Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Modo de reposo de pantalla
Para conservar la batería, la pantalla se cambiará a "modo de reposo" después de 30 segundos
desde la última vez que haya presionado el último botón. El indicador de velocidad de flujo centellará
periódicamente con la programación de flujo actual (Fig. 13-3). Para activar la pantalla, presione
cualquier botón de la pantalla.
Indicador de estado de carga de la batería y alarma de batería baja
El indicador de nivel de batería/alarma (Fig. 13-4) despliega el estado de la carga de batería restante.
Este indicador de estado de carga refleja el indicador de estado de carga en la batería. El número de
barras iluminadas indica el estado de carga aproximado restante de la batería: 5 barras = 80-100%,
4 barras = 60-80%, 3 barras = 40-60%, 2 barras = 20-40%, 1 barra = < 20%, 1 barra centellando
= < 10%. El indicador de estado de carga se basa en la capacidad de carga original; no se recalibra
conforme la batería enveceje, y el número de barras iluminadas con una batería con carga total
disminuirá conforme la batería pierde capacidad naturalmente. Esta es una función de seguridad
para que a lo largo de la vida de la batería el número de barras de estado de carga iluminadas indique
con consistencia el tiempo de operación aproximado restante, con cierta programación de sistema y
saturación de filtro. Cuando suena la alarma de batería baja, el usuario debe salir de inmediato del
área peligrosa y reemplazarla.
Indicador de saturación de filtro y alarma de flujo bajo
El indicador de saturación de filtro (Fig. 13-5) monitorea la caída de presión en el sistema. El apagado
progresivo de los LEDs en el indicador de saturación de carga indica el incremento de saturación
de contaminantes en el filtro. Conforme la caída de presión incrementa, la velocidad del ventilador
de motor incrementa para compensar; cuando el ventilador ya no está disponible para compensar
y proveer flujo de aire se activará la alarma del ventilador de motor. El LED inferior del indicador de
saturación del filtro, centellando en ROJO, indica una alarma de flujo bajo. Cuando suena la alarma de
flujo bajo, el usuario debe salir de inmediato del área peligrosa y reemplazar el filtro/cartucho o el
prefiltro/inhibidor de chispas.
INSPECCIÓN
No seguir estas Instrucciones puede reducir el desempeño del respirador, provocar
sobreexposición a los contaminantes, y ocasionar lesiones, enfermedad o incluso la muerte.
a. No use con partes o accesorios distintos a los fabricados por 3M, como se describe en estas
Instrucciones o en la etiqueta de aprobación del NIOSH para este producto.
b. El Respirador Purificador de Aire Forzado 3M™ Versaflo™ TR-600 es un componente de un
sistema de protección respiratoria aprobado. Siempre lea y siga las Instrucciones contenidas
con su Casco 3M y otros componentes del sistema para asegurarse de la operación correcta
del sistema.
c. No apague el ventilador con motor, no retire la pieza facial o casco, ni meta la mano en el
casco cuando se encuentre dentro del área contaminada, ya que podría permitir la entrada de
contaminantes al respirador y ocasionar enfermedad, o incluso la muerte.
Antes de entrar a un área contaminada realice la siguiente inspección para asegurarse del
funcionamiento correcto del sistema respirador. Los sistemas respiradores tienen el objetivo de ayudar
a reducir las exposiciones a ciertos contaminantes y siempre deben manejarse con cuidado y deben
de revisarse antes de su uso. Remítase a la subsección específica de Armado en estas Instrucciones
para consultar los procedimientos adecuados de ensamblado.
1. Sistema PAPR:
• Revise cuidadosamente el sistema PAPR, incluidos ventilador de motor, cubierta, filtro/cartucho,
tubo de respiración, batería, cinturón y casco. Preste atención especial que los puntos de
conexión del componente no estén desgastados o dañados. Si faltan o están dañadas algunas
partes, reemplácelas sólo con partes de repuesto para Respirador Purificador de Aire Forzado
3M™ TR-600 antes de utilizar el equipo.
2. Filtro/Cartucho:
• Revise minuciosamente que la carcasa plástica del filtro/cartucho, no tenga griegas, rasgaduras,
cortes, daños o suciedad, incluidos sujetadores y esquinas, barrera rectangular exterior y
empaque de sellado circular interior del filtro. Reemplace el filtro/cartucho si está dañado. Si el
filtro/cartucho está maltratado o se ha caído, vuelva a revisarlo por completo. Si tiene alguna
duda, contacte al Servicio Técnico 3M.
• Asegúrese que el filtro/cartucho esté bien instalado en la unidad PAPR.
• Si usa la cubierta para filtro, la etiqueta del filtro/cartucho debe quedar visible a través de la
ventana de la cubierta para filtro (Fig. 14).
• Si hay chispas u otras partíulas presentes, debe contar con el inhibidor de chispas con cubierta
para filtro en su lugar en el frente del filtro/cartucho y prefiltro, si lo usa. No usar el inhibidor de
chispas cuando sea necesario puede permitir que el filtro se incendie o dañe, y permitir la entrada
de los contaminantes al respirador, lo que puede ocasionar enfermedad o incluso la muerte.
W ADVERTENCIA
54
Publicidad
