PARTS
FUNCTIONS
AND NOMEN-
CLATURE
FUNCIONES
DE LAS PARTES Y
NOMENCLATURAS
NOMENCLATURE
DES PIECES ET
DE LEURS FONCTIONS
BAAR
%
% <2 ox]
xo
PORN
RRR
RKRK
<
@ Speakers (left, right)
@ REVERSE MODE switch
C)]
: Continuous play
[=] : Single playback
@ DIRECTION switch
Press down to change the direction of tape travel.
@
Indicators
@ Reverse DIRECTION (REV)
e Forward DIRECTION (FWD)
e Record (REC)
eFM
STEREO
Cassette holder
FINE
TUNING
knob for SW reception
@ S.E.A. Graphic Equalizer controls
@ TUNING knob
© BAND selector (FM/SW2/SW1/AM)
@ VOLUME controls
@ Altavoces (izquierdo, derecho)
@ Selector del modo de inversion (REVERSE MODE)
: Reproduccién continua
: Reproduccién simple
® Conmutador de direccién (DIRECTION)
Presiénelo hacia abajo para cambiar la direccién
de avance de la cinta.
@ Indicadores
@ Direccién de inversién (REV)
@ Direccién de avance (FWD)
@ Grabacién (REC)
e Estéreo por FM (FM STEREO)
Portacassette
Perilla de sintonia fina (FINE TUNING) para recepcioén
en OC
Controles del ecualizador grafico S.E.A.
Perilla de sintonia (TUNING)
Selector de banda (BAND) (FM/OC2/0C1/AM)
Controles de volumen (VOLUME)
C669
OO
o © 96
6068
6
Haut-parleurs (gauche, droit)
Commutateur de mode inversé (REVERSE MODE)
()] : Lecture continue
(=) : Lecture simple
Commutateur de direction (DIRECTION)
La presser pour changer
la direction
du défilement de
la bande.
Indicateurs
© Direction inversée (DIRECTION (REV))
e Direction avant (DIRECTION (FWD))
e Enregistrement (REC)
@ FM stéréo (FM STEREO)
Compartiment de la cassette
Bouton d'accord fin pour la réception en OC
(FINE
TUNING)
Commandes de I'égaliseur graphique S.E.A.
Bouton de syntonisation (TUNING)
Commutateurs de gamme (BAND) (FM/OC2/0C1/AM)
Commandes de volume (VOLUME)