Briggs & Stratton GS2200 Manual De Instrucciones página 64

មបតិ ប ត្ ិ ក ារ
1
ដលខ ដជើ ង ទមម
រា៉ា ស ុ ី ន ភ្ល ើ ង ម្តរូ វ បានផ្ត ល ់ ឱ ្ យ ជាមួ � ទប់ ភោ�ភ�ើ ង ទម្ម (F) ។ ភលែ កូ ែ អគ្គ ិ ស នី មូ ល ោឋា ន អា ច នឹ ង តម្មរូ វ ឲ្ យ តភាជា ប ់ ភៅកាន់
ការ តភាជា ប ់ ភៅ ក្ន នុ ង ែី ឲ្ យ បានម្តឹ ម ម្តរូ វ ។ ណឺ ត របស់ រា៉ា ស ុ ី ន ភ្ល ើ ង កំ ព ុ ង ដត អដណតែ ត រាន ន័ � ថ្រមូ រ ចរន្ត ជា ប់ (AC) ម្តរូ វ បាន
ផ្ដា ច ់ ភចញពី ភ�ើ ង ទម្ម និ ង កដនល ង រាន រន្ ស ម្រាប់ ភ ោតដែ្ ស ភ្ល ើ ង ចរន្ត ជា ប់ (AC) ។ ឧបករណ៍ អគ្គ ី ស នី ែូ ច ជា RCD ដែល
តម្មរូ វ ឲ្ យ រាន ណឺ ត កប់ ក ្ន នុ ង ែី អាច នឹ ង មិ ន ែំ ភ ណើ រ ការោ៉ា ង ម្តឹ ម ម្តរូ វ ពី រា៉ា ស ុ ី ន ភ្ល ើ ង ភនះ ភទ ។
តមមរូ វ ការ េិ ដ សស
អាចរាន ច្ បា ប់ ស ែព័ ន ្ មូ ល ោឋា ន ឬ ប្្ញ ត ្ត ិ ដ ែលោក់ ឱ ្ យ អនុ វ ត្ត ភែើ ម ្ ប ី ភ ម្បើ ម្ បាស់ ប ដន្ ម របស់ រា៉ា ស ុ ី ន ភ្ល ើ ង ភនះ ។ សូ ម
ពិ ភ ម្រះ ជាមួ � ជាងអគ្គ ិ ស នី ដែល រាន បទពិ ភ ោ្ន៍ អ្ន ក ម្តរួ ត ពិ ន ិ ត ្ យ ដផ្ន ក អគ្គ ិ ស នី ឬ ភានា ក ់ ងា រ តាមតំ ប ន់ ម ូ ល ោឋា ន
ដែលរាន�ុ តា តៅ ្ ិ កា រៈ
• រា៉ា ស ុ ី ន ភនះ រាន ណឺ ត អដណតែ ត ភែើ � នឹ ង ភម្បើ សម្រាប់ ការងារ ដែល ទាមទារណឺ ត ចងសម្ ័ ន ្ ភទ ។
ដលខ ទី ត ាំ ង ម៉ ា ស៊ ី ន ដភល ើ ង 6 7
ការម្ពរាន ភម្រះថ្នា ក ់ ឧ ស្ម ័ ន ពុ ល ។ រា៉ា ស ុ ី ន បភ្្ច ញ ដផ្ ស ង រួ ម រានកាបូ ន ម៉ ូ ណ ូ ស ុ ី ែ ជាឧស្ម ័ ន ពុ ល ដែលអា
ចសរាលា ប ់ ភ ោកអ្ន ក ក្ន នុ ង រ�ៈភពលដតប៉ ុ នា មា ន នាទី ។ ភោកអ្ន ក មិ ន អាចភ�ើ ញ វា ្ុ ំ ក ល ិ ន វា
ឬែឹ ង រសជាតិ វា បាន ភទ ។ ភទាះបី ជា ភោកអ្ន ក មិ ន ្ុ ំ ក ល ិ ន ដផ្ ស ងដែលបានបភ្្ច ញ ក៏ ភ ោ� ភោកអ្ន ក
ភៅដតអាចងា�រងភម្រះថ្នា ក ់ ជា មួ � ឧស្ម ័ ន កាបូ ន ម៉ ូ ណ ូ ស ុ ី ែ ។ ម្បសិ ន អ្ន ក ចាប់ ភ ផ្ត ើ ម រានអារម្ម ណ ៍
ឈឺ វិ ល មុ ែ ឬភែ្ សា � ែណៈភពលភម្បើ ម្ បាស់ ផ លិ ត ផលភនះ សូ ម បិ ទ វា
