darla, pulse [NO].
5. Use [CURSOR] para seleccionar la canci—n (es)
que desea copiar, pulse [ENTER/TAP] y un s'm-
bolo aparecer‡ en el lado izquierdo de la canci—n.
Se–ale cada canci—n de desee copiar.
Para borrar una se–al, use [CURSOR] para selec-
cionar la canci—n que contiene una se–al que desea
retirar y pulse[ENTER/TAP].
6. Use [CURSOR] para seleccionar el icono ÒGOÓ y
pulse [ENTER/TAP] para empezar la operaci—n
de copia.
Usar una unidad Zip externa (Acerca de SCSI)
Copiar canciones de la unidad
Zip externa al VS-840EX
Aqu' se explica c—mo se puede copiar en el disco Zip
del VS-840EX una canci—n guardada en un disco Zip
externo.
1. Pulse [UTILITY].
2. Use [CURSOR] para seleccionar el icono SCSI y
pulse [ENTER/TAP].
3. Use [CURSOR] para seleccionar el icono SCSI to
840 Copy y pulse [ENTER/TAP].
4. La pantalla visualizar‡ ÒSTORE Current ?Ó Si
desea guardar la canci—n actual seleccionada (la
Canci—n Actual), pulse [YES]. Si no desea guar-
darla, pulse [NO].
5. Use [CURSOR] para seleccionar la canci—n que
desea copiar y pulse [ENTER/TAP] para a–adir
una se–al a la izquierda de la canci—n. Se–ale
todas las canciones que desea copias.
Para borrar una se–al, use [CURSOR] para selec-
cionar la canci—n que contiene una se–al que desea
retirar y pulse[ENTER/TAP].
6. Use [CURSOR] para seleccionar el icono ÒGOÓ y
pulse [ENTER/TAP] para empezar la operaci—n
de copia.
203