Tabla de contenido
Publicidad
SICAR
GROUP
2.3 OVERALL DIMENSIONS
AND WORKING AREAS
Below is a general layout of G3S circular
saws showing the overall dimensions, the
work areas and the maintenance areas. The
parts indicated with a broken line represent
the moving table stroke and cross-cut rule
stroke.
O V E R A L L D I M E N S I O N S G 3 S 1 5 0 0 -
G3S2600
1 Parallel cutting workstation
2 Cross-cut work station with sliding carria-
ge
3 Worked material unloading station
4 Area occupied by trestle during travel
5 Area/s where worked material or material
still to be worked can be stored
6 Power connections material already ma-
chined or to be machined
7 Loading/unloading area
8 Extraction mouths (1)d.120 (1)d 60
9 Maintenance area
2.3 ENCOMBREMENT ET
ZONES DE TRAVAIL
Le schéma général des scies circulaires
représenté indique l'encombrement, les
zones de travail et l'espace à ménager pour
l'entretien.
Les parties en tirets représentent la cour-
se de la table mobile et celle de la règle à
scier
ENCOMBREMENT G3S 1500 - G3S2600
1 Poste de travail coupe parallèle
2 Poste de travail pour sciage à format avec
chariot coulissant
3 Poste de déchargement du matériau
coupé
4 Surface occupée par le treillis dans sa
course
5 Zone/es de stockage possible/s du ma-
tériau coupé ou à couper
6 Branchement électrique matériau avant
et après usinage
7 Zone de chargement/déchargement
8 Bouches d'aspiration (n¡ 1) d. 120 (n¡ 1)
d. 60
9 Espace nécessaire à l'entretien
- 43 -
G3S 1500/2600
2.3 DIMENSIONES MAXIMAS Y
ZONAS DE TRABAJO
Seguidamente se incluye un esquema
orientativo de las sierras circulares G3S, en
el que se evidencia el espacio ocupado por
la máquina, las zonas de trabajo y la zona
de mantenimiento.
Las partes punteadas representan la
carrera de la mesa móvil y de la regla de
escuadrado.
DIMENSIONES MÁXIMAS G3S 1500 -
G3S2600
1 Posición para trabajos de corte paralelo
2 Posición para trabajos de escuadrado
con el carro corredero
3 Posición para descarga del material tra-
bajado
4 Área ocupada por el travesaño en su
carrera
5 Zona/s de posible almacenaje de material
ya trabajado o por trabajar
6 Conexión eléctrica
7 Zona de carga y descarga
8 Bocas de aspiración (n. 1) d.120 (n. 1)
d.60
9 Zona para intervenciones de manteni-
miento
Publicidad
Tabla de contenido
