Descargar Imprimir esta página

Xylem JABSCO Deluxe Flush 580 Serie Manual De Instrucciones página 3

Inodoros eléctricos

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38
SPECIFICATIONS
Bowl, seat and cover
Hygienic white glazed vitreous china bowl for ease of cleaning.
Luxury wooden seat and cover with tough baked enamel coating.
Flush pump
Internally mounted, high speed, non-clogging, centrifugal, waste macerating pump
driven by powerful 240 watt, 12 or 24 Vdc, permanent magnet motor with ball bearings
and robust ceramic seal, discharges up to 6ft (2m) above the base of the toilet.
Solenoid Valve
Either
Jabsco solenoid valve assembly is designed for connection to any existing pressurised
water system capable of delivering 3.0 gpm (11.4 lpm).
Rinse pump
Or
Jabsco, self-priming up to 10ft (3m), dry running, diaphragm water pump driven by 12
or 24 Vdc, permanent magnet, ball bearing motor.
Control Panel
One Touch 'Press and Release' switch pad, sealed for life, with 10ft (3m) link cable, fitted
quick connector, and heat shrink seal.
Control Box
Sealed for life, with external leads to ship's 12 or 24 Vdc Positive and Negative power
supply, to Flush pump and to either Solenoid Valve or Rinse Pump, plus 6 way quick
connector input from Control Panel. Reverse polarity protected, computer controlled cir-
cuitry with heavy duty mechanical relays for ultra reliability.
Ports
Raw Water Rinse pump inlet & outlet, and Toilet Rinse inlet - ¾" (19mm) hose tails.
Fresh Water Rinse solenoid valve inlet - choice of ½" (13mm) hose tail or ½" (13mm)
male thread. Outlet - ¾" (19mm) hose tail.
Flush pump discharge - 1½" (38mm) hose tail.
Dimensions - inches (mm)
Dimensions - pouces (mm) / Abmessungen - Zoll (mm) / Dimensioni - pollici (mm)
Afmetingen - inch (mm) / Mått - tum (mm) / Dimensiones - pulgadas (mm)
14.4 (365)
14.17 (360)
13.4 (340) angled option
13 (331) vertical option
14.4 (365)
17.32 (440)
13.8 (349)
18.7 (474)
14"
10 (254) angled option
4.56 (116)
14.56 (370) vertical option
18.7 (474)
17"
10.31 (262) angled option
4.72 (120)
15 (382) vertical option
INSTALLATION INSTRUCTIONS
YOUR TOILET is just one part of a system. Correct installation of the whole system is
essential if you want the toilet to perform properly, operate reliably and safely, and
give satisfactory length of life.
The seat and lid is delivered boxed and unfitted for its protection.
Key numbers, e.g. ('Key 31') are references to the exploded view diagram on the back
page.
Location
Select a location that will give sufficient clearance all round and above the bowl.
The mounting surface must be flat, rigid and strong enough to support an adults
weight and should be at least 2" (50mm) wider and 2" (50mm) deeper than the base
of the toilet.
You will need sufficient clearance below the mounting surface to be able to secure the
mounting bolts, and to be able to remove them for maintenance.
Offer up the seat and lid to the bowl. They should be able to swing up and over, so that
they will not fall forward when the craft heels or pitches. When they are swung over
they must be supported so that the hinges are not strained. Remove the seat and lid
and put them aside until the installation is complete.
Mounting
YOU WILL need:
4 x 1-1/4" (32mm) diameter stainless steel bolts of length to suit the thickness of the
mounting surface.
4 stainless steel nuts, preferably self-locking. If you do not use self-locking nuts you will
need some nut-locking compound.
4 plastic and 4 stainless steel 1-1/4" (32mm) washers
A tube of white silicone sealant.
Offer up the toilet in the selected position and, using the holes in the base as a guide,
mark the positions for the 4 bolt holes on the mounting surface. Remove the toilet and
drill 4 vertical holes of 5/16" (8mm) diameter through the mounting surface.
Now complete all of the rest of the installation before you secure the bowl.
Through Hull Fittings
YOU MAY need:
3/4" (19mm) bore seacock for the Rinse pump and, if you are discharging the waste
over board, a 1-1/2" (38mm) bore seacock for the waste outlet.
Follow the seacock manufacturer's own instructions concerning materials and methods
of installation.
Ensure the inlet seacock is positioned where it will be below the waterline at all times
when the craft is underway, and also ensure that any other outlet seacock is both aft of,
and higher than, the inlet seacock.
WARNING HAZARD RISK: Through Hull fittings.
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS!
If the installation of the toilet results in it being connected to ANY through-hull
fitting that may possibly be below the waterline at ANY time, whether when the craft is at rest,
underway and heeling or rolling or pitching, you must install the toilet in accordance with
these Installation Instructions. If you do not, water may flood in, causing the craft to sink,
which may result in loss of life.
WARNING HAZARD RISK: Accidental Damage.
USE SEACOCKS!
If the toilet is connected to ANY through-hull fittings and if the toilet or pipework
is damaged, water may flood in causing the craft to sink, which may result in loss of life.There-
fore, if you are making connections between the toilet and ANY through-hull fittings that may
possibly be below the waterline at ANY time, full bore seacocks must be fitted to those hull
fittings, to allow them to be shut off.
The seacocks MUST also be positioned where they are easily accessible to all users of the
toilet. If, for any reason, it is not possible to do this, then secondary bore marine quality valves
MUST be fitted to the hoses where they are easily accessible.
Caution! Use lever operated, full bore marine seacocks and valves. The
use of screw-down gate valves is not recommended.
3

Publicidad

loading