Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
baltur Manuales
Quemadores
GI MIST 1000 DSPGM
baltur GI MIST 1000 DSPGM Manuales
Manuales y guías de usuario para baltur GI MIST 1000 DSPGM. Tenemos
2
baltur GI MIST 1000 DSPGM manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
baltur GI MIST 1000 DSPGM Manual De Instrucciones (214 páginas)
QUEMADORES MIXTOS GAS / GASÓLEO DE DOS ETAPAS PROGRESIVOS / MODULANTES
Marca:
baltur
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 4.73 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
Objeto del Manual
3
Importante
3
Declaración de Conformidad
5
Advertencias Generales
6
Quemadores
6
Advertencias Dirigidas al Usuario para Usar el Quemador en Condiciones de Seguridad Preliminares
7
Alimentación Eléctrica
7
Alimentación con Gas, Gasóleo U Otros Combustibles
7
Características Técnicas
8
Características Técnicas Funcionales
8
Dimensiones Totales
9
Campo de Trabajo
10
Descripción de Los Quemadores Industriales
10
Fijación del Quemador a la Caldera
10
Conexiones Eléctricas
11
Indicaciones sobre el Encendido de un Quemador Mixto
11
Conexión del Quemador al Tubo de Gas
11
Equipo de Alimentación con Combustible Líquido
11
Presostato Aire
14
Descripción del Funcionamiento con Combustible Líquido
14
Detalle de la Válvula de Regulación Presión del Combustible
17
Detalle de la Válvula de Regulación de la Presión del Combustible, para el Circuito Auxiliar
17
Boquilla (Cb) Charles Bergonzo Desmontada (sin Aguja)
18
Encendido y Regulación con Combustible Líquido
19
Esquema de Principio de Regulación del Piloto de Gas para Modelo
21
Descripción del Funcionamiento con Metano
21
Esquema de Principio de la Rampa Gas
22
Detalle Válvula de Mariposa Regulación Suministro de Gas
22
Encendido y Regulación con Gas Metano
23
Uso del Quemador
24
Mantenimiento
24
Regulación del Aire en el Cabezal de Combustión
24
Esquema de Principio de Regulación del Aire
25
Regulación Incorrecta
25
Regulación Correcta
25
Descripción del Funcionamiento del Presostato de Aire Diferencial
26
Detalle Grupo de Modulación Quemador con Servomotor
26
Instrucciones para Válvulas de Gas
27
Válvulas de Gas Tipo: Ve 4000B1
27
Características
27
Válvula de Gas Skp 15.000 E2
28
Descripción del Funcionamiento del Presostato Gas
28
Ejecución
29
Equipo de Mando y Control Lfl 1.333
30
Sistema de Control Estanqueidad de las Válvulas Gas Ldu 11
34
Desmontaje del Grupo Pulverizador y Disco de la Llama
35
Esquema Eléctrico
37
Presostato Control Estanqueidad Válvulas
44
Français
45
Important
45
Objectif du Manuel
45
Déclaration de Conformité
47
Recommandations Generales
48
Alimentation Electrique
49
Caracteristiques Techniques
50
Dimensions D'encombrement
51
Champ de Fonctionnement
52
Description des Brûleurs Industriels
52
Fixation du Brûleur à la Chaudière
52
Connexions Electriques
53
Installation D'alimentation en Combustible Liquide
53
Pressostat Air
56
Raccordement du Brûleurà la Tuyauterie du GAZ
53
Description du Fonctionnement Avec Combustible Liquide
