INDICE
INDICE
As
PRECAUCIONES ...0.... ec ceceecscseeeccneeeeneeees 5
CONEXIONES 0... cece cteetectaeerteeneeneees 7
NOMBRE DE LAS PIEZAS .....000.-- eee 9
SOBRE LOS CASSETTES DE CINTA .. 11
ESCUCHA DE UNA CINTA ..........-eee 13
PARA LA OPTIMA GRABACION .......... 17
MODO DE CALIBRAR LA
POLARIZACION ......cccceceecesessseeeteeseeesees 21
PROCEDIMIENTOS PARA LA
GRABACION ....... cee ceessececsereeeseeteenenneeee 23
FUNCIONES PARA LA EDICION DE
GCINTAS vsiscicciiiavinniiice
tnt 27
MANTENIMIENTO .......eeccceeseeteerersereeees 29
ESPECIFICACIONES .........ccsceseseserees 31
Este manual contiene instrucciones para los
modelos AD-F550 y AD-F450. La ilustraci6én de
este manual muestra el modelo AD-F550.
Las diferencias entre estos modelos se indican en
la siguiente tabla:
Si: Equipado
No: No equipado
Modelo
AD-F550
AD-F450
Medidor
de | Medidor
de | Medidor de
niveles
niveles FL
sostenimiento
de cresta
(PEAK HOLD
METER) de 8
puntos
indicadorMPX
Si
No
FILTER
Indicador
del
Si
No
tipo de cinta
PRECAUZIONL ...0....cceeceecseeeecscnsersseeeees 5
COLLEGAMENT) s.c2cidacceadissnt
Acces 7
DESIGNAZIONE DELLE PARTI .............. 9
NASTRI A CASSETTA .......0:cecccceseerseeeee 1
RIPRODUZIONE DI! NASTRO ............... 13
PER UNA REGISTRAZIONE
OTTIMALE isc. soccccdvevet ccescccenvstensedetceseceses 17
COME CALIBRARE LA
POLARIZZAZIONE ........:ceeseccseseeeeeeseneees 21
OPERAZIONI DI REGISTRAZIONE ....... 23
FUNZION! PER L'EDITING DI
NAST RO) os ciccsccschn, ooctescbcavsessiivecsaseeatevseess 27
MANUTENZIONE .....0..ccceeseceeesseseeeenees 29
CARATTERISTICHE TECNICHE........... 31
Questo manuale contiene delle istruzioni per i
modelli AD-F550 e AD-F450. L'illustrazione in
questo manuale mostra il modello AD-F550.
Le differenze fra questi modelli vengono indicate
come di seguito:
Si: Dotato
No: Non é dotato
AD-F450
Indicatore di
matenimento
di picco
(PEAK HOLD
METER) 8
punti
Modelio
Indicatore "del indicatore del
livello
livello FL
Indicatore
MPX
FILTER
Indicatore
tipo
nastro
Si
No
yeah =e
= bs: oe = eee
5
SRB
ETRE
nee
eee
eee eee eee ener ete ees v4
Bt
wR bid katara aie heed hatere sa sla nelson torsledicias Syietegiemare Sects
9
BH PNTUE BE eee ce eee cee ce cee eeseeeeeeenneeerneeene ees 11
PULLS bests oe ecco
13
ROME
47 AE PRES thse patents Soadsas Wawadaakomucsen 17
HARDEE TRE vee eee eee eee
ete e eee 21
Dee
fe
23
FR PSHE SRR
AI BE eee
eee ee rete eee 27
MERE TRE SSW: b misidis ad g gee Bigig wle a eiSinlgcass'o's-aigigie diane Sis SleloTace 29
PLES ERTL
ENE
RELEL ETE RE TERE EEE OL PEE
OTE 31
ARGH EA
lth a Be AD- F550 #218 AD-
F450 ASEFA, TEASER Ep A EAR
AD-
F550 #2.
jo OBER!
IBY ZERURO PATA
eA
86GB RA
en!
AD-F550 | AD-F450
8 Sie it
CARH
FLEE)
(RRR
(PEAK HOLD
ee
eee ee
MPX FILTER
eo
|
25
Re
mY
RTE I TS
z
G