Segway KickScooter Manual Del Usuario página 4

Accessories / Accessoires / Accesorios / 액세서리 / アクセサリー /
EN Hex Wrench
Clé Allen
FR
Llave hexagonal
ES
KO 육각 렌치
JP 六角レンチ
RU
漢
六角扳手
EN Valve Stem Extension
Rallonge de tige de valve
FR
Extensión de vástago de válvula
ES
KO 밸브 핸들 바디 익스텐션
JP
バルブ胴部延長
RU
漢
擴充閥桿
04
M5 Screw × 7
EN
EN Velcro
Vis M5 × 7
FR Velcro
FR
Tornillo M5 × 7
ES Velcro
ES
M5 나사 × 7
KO
KO 벨크로
M5 ネジ × 7
JP Velcro
JP
RU M5 — 7 .
RU
M5平頭螺絲 × 7
漢
漢 魔術貼
EN EN
Power Cord NFC Card × 2
Cordon d'alimentation Carte NFC x 2
FR FR
Cable de alimentación Tarjeta NFC x 2
ES ES
NFC 카드 × 2
KO 전원 코드 KO
NFC カード × 2
JP 電源コード JP
RU RU NFC-
漢 漢
電源線 NFC 卡 x 2
Assembly
/ 配件
車體組裝
EN Unfold the stem and close the quick release lever.
1
FR Dépliez la tige du guidon et fermez le levier à
dégagement rapide.
ES Despliegue el eje y cierre la palanca de liberación
rápida.
KO 핸들 바디를 펴고 빠른 해제 레버를 닫으십시오.
JP 胴部を広げてクイックリリースレバーを閉じます。
RU
漢 固定滑板車立管：扶直立管，緊鎖摺疊扳手。
— 2 pcs.
/ / / /
Montage Montaje 조립 アセンブリ
EN First-lock (pre-locked)
1
FR Premier verrouillage (pré-verrouillé)
ES Primer bloqueo (prebloqueado)
KO 첫 번째 잠금(사전 잠금)
JP ファーストロック (事前にロック)
RU
漢 一級鎖扣（預鎖緊）
.
EN Second-lock (locked into position)
2
FR Deuxième verrouillage (verrouillé en position)
ES Segundo bloqueo (bloqueado en posición)
KO 두 번째 잠금(위치에 고정)
JP セカンドロック (所定の位置にロック)
RU
漢 二級鎖扣（鎖緊）
/ /
1
2
(
)
( )
05