Vienreizēja iestatīšana
LV
Instalējiet mobilo lietotni, reģistrējiet pļāvēju un sekojiet norādēm.
Savienojiet pļāvēju ar Wi-Fi, lai to varētu vadīt, iestatīt un darbināt no
jebkuras vietas (nepieciešams pilns interneta pārklājums visā jūsu
pļaušanas zonā).
Еднократно поставување
MK
Инсталирајте ја мобилната апликација, регистрирајте ја косилката и
следете ги упатствата. Поврзете ја косилката со Wi-Fi за да можете да
ја контролирате, поставувате и користите од каде било (бара целосна
интернет покриеност низ целата област за косење).
Eenmalige instelling
NL
Installeer de mobiele app, registreer de maaier en volg de instructies.
Verbind de maaier met uw wifi-netwerk zodat u hem overal kunt bedienen
en instellen (vereist een goede internetdekking over de volledige afstand
van uw maaiveld).
Engangsoppsett
NO
Installer mobilappen, registrer klipperen og følg instruksjonene. Koble
klipperen til Wi-fi for å kunne kontrollere, stille inn og drive fra hvor som
helst (krever full internettdekning i hele klippeområdet).
Jednorazowa konfiguracja
PL
Zainstaluj aplikację mobilną, zarejestruj kosiarkę i postępuj zgodnie z
instrukcjami. Podłącz kosiarkę do sieci Wi-Fi, aby sterować, ustawiać i
obsługiwać ją z dowolnego miejsca (wymaga pełnego dostępu do Internetu
na całym obszarze koszenia).
Configuração de uma só vez
PT
Instalar a aplicação móvel, registar o corta-relva e seguir as instruções.
Ligar o corta-relva a uma rede Wi-Fi para o poder controlar, regular e
operar a partir de qualquer lugar (necessita de cobertura integral de internet
em toda a área de corte).
Configurare unică
RO
Instalați aplicația mobilă, înregistrați mașina de tuns iarba și urmați
instrucțiunile. Conectați mașina de tuns iarba la Wi-Fi pentru a o putea
controla, seta și opera de oriunde (necesită acoperire internet completă în
întreaga zonă de tundere a ierbii).
Единоразовая настройка
RU
Установите мобильное приложение, зарегистрируйте косилку и
выполняйте соответствующие указания. Подключите косилку к сети
Wi-Fi, чтобы иметь возможность управлять устройством, а также
настраивать и запускать его из любого места (доступ к интернету
должен быть на всей территории работы косилки).
61