Briggs & Stratton GS2200 Manual De Instrucciones página 89

คว�มปลอดภ ัยของผู ้ ใ ช ้ ง �น
คำ � อธิ บ �ยอุ ป กรณ์
อ่ � นคู ่ ม ื อ นี ้ อ ย่ � งละเอี ย ด เพื ่ อ ให้ เ กิ ด คว�มคุ ้ น เคยก ับเครื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ ้ �
ของคุ ณ เพื ่ อ ให้ ท ร�บถึ ง ก�รใช ้ ง �น ข้ อ จำ � ก ัด และอ ันตร�ยต่ � งๆ ที ่
เกี ่ ย วข้ อ ง
คู ่ ม ื อ นี ้ ไ ด ้รั บ กำรจั ด ท� ำ อย่ ำ งตั ้ ง ใจ เพื ่ อ ให ้มั ่ น ใจว่ ำ ข ้อมู ล ในคู ่ ม ื อ นี ้ ม ี ค วำมถู ก ต ้องและเป็ น
ปั จ จุ บ ั น อย่ ำ งไรก็ ต ำม ผู ้ผลิ ต ขอสงวนส ิ ท ธิ ์ ท ี ่ จ ะท� ำ กำรเปลี ่ ย นแปลง แก ้ไข หรื อ กำร
ปรั บ ปรุ ง อื ่ น ใดในเครื ่ อ งก� ำ เนิ ด ไฟฟ้ ำ และเอกสำรนี ้ ไ ด ้ทุ ก เมื ่ อ โดยไม่ ต ้องแจ ้งล่ ว งหน ้ำ
ข้ อ มู ล คว�มเกี ่ ย วก ับปลอดภ ัยที ่ ส ำ � ค ัญ
ผู ้ผลิ ต ไม่ ส ำมำรถคำดกำรณ์ ก ำรเกิ ด อั น ตรำยทั ้ ง หมดทุ ก โอกำสที ่ เ ป็ นไปได ้ ดั ง นั ้ น
ค� ำ เตื อ นในคู ่ ม ื อ นี ้ แ ละป้ ำ ยและรู ป ที ่ ต ิ ด อยู ่ ท ี ่ ช ุ ด เครื ่ อ งก� ำ เนิ ด ไฟฟ้ ำ จึ ง ไม่ ไ ด ้รวมในทุ ก กรณี
หำกคุ ณ ใช ้ ขั ้ น ตอน วิ ธ ี ก ำรท� ำ งำน หรื อ เทคนิ ค กำรใช ้ งำนที ่ แ ตกต่ ำ งไปจำกค� ำ แนะน� ำ ของ
ผู ้ผลิ ต คุ ณ จะต ้องมั ่ น ใจว่ ำ มี ค วำมปลอดภั ย ต่ อ ตั ว คุ ณ เองและคนรอบข ้ำง คุ ณ จะต ้องแน่ ใ จ
ว่ ำ ขั ้ น ตอน วิ ธ ี ก ำรท� ำ งำน หรื อ เทคนิ ค กำรใช ้ งำนที ่ ค ุ ณ เลื อ กจะไม่ ท � ำ ให ้เครื ่ อ งก� ำ เนิ ด
ไฟฟ้ ำ เกิ ด อั น ตรำย
ส ั ญล ักษณ์ ค ว�มปลอดภ ัยและก�รควบคุ ม
ควั น พิ ษ สะท ้อนกลั บ
คู ่ ม ื อ ผู ้ใช ้
ไฟไหม ้
ช ิ ้ น ส ่ ว นที ่ ก � ำ ลั ง หมุ น
วั ต ถุ ป ลิ ว
ส ั ญ ญำณเตื อ น ส ั ญ ญำณเตื อ น
คำร์ บ อนมอนออกไซด์
อุ ด ตั น ไม่ อ ุ ด ตั น
มิ เ ตอร์ แ รงดั น ไฟฟ้ ำ ระดั บ น� ้ ำ มั น
เซอร์ ก ิ ต เบรกเกอร์ อุ ป กรณ์ ค วบคุ ม
เครื ่ อ งยนต์
Indonesia
id
ไฟฟ้ ำ ดู ด
หำยใจไม่ อ อก
กำรระเบิ ด
หำยใจไม่ อ อก
วั ต ถุ ห นั ก
พื ้ น ผิ ว ร ้อน
สำยดิ น ที ่ ล อย ขั ้ ว ต่ อ สำยดิ น
อยู ่
ปิ ด เปิ ด
น� ้ ำ มั น เช ื ้ อ เพลิ ง
สตำร์ ท
!
