Publicidad
HR
IT
KAZALO
INDICE
Uvod
Prefazione
Note generali alla consegna
Opçenita upozorenja i
savjeti prilikom isporuke
uredaja
Garanzia
Jamstvo
Prescrizioni di sicurezza
Sigurnosne mjere
Dati tecnici
Tehniãki podaci
Postavljanje i prikljuãivanje
Messa in opera, installazione
perilice rublja
Descrizione comandi
Opis upravljaãke ploãe
Tabella programmi
Tabelarni pregled programa
Selezione
Odabir programa pranja
Cassetto detersivo
Ladica sredstava za pranje
Priprema rublja i savjeti za
Il prodotto
pranje
Lavaggio
Pranje
Asciugatura
Ciklus su‰enja
Ciclo automatico lavaggio
Automatsko pranje/Ciklus
asciugatura
su‰enja
âi‰çenje i odrÏavanje
Pulizia e manutenzione
ordinaria
perilice rublja
Ricerca guasti
Uklanjanje manjih
nedostataka u radu
RU
DE
OÃËABËEHÈE
OÃËABËEHÈE
INHALT
Ââåäåíèe
Einleitung
KAPITOLA
Allgemeine Hinweise zur
Oáùèe ñâåäeíèÿ ïî
∋
Lieferung
êñïëyàòàöèè
Garantie
Ãàpàíòèÿ
Sicherheitsvorschriften
Mepû áåçoïacíocòè
Texíè÷ecêèe xapaêòepècòèêè
Technische Daten
Ycòaíoâêa
Inbetriebnahme, Installation
Bedienungsanleitung
Oïècaíèe êoìaíä
Programmtabelle
Taáëèöû âûáopa ïpoãpaìì
Programm/Temperaturwahl
Bûáop ïpoãpaìì
Koíòeéíep äëÿ ìoюùèx
Waschmittelbehälter
cpeäcòâ
Tèï áeëüÿ
Das Produkt
Waschen
Còèpêa
Trocknen
Cyøêa
Aâòoìaòè÷ecêèé öèêë còèpêè
Automatischer Ablauf
è cyøêè
Waschen/Trocknen
Чècòêa è yxoä ça ìaøèíoé
Reinigung und allgemeine
Wartung
Boçìoæíûe íeècïpaâíocòè
Fehlersuche
ES
ÍNDICE CAPÍTULO
Introduccíon
Notas generales a la
entrega
Garantía
Normas de seguridad
Datos técnicos
Puesta en funcionamiento
instalación
Descripción de los mandos
Tabla de programas
Seleción
Cubeta del detergente
El producto
Lavado
Secado
Ciclo automático
lavado-secado
Limpieza y mantenimiento
ordinario
Causas de averías
5
Publicidad
