español
Leer estas instrucciones de uso,
entenderlas y guardarlas.
Ponerse gafas protectoras y casco pro‐
tector.
Ponerse guantes de trabajo.
Mantener la distancia de segu‐
ridad.
5m (17 ft)
Retirar de la hembrilla el enchufe del
cable de conexión durante las interrup‐
ciones de los trabajos, el transporte,
cuando se guarde y se realicen traba‐
jos de mantenimiento o reparación.
No tocar la superficie si está caliente.
4.2
Uso previsto
La cosechadora especial STIHL SPA 130.0 y
SPA 140.0 sirve para cosechar aceitunas, nue‐
ces y otros frutos.
La cosechadora especial se puede utilizar bajo
la lluvia.
Esta cosechadora especial recibe la energía de
un acumulador STIHL AP junto con la "bolsa de
la correa AP con cable de conexión" o un acu‐
mulador STIHL AR L.
ADVERTENCIA
■ Los acumuladores no autorizados por STIHL
para la cosechadora especial pueden originar
incendios y explosiones. Las personas pue‐
den sufrir lesiones graves o mortales y se
pueden producir daños materiales.
► Utilizar la cosechadora especial con un
acumulador STIHL AP junto con la "bolsa
de la correa AP con cable de conexión" o
un acumulador STIHL AR L.
■ En el caso de que la cosechadora especial o
el acumulador no se utilicen de forma apro‐
piada, las personas pueden sufrir lesiones
graves o mortales y se pueden producir daños
materiales.
► Utilizar la cosechadora especial tal y como
se especifica en este manual de instruccio‐
nes.
54
4 Indicaciones relativas a la seguridad
► Utilizar el acumulador tal y como se especi‐
fica en este manual de instrucciones de la
"bolsa del cinturón AP con cable de cone‐
xión" o en el manual de instrucciones del
acumulador STIHL AR L.
4.3
Requisitos para el operario
ADVERTENCIA
■ Los operarios no instruidos no pueden identifi‐
car o calcular los peligros de la cosechadora
especial. El operario u otras personas pueden
sufrir lesiones graves o mortales.
► Leer detenidamente y con máxima
atención el manual de instrucciones
y guardarlo.
► En caso de prestar la cosechadora especial
a otra persona: entregarle el manual de ins‐
trucciones.
► Asegurarse de que el operario cumpla los
siguientes requisitos:
– El operario está descansado.
– El operario tiene capacidad física, sen‐
sorial y psíquica para manejar la cose‐
chadora especial y trabajar con la
misma. Si la capacidad del operario
para ello está limitada corporal, senso‐
rial o mentalmente, podrá trabajar con
esta máquina solo bajo supervisión o
tras haber sido instruido por una per‐
sona responsable.
– El operario puede identificar o calcular
los peligros de la cosechadora especial.
– El operario es mayor de edad o se está
formando profesionalmente bajo tutela
en el marco de las normativas naciona‐
les.
– El operario ha recibido instrucciones de
un distribuidor especializado de STIHL
o una persona especializada antes de
trabajar por primera vez con la cose‐
chadora especial.
– El operario no está afectado por
alcohol, medicamentos o drogas.
► En caso de dudas, acuda a un distribuidor
especializado STIHL.
4.4
Ropa y equipamiento de tra‐
bajo
ADVERTENCIA
■ Durante el trabajo, la cosechadora especial
puede absorber el pelo largo. El operario
puede sufrir lesiones graves.
0458-025-9901-A