Installazione del filo perimetrale
IT
Lasciare la corda allentata di 30 cm all'inizio del filo e installare il filo
procedendo in senso antiorario. Utilizzare RoboRuler per impostare le
distanze corrette tra il filo e il limite del prato. Ancorare il filo al terreno a
intervalli di 2 m utilizzando un picchetto.
Vielos montavimas
LT
Vielos pradžioje palikite 30 cm laisvos vielos, tada tieskite vielą
prieš laikrodžio rodyklę. Naudodamiesi „RoboRuler" nustatykite
tinkamus atstumus nuo vielos iki vejos krašto. Maždaug kas 2 m vielą
pritvirtinkite smeigtukais.
Vada uzstādīšana
LV
Novietojiet vadu virzienā pretēji pulksteņrādītāja kustībai, atstājot vaļīgu
30 cm posmu vada sākumā. Izmantojiet RoboRuler, lai noteiktu pareizus
atstatumus no vada līdz zālāja malai. Nostipriniet vadu, izmantojot mietiņu
apmēram ik pēc 2 m.
Инсталација на жицата
MK
Оставајќи олабавување од 30 см на почетокот на жицата, поставете
ја жицата во спротивна насока од стрелките на часовникот. Користете
го мерачот на растојание за да ги поставите точните растојанија
од жицата до работ на тревникот. Прицврстете ја жицата со клин
приближно на секои 2 метри.
Installatie van de draad
NL
Laat een speling van 30 cm aan het begin van de draad en leg de draad
tegen de klok in. Gebruik de RoboRuler om de juiste afstanden van de
draad tot de gazonrand in te stellen. Zet de draad ongeveer om de 2 m met
een pin vast.
Plassering av ledningen
NO
La det være en slakk på 30 cm i starten av ledningen, og legg ut ledningen
mot klokken. Bruk Robo-linjalen for å finne rett avstand fra ledningen
til kanten av plenen. Sikre ledningen ved å bruke en pinne ca hver
andre meter.
26