Tabla de contenido
Publicidad
Usar una unidad Zip externa
para convertir datos entre los
formatos VS-840EX/VS-880
(Song Convert)
Esta operaci—n convierte los datos de modo que se puedan
intercambiar entre el VS-840EX y el VS-880. Aqu' explicare-
mos con un ejemplo c—mo los datos de una canci—n creada
en el VS-880 se pueden convertir en datos para el VS-840EX.
* Si selecciona el icono SCSI->840, los datos de la canci—n del
VS-880 del disco Zip externo se convertir‡n y se guardar‡n en
el disco del VS-840EX. Si selecciona el icono 840->SCSI, los
datos del VS-840EX del disco del VS-840EX se convertir‡n y
se guardar‡n en el disco Zip externo.
* Los œnicos datos que se pueden intercambiar entre el VS-
840EX y el VS-880 son los datos de canciones grabados en un
modo de grabaci—n y frecuencia de muestreo soportada por
ambos aparatos. (El modo de grabaci—n del VS-840EX ÒLV1Ó
corresponde al ÒLIVÓ del VS-880). S—lo se convierten dos tipos
de informaci—n: los datos de audio y la informaci—n que indica la
pista-V de esos datos de audio. Otros datos (ajustes de sistemas,
ajustes de mezclador, puntos de posici—n en las canciones, etc.)
no son compatibles.
1. Pulse [UTILITY].
2. Use [CURSOR] para seleccionar el icono SCSI y
pulse [ENTER/TAP].
3. Use [CURSOR] para seleccionar el icono SCSI
Song Convert y pulse [ENTER/TAP].
4. La pantalla visualizar‡ ÒSelect Convert Type,Ó
pulse [CURSOR] para seleccionar el Convert
Type. Para este ejemplo, seleccione el icono
SCSI->840 y pulse [ENTER/TAP].
5. La pantalla visualizar‡ ÒSTORE Current ?Ó Si desea
guardar la canci—n actual seleccionada (la Canci—n
Actual), pulse [YES]. Si no desea guardarla, pulse [NO].
Usar una unidad Zip externa (Acerca de SCSI)
6. Se visualizar‡ una lista de las canciones creadas
con el VS-880. Use [CURSOR] para seleccionar
una canci—n que desea convertir y pulse
[ENTER/TAP] para a–adir una se–al a la izquier-
da de la canci—n. Se–ale de esta manera todas las
canciones que desee convertir.
Para borrar una se–al, use [CURSOR] para seleccionar la
canci—n que no desea se–alar y pulse [ENTER/TAP].
7. Use [CURSOR] para desplazar el cursor al icono
ÒGOÓ y pulse [ENTER/TAP] para iniciar la ope-
raci—n de conversi—n.
* Para convertir los datos de canciones creadas con el VS-840EX
en un formato que pueda utilizar el VS-880, necesitar‡ un disco
que se haya inicializado con el VS-880.
Si no dispone de un disco inicializado en el VS-880,
puede inicializar uno siguiendo el proceso siguien-
te. Si se inserta un disco no inicializado la pantalla
visualizar‡ lo siguiente.
Se le preguntar‡ si desea inicializar el disco para su
uso en el VS-880, ejecute pues el siguiente procedi-
miento.
1. Si desea inicializar el disco, pulse [YES]. Si no
desea inicializar el disco [NO].
2. Si pulsa [YES] en el paso 1, aparecer‡ de nuevo
el mensaje ÒAre you sure ?Ó Si desea iniciali-
zar, pulse [YES].
* Si detiene la inicializaci—n, volver‡ al paso 3. Ejecute
la operaci—n de desactivaci—n para extraer el disco,
insertar el disco que desee y ejecutar la operaci—n de
reinicializaci—n.
* Cuando se inicia un disco, se pierden todos los datos.
Antes de inicializar un disco, asegurese de que no
contiene datos que quiere guardar.
* El VS-840EX y el VS-880 utilizan diferentes forma-
tos de disco.
205
Publicidad
Tabla de contenido
