Tabla de contenido
Publicidad
SICAR
GROUP
1.5.1 - EEC DIRECTIVES
Directive 98/37/CE dated 22/06/98 con-
cerning the harmonisation of member state
legislation relating to machines. Directive
73/23/CE dated 19/02/1973 concerning the
harmonisation of member state legislation
relating to electrical materials within certain
voltage limits. Directive 89/336/CE dated
03/05/89 concerning the harmonisation of
member state legislation relating to electro-
magnetic compatibility.
1.5.2 - EEC STANDARDS
List of a number of standards applied to
the design and manufacture of the machi-
ne.
UNI EN 292/1/2A1 edit.12/95 Machinery
safety, basic concepts, general design prin-
ciples: terminology, basic methodology.
UNI EN 292/2 edit.11/92 Machinery safety,
basic concepts, general design principles:
technical specifications and principles.
CEI EN 60204-1 edit.04/98 Machinery
- machine electrical equipment safety.
Part 1: General rules
UNI EN 1088 edit.11/97 Machinery safety
- Interlock devices associated with guards.
UNI EN 1037 edit.04/97 Machinery safety
- Accidental startup prevention
UNI EN 1870-1 edit.06/99 - Machine
safety - Circular saws -Part.1 Table circular
saws with or without carriage.
ATTENTION!
The machines without CE-mark may
not conform to the provisions of appli-
cable European Standards.
1.5.1 - DIRECTIVES CEE
- Directive 98/37/CE du 22/06/98 concer-
nant le rapprochement des législations des
états membres en matière de machines.
- Directive 73/23/CE du 19/02/1973 con-
cernant le rapprochement des législations
des états membres en matière de matériel
électrique dans certaines limites de ten-
sion.
- Directive 89/336/CE du 03/05/89 concer-
nant le rapprochement des législations des
états membres en matière de compatibilité
électromagnétique.
1.5.2 - NORMES CEE
Liste de certaines normes appliquées
à la conception et à la construction de la
machine.
UNI EN 292/1/2A1 édition 12/95 Sécurité
de la machine, concepts fondamentaux,
principes généraux de conception : termi-
nologie, méthodologie de base.
UNI EN 292/2 édition 11/92 Sécurité de
la machine, concepts fondamentaux, princi-
pes généraux de conception: spécifications
d'exigences et principes techniques.
CEI EN 60204-1 édition 04/98 Sécurité
de la machine - équipement électrique des
machines.
1ère Partie : Règles générales
UNI EN 1088 édition 11/97 Sécurité de la
machine - Dispositifs de verrouillage asso-
ciés aux carters.
UNI EN 1037 édition 04/97 Sécurité de la
machine - Prévention contre les démarrages
intempestifs.
UNI EN 1870-1 éd. 06/99 Sécurité des
machines à bois – Scies circulaires – partie
1. Scies circulaires avec ou sans chariot.
- 17 -
G3S 1500/2600
1.5.1 -DIRECTIVAS CEE
Directiva 98/37/CE del 22/06/98 sobre la
aproximación de las legislaciones de los
Estados Miembros relativas a las máqui-
nas.
Directiva 73/23/CE del 19/02/1973 sobre
la aproximación de las legislaciones de los
Estados Miembros al material eléctrico den-
tro de determinados límites de tensión.
Directiva 89/336/CE del 03/05/89 sobre
la aproximación de las legislaciones de los
Estados Miembros relativas a la compatibi-
lidad electromagnética.
1.5.2 - NORMAS CEE
Elenco de algunas normas aplicadas al
proyecto y fabricación de la máquina.
UNI EN 292/1/2A1 edic.12/95 Seguridad
de las máquinas, conceptos fundamentales,
principios generales de proyecto: termino-
logía, metodología de base.
UNI EN 292/2 edic.11/92 Seguridad de
las máquinas, conceptos fundamentales,
principios generales de proyecto: especifi-
caciones y principios técnicos.
CEI EN 60204-1 edic.04/98 Seguridad
de las máquinas - equipamiento eléctrico
de las máquinas
Parte 1:Reglas generales
UNI EN 1088 edic.11/97 Seguridad de
las máquinas -dispositivos de interbloqueo
asociados a las protecciones
UNI EN 1037 edic.04/97 Seguridad de
las máquinas- Prevención de arranques
imprevistos
UNI EN 1870-1 edic.06/99 Seguridad
de las máquinas -Sierras circulares - Par-
te1 Sierras circulares de banco con o sin
carro.
Publicidad
Tabla de contenido
