MODO DE CALIBRAR LA POLARIZACION
'COME CALIBRARE LA POLARIZZAZIONE
WORE
fe ES BE
B
OFF
Cc
"air
DOLBY NR
=> <=
Preparacién
Haga
avanzar
la cinta rapidamente,
por corto
tiempo, desde el comienzo para pasar la punta de
la cinta.
1
2
3
Inserte el cassette de cinta
Ponga el interruptor DOLBY NR en la
posicion OFF.
Introduzca
una sehal como
el ruido
entre estaciones
FM y presione al
mismo tiempo los botones @/O REC/
REC
MUTE
y ©
para
iniciar
la
grabacion.
Ajuste el control REC LEVEL del deck
de manera que se obtengae! nivel medio
de —20 dB (AD-F550), -24 dB (AD-F450)
en los indicadores de nivel.
Fije el control BIAS a la posicién cen-
tral.
Reenrolle y reproduzca esta parte dela
cinta para comparar el sonido grabado
con el original.
Ponga en la posicién OFF y ON el interruptor
monitor del amplificador para comparar los dos
sonidos.
Ajuste la polarizacion.
Si el sonido es débil en altas frecuencias, gire
el control BIAS a la izquierda.
Silas altas frecuencias estan muy acentuadas,
gire el contol BIAS a la derecha.
REC/REC MUTE
O
.@/0
Preparativi
Far avanzare velocemente il nastro per un po,
dall'inizio, per saltare la sezione iniziale del nastro.
1
2
3
Inserire il nastro a cassetta.
Regolare !'interruttore DOLBY NR alla
posizione OFF (disinserito).
Immettere un segnale come il rumore
fra le stazioni FM e premere i tasti @/O
REC/REC
MUTE
(registrazione/
silenziamento
di registrazione)
e >
contemporaneamente
per iniziare la
registrazione.
Regolare
il comando
del livello di
registazione (REC LEVEL) sulla piastra
di modo che il livello medio risulti in
una indicazione del valore -20 dB (AD-
F550), -24 dB (AD-F450) dagliindicatori
di livetlo.
Regolare il comando di polarizzazione
BIAS alla posizione intermedia.
Riavvoigere il nastroe
riprodurre questa
sezione
di nastro per paragonare
il
suono registrato con quello originale.
Commutare su OFF (disinserito) e ON (inserito)
Vinterruttore
del
monitor
di
nastro
sul amplificatore, e paragonare entrambiisuoni.
Regolare la polarizzazione.
Se le alte frequenze mancano al suono, girare
il comando BIAS nel senso antiorario.
Se le alte frequenze sono troppo accentuate,
girare il comando BIAS nel senso orario.
Boi
WSBT TE Bel BS OB fo Pete LB
| AE
1 #ARS,
2 ##DOLBY NR BARR ies"
OFF" 4 fit,
3
A — ato FM Gel
ee YE aE,
Sf a) B42 BE @/OQREC/REC
MUTE 58
> LSS
RSS
4 Ree
BH EA REC LEVELWHS,
BFHEFESFERLESt—200B
(AD-F550)
, — 24dB(AD-F# 50) 8k,
5 MBIASHMBReEE PRICE,
6 SRSA
BOA RIA,
SERS
Be HELLER.
HORA Be LATHE EE RB BOE
RA, oe
AUPE
RE BFL,
7 BA BD fia Jive
SRE
GARE,
mz ieee BIAS HEI
c
SB
Re SB,
a
eee BIAS Pel
+]
2 io
21