x Connector layout diagram
* Stecker-Anordnungsdiagramm
e
D
200000000.
BE
Sossesesoe
a
=
PI
a
o
(e
VE
2
o
ER
)
E
oS
P2
ella d
s
EX
a
o
oy
©
e
#4
=
ol
a
=
973042
a
E
3
1
E
ll
:
e
E.
o
03
as
m
47002/83V
EI
hue
-
O
#5
e
oipswt
E
"E:
=
LITT m
=
N
j
|
>
SE
5
o kd COO
PS
ew
pti
focoooooce
pcoococoe)
O
PB
P3 connector
Stecker P3
Connecteur P3
Conector P3
—————
|
* Connector wiring diagram
* Anschlußdiagramm
* Schéma de cáblage des connecteurs
* Diagrama del cableado de conectores
VARIABLE-SPEED PEDAL
PEDAL FÜR GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
HIGH. S
PEDALE A VITESSE VARIABLE
HOHE GESCHW.
PEDAL DE VELOCIDAD VARIABLE
HAUTE VITESSE
ALTA VELOCIDAD
TRIMMER
TRIMMER
COUPE-FIL
CORTAHILOS
INPUT
When the switch for the target function has been turned ON,
EINGANG
turn the other OFF
LIFT
ENTREE
Wenn Schulter für Zielfunktion eingeschaltet ist, anderen
ANHEBEN
ENTRADA
Schalter einschalten.
RELEVEUR
Une fois que l'interrupteur de la fonction voulue a été mis en
ELEVACION
circuit, mettre l'autre hors-circuit.
Cuando se haya conectado el interruptor de la función
deseada, desconecte los demás interruptores.
91
DB3-B775, 8776