ห ้ำมสตำร์ ท
เครื ่ อ งยนต์
Vi t
th
vi
ส ั ญ ลั ก ษณ์ เ ตื อ นควำมปลอดภั ย จะระบุ ถ ึ ง โอกำสในกำรเกิ ด อั น ตรำยส ่ ว นบุ ค คล ค� ำ
ส ั ญ ญำณ (อั น ตรำย ค� ำ เตื อ น หรื อ ข ้อควรระวั ง ) จะถู ก ใช ้ พร ้อมกั บ ส ั ญ ลั ก ษณ์ เ ตื อ น เพื ่ อ
ระบุ ถ ึ ง ระดั บ ของควำมอั น ตรำย ส ั ญ ลั ก ษณ์ ค วำมปลอดภั ย จะถู ก ใช ้ ส � ำ หรั บ กำรแสดงถึ ง
ชนิ ด ของอั น ตรำย ค� ำ ส ั ญ ญำณ หมำยเหตุ จะใช ้ เพื ่ อ ระบุ ก ำรปฏิ บ ั ต ิ ท ี ่ ไ ม่ เ กี ่ ย วข ้องกั บ กำร
บำดเจ็ บ ส ่ ว นบุ ค คล
อ ันตร�ย ระบุ ถ ึ ง อั น ตรำยที ่ ห ำกไม่ ห ลี ก เลี ่ ย ง จะ ท� ำ ให ้ถึ ง แก่ ช ี ว ิ ต หรื อ เกิ ด
กำรบำดเจ็ บ รุ น แรงได ้
คำ � เตื อ น ระบุ ถ ึ ง อั น ตรำยที ่ ห ำกไม่ ห ลี ก เลี ่ ย ง อำจ ท� ำ ให ้ถึ ง แก่ ช ี ว ิ ต หรื อ เกิ ด
กำรบำดเจ็ บ รุ น แรงได ้
ข้ อ ควระว ัง ระบุ ถ ึ ง อั น ตรำยที ่ ห ำกไม่ ห ลี ก เลี ่ ย ง อำจ ก่ อ ให ้เกิ ด กำรบำดเจ็ บ
เล็ ก น ้อยหรื อ ปำนกลำงได ้
หม�ยเหตุ ระบุ ก ำรปฏิ บ ั ต ิ ท ี ่ ไ ม่ เ กี ่ ย วข ้องกั บ กำรบำดเจ็ บ ส ่ ว นบุ ค คล
คำ � เตื อ น อั น ตรำยจำกก๊ ำ ซพิ ษ ไอเส ี ย จำกเครื ่ อ งยนต์ ป ระกอบไปด ้วย
คำร์ บ อนมอนนอกไซด์ ซ ึ ่ ง เป็ นก๊ ำ ซพิ ษ สำมำรถท� ำ ให ้เส ี ย ช ี ว ิ ต ได ้ภำยใน
เวลำไม่ ถ ึ ง นำที คุ ณ ไม่ ส ำมำรถมองเห็ น ดมกลิ ่ น หรื อ รั บ รสได ้ แม ้ว่ ำ คุ ณ
จะไม่ ไ ด ้สู ด ดมควั น ไอเส ี ย แต่ ค ุ ณ อำจจะส ั ม ผั ส โดนก๊ ำ ซคำร์ บ อนมอนนอก
ไซด์ หำกคุ ณ รู ้ส ึ ก ไม่ ส บำย เวี ย นศ ี ร ษะ หรื อ อ่ อ นแรงเมื ่ อ ใช ้ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
ให ้ท� ำ กำรหยุ ด เครื ่ อ งและออกไปที ่ อ ำกำศบริ ส ุ ท ธิ ์ ท ั น ที ไปพบแพทย์ คุ ณ อำจได ้รั บ
พิ ษ จำกก๊ ำ ซคำร์ บ อนมอนนอกไซด์
• ใช ้ งำนผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ใ นที ่ ก ลำงแจ ้งเท่ ำ นั ้ น และตั ้ ง ให ้ห่ ำ งจำกหน ้ำต่ ำ ง ประตู แ ละช ่ อ ง
ระบำยอำกำศ เพื ่ อ ที ่ จ ะลดควำมเส ี ่ ย งกำรสะสมของก๊ ำ ซคำร์ บ อนมอนนอกไซด์ แ ละ
โอกำสที ่ จ ะไหลย ้อนกลั บ มำยั ง ที ่ ท ี ่ ม ี ค นอำศ ั ย อยู ่
• ติ ด ตั ้ ง ส ั ญ ญำณเตื อ นคำร์ บ อนมอนนอกไซด์ แ บบแบตเตอรี ่ ห รื อ แบบพร ้อมด ้วย
แบตเตอรี ่ ส � ำ รอง ตำมค� ำ แนะน� ำ ของผู ้ผลิ ต เครื ่ อ งตรวจจั บ ควั น ไม่ ส ำมำรถตรวจจั บ
ก๊ ำ ซคำร์ บ อนมอนนอกไซด์ ไ ด ้
