Sol Welding SYNERGIC MIG SERIES Manual De Instrucciones página 28

Instruction Manual / Betriebsanleitung / Livret d'Instructions / Manuale Istruzioni / Manual de instrucciones
Avec la torche AMP 500 DGT on peut régler à distance:
A
- COURANT si le LED étincèle.
- TENSION DE L'ARC si le LED
- VITESSE DU FIL si le LED
- LONGUEUR DE L'ARC si le LED
F
- N. du JOB en puissant sur le bouton (SET) jusqu'à sur le display on voit le symbole
Les JOB doivent être mémorisés sur le panneau frontal du générateur.
- INDUCTANCE en puissant le bouton (SET+) jusqu'à sur le display on voit le symbole
Pour choisir la grandeur qui doit être réglée, on doit presser les boutons (SET+) ou (SET-) et faire la régulation avec les boutons (+) et (-). Le display indique la valeur qui a été
réglée. Chaque régulation est répétée sur le panneau frontal du dévidoir et vice-versa.
NOTE: ce n'est pas possible faire les régulations décrites çi-dessous pendant la soudure, dans ce cas çi le display indique le courant réel de soudure
Tramite la torcia AMP 500 DGT é possibile eseguire a distanza le regolazioni di:
A
- CORRENTE se LED lampeggia
- TENSIONE D'ARCO se LED
- VELOCITA' FILO se LED
- LUNGHEZZA D'ARCO se LED
I
- N° JOB premendo il pulsante ( SET - ) fino a che sul display compare la scritta
I JOB devono essere memorizzati sul pannello frontale del generatore.
- INDUTTANZA premendo il pulsante ( SET + ) fino a che sul display compare la scritta
Per scegliere la grandezza da regolare, premere i pulsanti ( SET + ) o ( SET - ) ed eseguire la regolazione con i pulsanti ( + ) e ( - ). Il display indica il valore regola-
to. Ogni regolazione é replicata sul pannello frontale del trainafilo e viceversa.
NOTA: non è possibile eseguire le regolazioni descritte sopra durante la saldatura, in questo caso il display indica la corrente reale di saldatura.
Con la antorcha AMP 500 DGT es posible ejecutar a distanzia las regulaciones de:
A
- CORRIENTE si el LED titila.
- TENSION DEL ARCO si el LED
- VELOCIDAD DEL HILO si el LED
- LONGITUD DEL ARCO si el LED
E
- N° JOB presionando el pulsante ( SET - ) hasta que se lea
Los JOB deben ser memorizados en el panel frontal del generador.
- INDUCTANCIA presionando el pulsante ( SET + ) hasta que se lea
Para seleccionar el tamaño a regular, presionar los pulsantes ( SET + ) o ( SET - ) y ejecutar la regulación con los pulsantes ( + ) y ( - ).
El visualizador indicará el valor regulado. Cada regulación se visualiza en el panel frontal de la debanadora y viceversa.
NOTA: durante la soldadura no es posible ejecutar la regulación descripta. El visualizador será, en este caso, el que indicará la corriente real de la soldadura.
28
V
étincèle.
étincèle
Arc
étincèle.
V
lampeggia
lampeggia
Arc
lampeggia
V
titila.
titila.
Arc
titila.
(tous les LED sont éteints).
(TOUS LES led SONT éteints).
(tutti i LED sono spenti).
(tutti i LED sono spenti).
en el visualizador. (todos los LED se encuentran apagados).
en el visualizador (todos los LED se encuentran apagados).
SYNERGIC MIG SERIES