Descargar Imprimir esta página

Wild M11 Instrucciones Para El Uso página 6

Publicidad

Turn the fine focussing knob (7) to the middle
of its range so that the index mark (6) is
between the two lines on the microscope
limb.
The coarse focussing knob (2) is used to
focus the specimen approximately and then
the fine focussing knob (7) to focus it pre-
cisely.
Place a high-contrast specimen on the stage.
Mettre le mouvement fin (7) au milieu de la
course, la marque (6) doit se trouver entre
les deux traits repères gravés sur la potence du
microscope.
La mise au point de l'image microscopique se
fait tout d'abord au moyen du mouvement
rapide (2), puis à l'aide du mouvement fin (7).
Utiliser une préparation bien contrastée, dé-
posée devant l'objectif, sur la platine du mi-
croscope.
An Feintrieb (7) auf Mitte des Bereiches ein-
stellen bis die Indexmarke (6) zwischen den
beiden Strichen an der Mikroskopstütze liegt.
Zur Scharfstellung des Práparates wird zur
Grobeinstellung der Grobtrieb (2) benützt,
die exakte Feineinstellung wird am Feintrieb
(7) vorgenommen.
Práparat mit gutem Kontrast auf den Mikro-
skoptisch auflegen.
Colocar el mando de movimiento fino (7) en
la mitad de su recorrido hasta que el indice (6)
quede entre las dos rayitas situadas en el
soporte del microscopio.
Para el enfoque aproximado del preparado
usar el mando (2); el exacto enfoque del pre-
parado se hace con el mando de movimiento
fino (7).
Poner un preparado rico en contrastes sobre
la platina del microscopio.

Publicidad

loading