Smalle doorgang
NL
Gazonoppervlakten tussen 1-2 meter vragen een nauwkeurige installatie
om zeker te zijn dat de robotmaaier de draad goed kan volgen in een
smalle doorgang.
Smal passasje
NO
Områder som er mellom 1-2 meter brede krever en dedikert installasjon for
å sikre at klipperen kan følge kabelen igjennom det smale området.
Wąski przesmyk
PL
Tereny o szerokości 1-2 metrów wymagają dedykowanej instalacji, aby
zapewnić kosiarce możliwość prowadzenia przewodów przez wąski obszar.
Passagem estreita
PT
As áreas que têm entre 1 e 2 metros de largura requerem uma instalação
específica para garantir que o corta-relva consegue seguir os cabos através
da área estreita.
Trecere îngustă
RO
Zonele care au o lățime cuprinsă între 1 și 2 metri necesită o instalare
dedicată pentru a se asigura că mașina de tuns iarba poate urmări cablurile
prin zona îngustă.
Узкие проходы
RU
Для участков шириной 1•2 м требуется специальная установка, чтобы
газонокосилка могла следовать вдоль проводов при прохождении
узкой области.
Úzky priechod
SK
Plochy široké 1 až 2 metre si vyžadujú špeciálnu inštaláciu, aby kosačka
mohla sledovať vedenia v úzkej oblasti.
Uski prolaz
SR
Površine širine između 1 i 2 metra zahtevaju namensku montažu kako bi se
obezbedilo da kosilica može da prati žice kroz usku površinu.
Smal passage
SV
Ytor som är mellan 1-2 meter breda kräver en speciell installation för att
säkerställa att klipparen kan följa kabeln genom den smala passagen.
43