និ ង ភៅម្សូ ប �កែ្ យ ល់ អា កាស បរិ ស ុ ទ ្ ភា លា ម ។ ភៅ�ួ ប ភវ�ជ ប ណ្ ិ ត ។ ភោកអ្ន ក អាចពុ ល កាបូ ន ម៉ ូ ណ ូ ស ុ ី ែ ។
• សូ ម ែំ ភ ណើ រ ការផលិ ត ផលភនះភៅខាងភម្រៅដតប៉ ុ ភ ណាណ ះ ឱ្ យ ឆ្ងា � ពី ប ង្ លួ ច ទាវា និ ង ម្បភហាងែ្ យ ល់ ភ ចញចូ ល ភែើ ម ្ ប ី
កាត់ ប ន្ � ហានិ ្ ័ � ទនឧស្ម ័ ន កាបូ ន ម៉ ូ ណ ូ ស ុ ី ែ ពី កា រភកើ ន ភ�ើ ង និ ង ម្តរូ វ បានម្សូ ប �កោ៉ា ង ខាលា ំ ង កាលា ភ ៅកាន់ ទ ី
កដនល ង ទំ ភ នរដែលបានរក្ សា ទុ ក ។
• ែំ ភ �ើ ង ឧបករណ៍ ម្ បកាសអាសន្ន កា បូ ន ម៉ ូ ណ ូ ស ុ ី ែ ដែលែំ ភ ណើ រ ការភោ�អាគុ � ឬឧបករណ៍ ម្ បកាសអាសន្ន
កាបូ ន ម៉ ូ ណ ូ ស ុ ី ែ ដែលោក់ ប ដន្ ម ជាមួ � អាគុ � សម្រាប់ ផ ្គ ត ់ ផ ្គ ង ់ ភោ�ភោងតាមការដណនាំ រ បស់ ភ រាងចម្ក
ផលិ ត ។ ឧបករណ៍ ឱ ្ យ សញ្ញា ដ ផ្ ស ងមិ ន អាចចាប់ � កឧស្ម ័ ន កាបូ ន ម៉ ូ ណ ូ ស ុ ី ែ បានភទ ។
•
កុ ំ ែ ំ ភ ណើ រ ការផលិ ត ផលភនះភៅក្ន នុ ង ផ្ ះ ោនោឋា ន ជាន់ ភ ម្កាមែី ទី ក ដនល ង រានមនុ ស ្ ស ភម្ចើ ន ភរាង
ឬទី តា ំ ង បិ ទ �ិ ត ភោ�ដផ្ន ក ែទទភទៀត សូ ម ្ ប ី ដ តការភម្បើ ម្ បាស់ ក ងាហា រ ឬការភបើ ក ទាវា និ ង បង្ លួ ច សម្រាប់ ឱ ្ យ ែ្ យ ល់ ភ ចញ
ចូ ល ក៏ ភ ោ� ។ កាបូ ន ម៉ ូ ណ ូ ស ុ ី ែ អាចកភកើ ត ភ�ើ ង ោ៉ា ង ភលឿនក្ន នុ ង ទី ក ដនល ង ទាំ ង ភនះ និ ង អាចស្ ិ ត ភៅរ�ៈភពល
រាប់ ភ រា៉ា ង សូ ម ្ ប ី ប នាទា ប ់ ព ី ផ លិ ត ផលភនះ បានបិ ទ ក៏ ភ ោ� ។
• សូ ម ោក់ ផ លិ ត ផលភនះភៅភម្កាមែ្ យ ល់ និ ង តម្មង់ ភ ៅរករា៉ា ស ុ ី ន បភ្្ច ញ ដផ្ ស ង ឱ្ យ បានឆ្ងា � ពី ទ ី តា ំ ង ដែលបាន
រក្ សា ទុ ក ជានិ ច ្ច ។
8
ដលខ ចាប់ ដ ្ដ ើ ម ម៉ ា ស៊ ី ន ដភល ើ ង 1 8
ចំ ណា ំ រា៉ា ស ុ ី ន ភនះ ម្តរូ វ បាន ែឹ ក �្ជ ដូ ន មក ភោ� មិ ន រាន ភម្បង ភៅ ក្ន នុ ង ភនាះ ភទ ។ មុ ន នឹ ង ភោកអ្ន ក ចាប់ ភ ផ្ ើ ម បភ្ឆ ះ រា៉ា ស ុ ី ន
សូ ម ម្បាកែ ថ្ ភោកអ្ន ក បាន បដន្ ម ភម្បង សម ម្សប តាម ការ ដណនាំ ភៅ ក្ន នុ ង ភសៀវភៅ ដណនាំ ភ នះ ។ ម្បសិ ន ភបើ ភោកអ្ន ក