• ห ้ำมใช ้ งำนผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ภ ำยในบ ้ำน โรงรถ ห ้องใต ้ดิ น ใต ้ถุ น บ ้ำน เพิ ง หรื อ บริ เ วณ
ที ่ เ ป็ นสถำนที ่ ป ิ ด บำงส ่ ว น แม ้ว่ ำ จะใช ้ พั ด ลมหรื อ ช ่ อ งเปิ ด ตำมหน ้ำต่ ำ งในกำรระบำย
อำกำศ คำร์ บ อนมอนนอกไซด์ ส ำมำรถสะสมในที ่ เ หล่ ำ นั ้ น อย่ ำ งรวดเร็ ว และคงอยู ่
เป็ นเวลำหลำยช ั ่ ว โมง แม ้ว่ ำ จะหยุ ด ใช ้ งำนผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ไ ปแล ้ว
• ตั ้ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ไ ว ้ที ่ ด ้ำนใต ้ลมและหั น ปลำยของท่ อ ไอเส ี ย ให ้ห่ ำ งจำกบริ เ วณที ่ ม ี ค น
อำศ ั ย อยู ่
คำ � เตื อ น กำรดี ด กลั บ ของสำยส � ำ หรั บ สตำร์ ท (กำรสะบั ด กลั บ อย่ ำ งรวดเร็ ว )
จะดึ ง แขนและมื อ ของคุ ณ ไปกระแทกกั บ เครื ่ อ งยนต์ อ ย่ ำ งรวดเร็ ว จนคุ ณ ไม่ ส ำมำรถดึ ง
ออกได ้ทั น ซ ึ ่ ง อำจท� ำ ให ้กระดู ก หั ก ร ้ำว ฟกช � ้ ำ หรื อ เคล็ ด ซ ึ ่ ง ก่ อ ให ้เกิ ด
กำรบำดเจ็ บ สำหั ส
• เมื ่ อ ท� ำ กำรสตำร์ ท เครื ่ อ งยนต์ ดึ ง สำยช ้ ำๆ จนกระทั ่ ง รู ้ส ึ ก ถึ ง แรงต ้ำน จำกนั ้ น ดึ ง ขึ ้ น
อย่ ำ งเร็ ว เพื ่ อ ป้ อ งกั น กำรดี ด กลั บ
• ห ้ำมสตำร์ ท เครื ่ อ งหรื อ หยุ ด เครื ่ อ งยนต์ ใ นขณะที ่ อ ุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ ำ ยั ง เช ื ่ อ มต่ อ และเปิ ด
อยู ่
คำ � เตื อ น แรงดั น จำกเครื ่ อ งก� ำ เนิ ด ไฟฟ้ ำ อำจท� ำ ให ้เกิ ด ไฟฟ้ ำ ดู ด หรื อ
กำรลุ ก ไหม ้ ซ ึ ่ ง ส ่ ง ผลให ้ถึ ง แก่ ช ี ว ิ ต หรื อ บำดเจ็ บ สำหั ส
• ห ้ำมเช ื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งก� ำ เนิ ด ไฟฟ้ ำ เข ้ำกั บ ระบบไฟฟ้ ำ ของอำคำร
• ห ้ำมส ั ม ผั ส สำยไฟเปลื อ ยหรื อ ส ่ ว นรองรั บ สำยไฟ
• ห ้ำมใช ้ เครื ่ อ งก� ำ เนิ ด ไฟฟ้ ำ ที ่ ม ี ส ำยไฟขำด หลุ ด ลุ ่ ย เปลื อ ยหรื อ มี ค วำมเส ี ย หำยอื ่ น ๆ
• ห ้ำมใช ้ งำนเครื ่ อ งก� ำ เนิ ด ไฟฟ้ ำ ในขณะที ่ ฝ นตกหรื อ อำกำศเปี ย กช ื ้ น
• ห ้ำมจั บ เครื ่ อ งก� ำ เนิ ด ไฟฟ้ ำ หรื อ สำยไฟขณะที ่ ย ื น อยู ่ บ นน� ้ ำ ด ้วยเท ้ำเปล่ ำ หรื อ ในขณะ
ที ่ ม ื อ และเท ้ำเปี ย ก
• ห ้ำมให ้ผู ้ที ่ ไ ม่ ไ ด ้รั บ อนุ ญ ำตหรื อ เด็ ก ใช ้ งำนหรื อ ท� ำ กำรซ ่ อ มบ� ำ รุ ง เครื ่ อ งก� ำ เนิ ด
ไฟฟ้ ำ
Kmer Burmese
Melayu
kh my ms
5 5