Tabla de contenido
Publicidad
SICAR
GROUP
SOUND TEST REPORT
Cross-cut saws
The sound is indicated produced by the
machine as required by para. (A.1.7.4F) of
EN 292-2 standard dated 1991/ A1 dated
1995
Operating conditions for measuring noise
are in conformity with attachment "A" of the
ISO 7960 standard.
Sound power levels have been measured
according to the EN ISO 3746 standard
dated 1995.
The indicated noise levels are emission
levels and are not necessarily safe working
levels. While a relation exists between emis-
sion levels and exposure levels, this cannot
be reliably used to determine whether fur-
ther precautions are needed. Factors affec-
ting levels of real worker exposure include
duration of exposure, the characteristics of
the work premises, other sources of noise,
etc., for instance the number of machines
and other nearby apparatus. Permitted
noise levels vary from country to country.
Nonetheless, the details provided put the
user in a position to better assess the risks
and hazards involved.
- On purchasing machines, the employer
should prefer those that produce the least
noise in normal operating conditions.
Measurements taken in conformity with
EN ISO 3746 standard : 1995
NOTE: if the precision of noise emission
readings is to be determined, such readings
must be taken using the same methods and
in the same operating conditions shown
here
DES DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
Par exemple:
• tout type de carter
• tous les dispositifs de sécurité (pro-
tecteurs)
• dispositifs de mise en marche et d'arrêt
RAPPORT DE L 'ANALYSE
ACOUSTIQUE
Scies à format
Le bruit émis par la machine est indiqué
conformément aux exigences du point
(A.1.7.4F) de la norme EN 292-2 de 1991/
A1 de 1995. Les conditions de travail pour
le mesurage du bruit sont conformes à l
'annexe "A " de la norme ISO 7960. Les ni-
veaux de puissance sonore ont été mesurés
selon a norme EN ISO 3746 de 1995. Les
valeurs de niveau sonore indiquées sont
des niveaux d'émission et elles ne sont pas
forcément des niveaux de travail dans des
conditions de sécurité. Alors qu'il existe une
corrélation entre les niveaux d'émission et
les niveaux d'exposition, celle-ci ne peut
être utilisée de manière fiable pour détermi-
ner la nécessité ou non de précautions sup-
plémentaire. Parmi les facteurs qui ont une
influence sur le niveau d 'exposition réelle
de l'opérateur il faut inclure la durée de
l'exposition, les caractéristiques du milieu
professionnel, les autres sources de bruit
etc., par exemple le nombre de machines
et autres usinages effectués à proximité
de la machine en question. Au demeurant,
le niveau d'exposition autorisé varie d'un
pays à l'autre. Ces informations permettront
néanmoins à l'utilisateur de mieux évaluer
les risques et les dangers.
Lors de l'achat de nouveaux outils,
matériels ou équipements, l'employeur
s'engage à privilégier ceux qui, dans des
conditions normales de fonctionnement,
- 59 -
G3S 1500/2600
hoja montada, del material cortado, del
espesor de la pieza, del avance del carro
y del ambiente circunstante.
4.2.12 PELIGROS PROVOCADOS POR EL
INCUMPLIMIENTO DE LOS PRINCIPIOS
ERGONÔMICOS EN FASE DE PROYECTO
DE LA MÁQUINA
(incompatibilidad de la maquinaria con las
características y las capacidades huma-
nas) provocados, por ejemplo, por:
• Incumplimiento del uso de los dispositivos
de protección individual
• Inadecuada iluminación del local
• Vuelco, pérdida inesperada de la estabili-
dad de la máquina
4 . 2 . 1 3 P E L I G R O S P R O V O C A D A S
P O R ( M O M E N T Á N E A ) P É R D I D A Y / O
POSICIONAMIENTO INCORRECTO DE
MEDIDAS/MEDIOS, RELACIONADOS CON LA
SEGURIDAD, COMO POR EJEMPLO
• Todos los tipos de protecciones
• Todos los dispositivos relacionados con la
seguridad (protección)
• Dispositivos de puesta en marcha y pa-
rada
INFORME DEL ANÁLISIS ACUSTICO
Escuadradora
Se indica el ruido emitido por la máquina de
conformidad con el punto (A.1.7.4F) de la nor-
ma EN 292-2 de 1991/A1 de 1995. Las condi-
ciones operativas para la medición del ruido
son conformes con el anexo "A " de la norma
ISO 7960. Los niveles de potencia sonora se
han medido de acuerdo con la norma EN ISO
3746 de 1995. Los valores de nivel sonoro
indicados son niveles de emisión, y no nece-
sariamente valores sonoros que garanticen
condiciones de seguridad. Existe una relación
entre los niveles de emisión y de exposición,
pero este hecho no es determinante para
Publicidad
Tabla de contenido
