Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REMARQUE : Si la bille du débitmètre n'est pas vis-à-vis ou au-dessus de la marque de débit minimal,
ne pas utiliser le souffleur à moteur. Consulter le guide de dépannage du respirateur d'épuration d'air
propulsé TR-600 Versaflo
7. Vérification de l'indicateur de faible débit d'air : Vérifier l'alarme de faible débit d'air en simulant un
débit d'air faible. Mettre le souffleur à moteur sous tension :
• Retirer le débitmètre et couvrir la sortie du souffleur à moteur avec la paume de la main. Le
souffleur à moteur devrait automatiquement accélérer pour compenser le débit d'air faible.
• Appuyer davantage la paume de la main contre l'extrémité de la sortie afin de l'obstruer
complètement. En moins de 30 secondes environ, le respirateur émet une alarme sonore et une
alarme par vibration et la barre située au bas de l'indicateur d'encrassement du filtre/de faible
débit d'air clignote en rouge (Fig. 13-5).
• Enlever la main de l'extrémité du tuyau de respiration. En moins de 30 secondes environ, l'alarme sonore
et la DEL clignotante rouge devraient s'arrêter lorsque le moteur revient à la vitesse sélectionnée.
REMARQUE : Si l'alarme de faible débit d'air ne se déclenche pas, ne pas utiliser le respirateur.
Communiquer avec le Service technique de 3M.
ENTRÉE ET SORTIE DE LA ZONE CONTAMINÉE
Avant de pénétrer dans la zone contaminée, suivre les méthodes d'inspection indiquées dans les
présentes directives d'utilisation et s'assurer que le respirateur d'épuration d'air propulsé sélectionné
est monté de manière à assurer la protection appropriée contre le type et la concentration de
contaminant en suspension auquel on est exposé.
1. Mettre le souffleur à moteur sous tension.
2. On recommande de vérifier le débit d'air avec le débitmètre et avec les alarmes de faible débit d'air.
REMARQUE : Les milieux bruyants ou le port de dispositifs de protection de l'ouïe peuvent
empêcher l'utilisateur d'entendre les alarmes sonores. Des vêtements lourds ou des tâches
comportant des niveaux de vibration élevés peuvent empêcher l'utilisateur de ressentir l'alarme par
vibration. Dans un tel cas, l'utilisateur doit vérifier les alarmes visuelles plus fréquemment dans des
milieux bruyants ou chargés de vibrations.
3. Mettre l'ensemble respirateur d'épuration d'air propulsé TR-600 Versaflo
faciale. Pénétrer dans la zone de travail.
4. Quitter immédiatement la zone contaminée si l'une ou l'autre des conditions ci-dessous survient.
a. Une partie du système est endommagée.
b. Le débit d'air alimentant le respirateur diminue ou s'arrête.
c. Les alarmes de débit ou de pile faible se déclenchent. Dans le cas où une alarme sonore, une
alarme visuelle ou une alarme par vibration se déclenche, l'utilisateur doit quitter immédiatement
la zone contaminée.
d. La respiration devient difficile.
e. On éprouve des étourdissements ou des problèmes de vision.
f. On décèle un goût ou une odeur de contaminants.
g. On ressent une irritation au visage, aux yeux, au nez ou à la bouche.
h. On pense que la concentration des contaminants a atteint un niveau tel que le respirateur ne
fournit plus une protection adéquate.
5. Ne pas éteindre le moteur/souffleur à moteur, retirer le masque ou la pièce faciale ni introduire
votre main dans la pièce faciale dans les endroits où l'air est contaminé. Cela peut permettre aux
contaminants d'entrer dans le respirateur et provoquer des problèmes de santé ou la mort.
6. Suivre les procédures d'évacuation et de décontamination de votre entreprise pour mettre le
souffleur à moteur hors tension et enlever le système de protection respiratoire.
NETTOYAGE, ENTREPOSAGE ET MISE AU REBUT
Nettoyer et inspecter l'ensemble respirateur d'épuration d'air propulsé TR-600 Versaflo
après chaque utilisation et avant son entreposage. Consulter le bulletin technique 3M n° 222 intitulé
« Cleaning and Maintenance of TR-600 » (Nettoyage et entretien du respirateur TR-600) pour obtenir
davantage de conseils.
Nettoyage
Lorsque le système est encore assemblé et en service, procéder à un essuyage général pour
enlever la poussière et les débris au moyen d'une brosse à soies souples ou d'un chiffon doux avant
de démonter l'unité. Les autres étapes de nettoyage doivent être effectuées à l'extérieur de la zone
dangereuse, lorsque le souffleur à moteur est hors tension. Inspecter toutes les pièces afin de déceler
les signes de dommages et d'usure excessive. Remplacer toutes les pièces endommagées avant
l'entreposage ou la prochaine utilisation.
1. Souffleur à moteur :
• Nettoyer les surfaces extérieures de l'ensemble respirateur d'épuration d'air propulsé TR-600 et
du bloc-piles (encore fixé) avec un chiffon doux humecté d'une solution d'eau et de détergent
doux à pH neutre. Ne pas utiliser de solvants ni de nettoyants abrasifs. Ne pas tenter de nettoyer
l'intérieur du souffleur à moteur avec de l'air comprimé ou un aspirateur. Ne pas tenter de
3M
ou communiquer avec le Service technique de 3M.
MC
MC
36
3M
et la pièce
MC
MC
3M
MC
MC
Publicidad
