Segway KickScooter Manual Del Usuario página 14

EN DO NOT use a mobile phone or wear
earphones when riding the KickScooter.
FR N'utilisez PAS de téléphone portable ou
ne portez pas d'écouteurs lorsque vous
roulez avec le KickScooter.
ES NO utilice un teléfono móvil ni
auriculares al conducir el KickScooter.
KO KickScooter에 탑승할 때는 휴대폰을 사
용하거나 이어폰을 착용하지 마십시오.
KickScooterに乗るときは、携帯電話を
JP
使用したり、イヤホンを着用したりしな
いでください。
RU
KickScooter.
漢 騎滑板車時，請勿使用手機或戴耳機。
24
EN DO NOT ride the scooter in the rain. DO NOT ride through
puddles or other obstacles.
FR Ne conduisez PAS le scooter sous la pluie. Ne traversez
PAS de flaques d'eau ni d'autres obstacles.
ES NO conduzca el patinete cuando llueva. NO pase por
charcos u otros obstáculos.
KO 빗속에서는 스쿠터를 타지 마십시오. 웅덩이 또는 그 밖의
장애물 위를 통과하지 마십시오.
JP 雨の中でスクーターに乗らないでください。水たまりやそ
の他の障害物を乗り越えないでください。
RU .
.
漢 請避免雨中騎行。請勿直行穿過水坑。此時，請低速繞行。
EN DO NOT ride the scooter with only one foot or one
hand.
FR Ne conduisez PAS la trottinette avec un seul pied ou
une seule main.
ES NO conduzca el patinete con un solo pie o una mano.
KO 스쿠터를 한 발로, 또는 한 손으로 타지 마십시오.
JP 片足または片手だけでスクーターに乗らないでくだ
さい。
RU ,
.
漢 騎行時切勿單手或雙手脫離車把騎行。切勿單腳騎行。
EN DO NOT wear high heels when riding.
FR Ne portez PAS de talons hauts lorsque vous roulez.
ES NO use tacones altos cuando conduzca.
KO 탑승 시에는 굽 높은 신발을 신지 마십시오.
JP 乗るときはハイヒールを履かないでください。
RU
.
漢 騎行時請勿穿高跟鞋。
25