Publicidad
2
Wire installation
EN
Leaving a slack of 30 cm at the beginning of the wire, lay the wire in a
counterclockwise direction. Use the RoboRuler to set the correct distances
from the wire to the lawn edge. Secure the wire using a peg approximately
every 2 m.
Инсталиране на кабела
BG
Оставете свободни 30 cm кабел в началото на кабела. Поставете
кабела в посока обратна на часовниковата стрелка. Използвайте
RoboRuler, за да определите правилните разстояния до края на
ливадата. Закрепете кабела с помощта на колче приблизително на
всеки 2 m.
Montaža žice
BS
Na početku žice ostavite 30 cm nezategnutog dijela i položite žicu u smjeru
suprotno od kazaljke na satu. Ispravnu udaljenost od žice do ivice travnjaka
postavite koristeći RoboRuler. Učvrstite žicu koristeći klin na otprilike svaka
2 m.
Instalace drátu
CS
Na začátku drátu ponechte vůli 30 cm a umístěte drát proti směru
hodinových ručiček. Pomocí nástroje RoboRuler nastavte správné
vzdálenosti od drátu k okraji trávníku. Zajistěte drát pomocí kolíku přibližně
každé 2 m.
Installation af kanttråd
DA
Lad der være 30 cm kabel i starten af kabeltråden, læg kanttråden i retning
mod uret. Brug RoboRuleren til at placere kanttråden i den rigtige afstand til
plænekanten. Sikr kanttråden ved hjælp af en pløk på cirka hver 2 meter.
Verlegung des Drahts
DE
Lassen Sie am Anfang des Drahts einen Spielraum von 30 cm und führen
Sie den Draht gegen den Uhrzeigersinn. Bestimmen Sie mithilfe des
RoboRuler die optimalen Abstände zwischen Draht und Rasenkante.
Befestigen Sie den Draht etwa alle 2 m an einem Haken.
24
24
Publicidad
