Descargar Imprimir esta página

Scheppach PMT520 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 84

Dispositivo multifunción de gasolina

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 147
Retour de flamme
Le recul peut survenir lorsque le quart supérieur de la
lame de pliage (25) de la chaîne de scie (25) entre en
contact avec un objet dur ou se coince.
La force de coupe de la chaîne de scie (25) exerce
une force de rotation sur la scie dans la direction op-
posée au mouvement de la chaîne de scie. Cela pro-
voque un mouvement ascendant de la lame de pliage
(26).
Éviter le mouvement de recul
La meilleure protection consiste à éviter les situations
provoquant un mouvement de recul.
• Gardez toujours un œil sur la position du rail de
guidage supérieur.
• Empêchez cette zone d'entrer en contact avec un
objet. Ne coupez rien avec cette partie. Soyez par-
ticulièrement prudent à proximité des grillages et
lorsque vous coupez des petites branches dures
dans lesquelles la chaîne de scie (25) peut facile-
ment se coincer.
• Coupez une seule branche à la fois.
Traction de recul
La traction de recul survient lorsque le bas de la lame
de pliage de la chaîne de scie (25) se bloque soudai-
nement, car elle est coincée ou rencontre un corps
étranger dans le bois. La chaîne de scie (25) tire alors
la scie vers l'avant.
La traction de recul survient souvent lorsque la chaîne
de scie (25) ne tourne pas à plein régime lorsqu'elle
entre en contact avec le bois.
Éviter la traction de recul
Soyez conscient des forces et des situations pouvant
conduire à un blocage du bas de la lame de pliage
(26) de la chaîne de scie (25). Commencez toujours à
couper lorsque la chaîne de scie (25) est à sa vitesse
maximale.
Recul
Le recul survient lorsque le haut de la lame de pliage
de la chaîne de scie (25) se bloque soudainement,
car elle est coincée ou rencontre un corps étranger
dans le bois. La chaîne de scie (25) peut alors re-
pousser la scie en direction de l'opérateur. Les reculs
surviennent souvent lorsque la partie supérieure de
la lame de pliage est utilisée pour la coupe.
Éviter le recul
Soyez conscient des forces et des situations pouvant
conduire à un blocage du haut de la lame de pliage
de la chaîne de scie (25). Ne coupez qu'une seule
branche à la fois. N'inclinez pas la lame de pliage (32)
lorsque vous la retirez d'une entaille, car la chaîne de
scie (31) risquerait de se coincer.
84 | FR
12. Transport
Si vous souhaitez transporter l'appareil, vidangez le
réservoir de carburant (voir 9.3.1). Débarrassez l'ap-
pareil des grosses salissures à l'aide d'une brosse ou
d'une balayette.
Montez toujours les caches de protection (15a, 20 et
27) sur les dispositifs de coupe en cas de non-utilisa-
tion, de transport ou de stockage.
Pour éviter les dommages et les blessures, l'appareil
doit être sécurisé lors de son transport dans des véhi-
cules afin d'éviter qu'il ne bascule et ne glisse.
13. Maintenance
ATTENTION :
Toujours porter des gants de protection pour tous les
travaux réalisés sur les outils de coupe et à proximité.
Montez toujours les caches de protection (15a, 20 et
27) sur les dispositifs de coupe en cas de non-utilisa-
tion, de transport ou de stockage.
Avant d'effectuer les travaux de maintenance ou de
nettoyage, arrêtez toujours le moteur et débranchez
le connecteur de bougie d'allumage (6).
• N'aspergez pas l'appareil d'eau. Cela endommage
le moteur.
• Nettoyez l'appareil avec un chiffon, une brosse, etc.
• Pour nettoyer les pièces en plastique, utilisez un
chiffon humide. N'utilisez pas de détergent, de sol-
vant ou d'objets pointus.
• Pendant l'utilisation de la débroussailleuse/du
coupe-gazon (12), de l'herbe humide et des mau-
vaises herbes s'accumulent autour de l'axe d'en-
traînement sous le bouclier de protection (14).
Retirez-les, sans quoi le moteur risquerait de sur-
chauffer à cause du frottement. (Fig. 18)
Nettoyez et entretenez l'appareil avant de le stoc-
ker.
13.1 Contrôles réguliers
Veuillez
noter
concernent une utilisation normale.
Dans certaines conditions (travail quotidien prolongé,
poussière importante, etc.), les intervalles indiqués
doivent être raccourcis.
Avant les travaux, après le remplissage du réservoir,
après un choc ou une chute :
• Contrôler la bonne fixation des outils de coupe,
contrôle visuel général pour détecter les éventuels
dommages et fissures.
• Remplacer immédiatement les outils de coupe dé-
fectueux ou émoussés, même s'il ne s'agit que de
minuscules fissures.
• Affûter les outils de coupe (au besoin).
www.scheppach.com
que
les
indications
suivantes

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

5904821915