ចាប់ ភ ផ្ ើ ម រា៉ា ស ុ ី ន ភោ� មិ ន រាន ភម្បង វា នឹ ង ែូ ច ភលើ ស ពី កា រ �ួ ស �ុ ល បាន ភែើ � នឹ ង មិ ន ម្តរូ វ ស្ ិ ត ភម្កាមការទទួ ល ែុ ស
ម្តរូ វ ភទ ។
កំ ណ ត់ ស រាគា ល ់ មុ ន នឹ ង ភោក អ្ន ក ចាប់ ភ ផ្ ើ ម រា៉ា ស ុ ី ន សូ ម ម្បាកែ ថ្ ឧបករណ៍ អគ្គ ិ ស នី ទា ំ ង អស់ ម្តរូ វ បាន ផ្ដា ច ់ ភចញ ពី ម្ចក
រា៉ា ស ុ ី នភ្ល ើ ង ។
1. សូ ម ម្បាកែ ថ្ រា៉ា ស ុ ី ន ស្ ិ ត ភៅ ភលើ ទផ្ រាបភស្ម ើ ។
កំ ណ ត់ ស រាគា ល ់ ការ បរា�័ � ក្ន នុ ង ការ ចាប់ ភ ផ្ ើ ម និ ង ម្បតិ ប ត្ត ិ កា រ រា៉ា ស ុ ី ន ភៅ ភលើ ទផ្ រាបភស្ម ើ នឹ ង បង្ក ឲ ្ យ រា៉ា ស ុ ី ន ដលង ែំ ភ ណើ រ ការ
ឬ រលត់ ដ ត ម្ ង ក្ន នុ ង អំ � នុ ង ភពល កំ ព ុ ង ដត ម្បតិ ប ត្ត ិ កា រ ។
2. ម្ត�ប់ សន្ ះ ស្ន ប ់ ភ ម្បងឥន្ ន ៈ (P) ភៅ ទី តា ំ ង (i) ។
3. ទាញ ឧបករណ៍ កា រពារការឈល ក ់ ោ ំ ង (c) ភចញភែើ ម ្ ប ី ក ុ ំ ឲ្ យ ឈល ក ់
4A. ចំ ភ ពាះការ ចាប់ ភ ផ្ ើ ម អគ្គ ិ ស នី សូ ម ម្ត�ប់ រួ ច ចុ ច កុ ង តាក់ ចាប់ ភ ផ្ ើ ម (A) ភែើ ម ្ ប ី ចាប់ ភ ផ្ ើ ម ទី តា ំ ង
រែូ ត ទាល់ ដ ត រា៉ា ស ុ ី ន ភ្ល ើ ង ចាប់ ភ ផ្ ើ ម ែំ ភ ណើ រ ការ ។ ភែើ ម ្ ប ី ពន្ ោ រភពលភម្គឿង បភ្ឆ ះ រា៉ា ស ុ ី ន សូ ម កុ ំ ចុ ច
កុ ង តាក់ ចា ប់ ភ ផ្ ើ ម ភៅ ទី តា ំ ង ( ) ឲ្ យ ភលើ ស ពី 15 វិ នា ទី
ោ៉ា ង ភហាចណាស់ 1 នាទី រវាងការព្ ោ ោមចាប់ ភ ផ្ត ើ ម ។
ម្បសិ ន ភបើ រា៉ា ស ុ ី ន ចាប់ ែំ ភ ណើ រ ការ សូ ម បន្ត ភៅ �ំ ហា ន ទី 6 ។
•
ម្បសិ ន ភបើ រា៉ា ស ុ ី ន មិ ន អាច ែំ ភ ណើ រ ការ សូ ម ប ន្ត ភៅ �ំ ហា ន ទី 5 ។
•
កំ ណ ត់ ស រាគា ល ់ ម្បសិ ន ភបើ អា គុ � អស់ សូ ម ភម្បើ ការដណនាំ ភ ោ�ែំ ភ ណើ រ ការភោ�ទែ ។
ការម្ពរាន ការបងវ ិ ល ដែ្ ស ភ្ល ើ ង កដនល ង ចាប់ ភ ផ្ត ើ ម (ការពនល ឹ ប ចូ ល ភាលា ម ៗ) នឹ ង រុ ញ ម្បអប់
និ ង ភែើ ម ទែភៅរករា៉ា ស ុ ី ន កាន់ ដ តភលឿនជាង ភោកអ្ន ក អាចទុ ក ឱ្ យ វាភៅ
