Xylem JABSCO Deluxe Flush 580 Serie Manual De Instrucciones página 2

FEATURES
• Space saving stylish design
• Regular household size seat
• Virtually silent operation for undisturbed sleep
• User selectable choice of "one touch" flush cycles for minimal
water usage - a 'Quick Flush' uses less than 1 quart (1 liter)
• Owner selectable choice of leaving bowl wet or dry after use
• Fresh or raw water rinse models
• Non-clogging large bore flush pump macerates waste
• Crevice free contours for added cleanliness and hygiene
• All plumbing and wiring easily concealed
• Angled or Vertical back vitreous china bowl
Angled
The two bowls differ only in the shape of the back of the toilet. The an-
gled back version gives minimal footprint and makes it easy to mount
against a sloping surface or in a corner. The vertical back version allows
snug fitting against a vertical bulkhead.
MODEL RANGE
Description Model
14" angled 58060-3012
back, gross 58060-3024
weight 44lbs 58260-3012
(20kg) 58260-3024
14" vertical 58080-3012
back, gross 58080-3024
weight 46lbs 58280-3012
(21kg) 58280-3024
17" angled 58020-3012
back, gross 58020-3024
weight 48lbs 58220-3012
(22kg) 58220-3024
17" vertical 58040-3012
back, gross 58040-3024
weight 57lbs 58240-3012
(26kg) 58240-3024
Deluxe Flush Electric Toilets
Vertical
Rinse Type
Voltage Recommended
Water Device
DC
On-board Fresh Solenoid Valve 12 25 amp
On-board Fresh Solenoid Valve 24 15 amp
Sea/River/Lake Rinse Pump 12 25 amp
Sea/River/Lake Rinse Pump 24 15 amp
On-board Fresh Solenoid Valve 12 25 amp
On-board Fresh Solenoid Valve 24 15 amp
Sea/River/Lake Rinse Pump 12 25 amp
Sea/River/Lake Rinse Pump 24 15 amp
On-board Fresh Solenoid Valve 12 25 amp
On-board Fresh Solenoid Valve 24 15 amp
Sea/River/Lake Rinse Pump 12 25 amp
Sea/River/Lake Rinse Pump 24 15 amp
On-board Fresh Solenoid Valve 12 25 amp
On-board Fresh Solenoid Valve 24 15 amp
Sea/River/Lake Rinse Pump 12 25 amp
Sea/River/Lake Rinse Pump 24 15 amp
RINSE OPTIONS
1. Fresh Water
1. 580X0 Series are supplied with a solenoid valve assembly for connection to any
existing pressurized water system capable of delivering 3.0 gpm (11.4 lpm).
2. 582X0 Series are supplied with a remote mounted self-priming pump to bring in
sea, river or lake rinse water. Complete with Pumpgard
TOUCH PAD CONTROLLER
quart (1 liter) of water after flushing, ready for the next user.
Simultaneously holding down both 'Quick Flush' and 'Flush' buttons for 5 seconds switches
between bowl always left 'Dry' and bowl always left 'Wet' modes.
'Fill' may be touched when the bowl is 'Dry' to add 1 quart (1 liter) of water before use,
•
if thought necessary.
'Quick Flush' first rinses and then empties the bowl after light use. On 'Dry' setting, this
•
uses less than 1 quart (1 liter) of water.
'Flush' rinses and empties the bowl twice after heavy use. If the bowl is 'Dry' , touching
•
Fuse Size
'Fill' first is recommended. This uses just 2.5 quarts (2.5 liters) of water.
'Empty' does exactly what it says without adding any water, whenever desired.
•
Even when the bowl is apparently 'dry' , there is an anti-odor water lock in the pump housing.
APPLICATIONS
You may install JABSCO Deluxe Flush electrically operated marine toilets in both power and
sailing craft, either above or below the waterline, for use on sea, river, lake or canal.
Caution! JABSCO electric toilets are designed specifically for marine
use. Consult Jabsco for advice about possible non-marine applications.
Your installation may discharge the waste either overboard (provided that your national and
local regulations allow this), or into a treatment system or into an on-board holding tank
(U.S.C.G. Marine Sanitation Devices Type I, II and III).
2
2. Raw Water
strainer.
TM
The Deluxe Flush toilet range features
a multifunction 'one touch' control pad
offering four options - 'Fill' , 'Quick Flush' ,
'Flush' or 'Empty' .
In addition, the owner can set the control
at any time so that the bowl is left either
'Dry' or 'Wet' after flushing. The recom-
mended 'Dry' setting minimises total wa-
ter usage. If water usage is not a concern,
the 'Wet' setting automatically adds 1