ដែលអាចបង្ក ឱ ្ យ រានម្ោំ ឆ ្ ឹ ង ឬបាក់ ជា ំ ឬភម្គចដែល បណាដា ល ឱ្ យ រានការរងរបួ ស ្្ង ន ់ ្ ្ង រ ។
• ភៅភពលចាប់ ភ ផ្ត ើ ម រា៉ា ស ុ ី ន សូ ម ទាញដែ្ ស ភ្ល ើ ង �ឺ ត ៗ រែូ ត ែល់ ដ តរានអារម្ម ណ ៍ ថ្ ទល់ ភែើ � បនាទា ប ់ ម កទាញ
ឱ្ យ ភលឿន ភែើ ម ្ ប ី ប ភ្្ច ៀ សការបងវ ិ ល ម្ត�ប់ ។
• កុ ំ ចា ប់ ភ ផ្ត ើ ម ឬពនល ត ់ រា ៉ា ស ុ ី ន ជាមួ � ឧបករណ៍ អ គ្គ ិ ស នី ដែលបានភោតជាប់ និ ង បានភបើ ក ។
4B. សម្រាប់ កា រ ចាប់ ែ ំ ភ ណើ រ ការភោ� ទែ ម្ត�ប់ ម្រប់ ច ុ ច កុ ង តាក់ ចា ប់ ភ ផ្ ើ ម ទី តា ំ ង ែំ ភ ណើ រ ការ (i) ចាប់
ទាញ ចំ ណ ុ ច រមូ រ (n) និ ង រុ ញ �ឺ ត ៗ រែួ ត ទាល់ ដ ត ភរ៉ ស ុ ី ស ្ ង ់ ចាប់ ភ ផ្ ើ ម រាន ែំ ភ ណើ រ ការតិ ច ៗ ។ បនាទា ប ់ ម ក
ទាញឲ្ យ រែ័ ស ម្ ង ភទៀត ភែើ ម ្ ប ី ឲ្ យ រា៉ា ស ុ ី ន ែំ ភ ណើ រ ការ ។
ម្បសិ ន ភបើ រា៉ា ស ុ ី ន ចាប់ ភ ផ្ ើ ម សូ ម បន្ត ភៅ�ំ ហា នទី 6 ។
•
ម្បសិ ន ភបើ រា៉ា ស ុ ី ន មិ ន ែំ ភ ណើ រ ការ សូ ម បន្ត ភៅ �ំ ហា ន ទី 5 ។
•
5. រុ ញ ែកឧបករណ៍ ឈ ល ក ់ ឲ្ យ បាន ពាក់ ក ណាដា ល ម្ត�ប់ ម្ រប់ ច ុ ច កុ ង តាក់ ចាប់ ភ ផ្ ើ ម ភៅទី តា ំ ង ែំ ភ ណើ រ ការ (i) រួ ច
ទាញ ចំ ណ ុ ច ចាប់ ទា ញ រមូ រ ពី រ ម្ ង ភែើ ម ្ ប ី ចាប់ ភ ផ្ ើ ម ឬ ម្ត�ប់ រួ ច ចុ ច ម្រប់ ច ុ ច កុ ង តាក់ ភ ៅទី តា ំ ង ចាប់ ភ ផ្ ើ ម
) ែូ ច ដែល បាន ភរៀបរាប់ ភៅ ក្ន នុ ង �ំ ហា ន 4A ។
(
ម្បសិ ន ភបើ រា៉ា ស ុ ី ន មិ ន ែំ ភ ណើ រ ការ សូ ម អនុ វ ត្ត តាម �ំ ហា ន ទី 3 រែូ ត ែល់ ទី 4 ភ�ើ ង វិ ញ ។
•
6. ភបើ ក ចំ ណ ុ ច ឈល ក ់ ប ន្ត ិ ច ម្ ង ៗ ភៅ ភពល រា៉ា ស ុ ី ន ចាប់ ភ ផ្ ើ ម ភែើ រ ភោ�រុ ញ ចូ ល ភៅ ភលើ ចំ ណ ុ ច ែងកាន់ កដនល ង
ឈល ក ់ ។
កំ ណ ត់ ស រាគា ល ់ ម្បសិ ន ភបើ រា៉ា ស ុ ី ន ភែៀ ភម្បង សូ ម រុ ញ ែងកាន់ ច ំ ន ុ ច ឈល ក ់ ភៅឱ្ យ ែល់ ទា ល់ និ ង រទវរា៉ា ស ុ ី ន ទាល់ ដ តវា
ចាប់ ែ ំ ភ ណើ រ ការ ។
កំ ណ ត់ ស រាគា ល ់ ម្បសិ ន ភបើ រា៉ា ស ុ ី ន ចាប់ ភ ផ្ត ើ ម ប នាទា ប ់ ព ី បា ន ទាញ 3 ែង ប៉ ុ ដ ន្ត ភ ៅដត មិ ន អាច ែំ ភ ណើ រ ការបាន ឬ ម្បសិ ន ភបើ
រា៉ា ស ុ ី ន រលត់ ក្ន នុ ង អំ � នុ ង ភពល ម្បតិ ប ត្ត ិ កា រ សូ ម ម្បាកែ ថ្ រា៉ា ស ុ ី ន ស្ ិ ត ភៅ ភលើ ទផ្ រាបភស្ម ើ និ ង សូ ម ពិ ន ិ ត ្ យ ភមើ ល កម្មិ ត ភម្បង
ឲ្ យ បាន ម្តឹ ម ម្តរូ វ ភៅ ក្ន នុ ង ្ុ ង ោំ ង ។ រា៉ា ស ុ ី ន ភនះ ម្តរូ វ បានបំ ពា ក់ ជា មួ � ឧបករណ៍ ការពារោំ ង ដែល�ិ ត អស់ ។ ម្បសិ ន ភបើ
ែូ ភ ច្ន ះ ដមន ោំ ង ម្តរូ វ ដត ស្ ិ ត ក្ន នុ ង កម្មិ ត មួ � ដែល ភពញ ភែើ ម ្ ប ី ឲ ្ យ រា៉ា ស ុ ី ន អាច ែំ ភ ណើ រ ការ បាន ។
ការម្ពរាន កភ្តៅ / ឧស្ម ័ ន បំ ព ង់ ដ ផ្ ស ង អាចបភ្ឆ ះ ឱ្ យ ភឆះបាន រចនាសម្ ័ ន ្ ឬភ្វ ើ ឱ ្ យ ែូ ច ែល់ ្ ុ ង ភម្បងឥន្ ន ៈ
ដែលអាចបណាដា ល ឱ្ យ រានអគ្គ ី ្ ័ � ដែលបណាដា ល ឱ្ យ បាត់ ប ង់ � ី វ ិ ត រងភម្រះថ្នា ក ់ ្ ្ង ន ់
្្ង រ និ ង /ឬែូ ច ខាតែល់ ម្ ទព្ យ សម្ ប ត្ត ិ ។
ការប៉ ះ ពាល់ ជា មួ � តំ ប ន់ ក ដន្ ស ងរុ ំ ភ រៅតៅ អាចបណាដា ល ឱ្ យ រានការរោក្្ង ន ់ ្ ្ង រ ។
កុ ំ ប ៉ ះ ដផ្ន ក ភរៅតៅ និ ង ភចៀសវាងពី ឧ ស្ម ័ ន បភ្្ច ញ ដែលភរៅតៅ ។
•
ទុ ក ឱ្ យ ឧបករណ៍ ម្ តជាក់ មុ ន ភពលប៉ ះ ។
•
រក្ សា ចរាងា � ោ៉ា ង ភហាចណាស់ 1.5 ដម៉ ម្ ត (5 ែវ ី ត ) ទនការដញកពី រ នា ភ ៅម្គប់ ខា ងទាំ ង អស់ ទ នរា៉ា ស ុ ី ន ភ្ល ើ ង
•
រាប់ ប ្្ច ដូ ល ទាំ ង ក្ បា លរា៉ា ស ុ ី ន ។
សូ ម ទាក់ ទា ងភរាងចម្កផលិ ត ឧបករណ៍ ភ ែើ ម អ្ន ក លក់ រា � ឬអ្ន ក លក់ ប ន្ត ភែើ ម ្ ប ី ទ ទួ ល បានឧបករណ៍ ចា ប់ � ក
•
ផ្កា ភ ្ល ើ ង ដែលម្តរូ វ បានរចនាភ�ើ ង សម្រាប់ ម្ បព័ ន ្ ប ភ្្ច ញ ដផ្ ស ង ដែលបានែំ ភ �ើ ង ភៅភលើ រា ៉ា ស ុ ី ន ភនះ ។
ភម្គឿងបនាលា ស ់ ម្ តរូ វ ដតែូ ច រនា និ ង ម្តរូ វ ដតបានែំ ភ �ើ ង ក្ន នុ ង ទី តា ំ ង ែូ ច រនា ភៅនឹ ង ភម្គឿងភែើ ម ។
•
( )
។
( )
ឲ្ យ ភោះ ភែើ � ចំ ដ ណក ការ ផ្អា ក សូ ម ចុ ច
Briggsandstratton.coM