56
Allumage et Réglage Combustible Liquide
61
Schéma de Principe Réglage Pilote à Gaz Par Modèle
63
Description du Fonctionnement à Méthane
63
Schéma de Principe Rampe Gaz
64
Allumage et Réglage pour le Gaz Naturel
65
Entretien
66
Réglage de L'air Sur la Tête de Combustion
66
Schéma de Principe Réglage Air
67
Schéma de Principee Réglage Pilote Gaz
68
Utilisation du Brûleur
66
Instructions Vannes de Gaz
69
Vanne de Gaz Skp 15.000 E2
70
Description du Fonctionnement du Pressostat Gaz
70
Appareillage de Commande et de Controle Lfl 1 333
72
Appareillage de Contrôle de L'étanchéité des Vannes Gaz Ldu 11
76
Demontage Groupe Pulverisateur et Disque Flamme
77
Schéma Électrique
79
Türkçe
87
Uygunluk Beyanı
89
Elektri̇k Bağlantisi
91
Tekni̇k Özelli̇kler
92
Fonksi̇yonel Tekni̇k Özelli̇kleri̇
92
Brülörün Kazana Montaji
94
Endüstri̇yel Brülörleri̇n Tanimi
94
Brülörün Gaz Besleme Hattina Bağlanmasi
95
Elektri̇k Bağlantilari
95
Sivi Yakit İle Besleme Tesi̇sati
95
Sivi Yakitla Çalişmanin Tari̇fi̇
98
Sivi Yakit Ateşleme Ve Ayar
103
Metan Gazli Çalişmanin Açiklamasi
105
Doğal Gaz İle Yakma Ve Regülasyon
107
Bakim
108
Brülörün Kullanimi
108
Yanma Kafasi Üzeri̇nde Hava Regülasyonu
108
Gaz Valfleri̇ Tali̇matlari
111
Lfl 1.333 Kontrol Ve Kumanda Teçhi̇zati
114
Ldu 11
118
Püskürtme Grubu Ve Alev Dİski̇ SöküMü
119
Elektrik Devre Şemasi
121
Русский
129
Декларация О Соответствии
131
Общие Предупреждения
132
Предупреждения Пользователю По Безопасной Эксплуатации Горелки
132
Технические Характеристики Bpm 200 / 300 / 350
134
Габаритные Размеры
135
Область Применения
136
Крепление Горелки К Котлу
136
Описание Промышленных Горелок
136
Система Подачи Жидкого Топлива
137
Соединение Горелки Кгазовому Трубопроводу
137
Электрические Соединения
137
Описание Функционирования На Жидком Топливе
140
Включение И Регулировка На Жидком Топливе
145
Описание Функционирования На Метане
147
Розжиг И Регулировка Горелки На Метане
149
Использование Горелки
150
Регулировка Воздуха Вголовке Горения
150
Техническое Обслуживание
150
Инструкции Для Газовых Клапанов
153
Режим Работы
154
Блок Управления И Контроля Lfl 1.333
156
Специальный Двигатель Моделей Sqm 10 И Sqm 20 Для Регулировки Кулачков
156
Блок Контроля Герметичности Газовых Клапанов Ldu 11
160
Демонтаж Блока Распыления И Диска Пламени
161
Электрическая Схема
163
汉语
171
技术规格
176
工业燃烧器描述
178
燃烧器在锅炉上的固定
178
电气联接
178
使用液体燃料供应的设备
179
燃烧机与燃气管道的连接
179
用液体燃料的运行描述
182
液体燃料点燃和调节
187
以甲烷进行运行时的说明
189
天然气甲烷的燃烧和调节
191
使用燃烧器
192
燃烧头上的空气调节
192
天然气阀门说明
195
Lfl 1.333设备控制和检测设备
198
控制马达Sqm 10和Sqm 20的凸轮调节
198
Ldu 11 燃气阀门检查设备
202
拆除喷雾器组件和火焰垫片
203
电路图
205
Publicidad
baltur GI MIST 1000 DSPGM Manual De Instrucciones (138 páginas)
Marca:
baltur
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 4.15 MB
Tabla de contenido
Italiano
5
Tabla de Contenido
5
Dichiarazione DI Conformità
5
Avvertenze Per L'utente
6
Caratteristiche Tecniche
8
Dimensioni DI Ingombro
9
Campo DI Lavoro
10
Fissaggio del Bruciatore Alla Caldaia
10
Collegamenti Elettrici
11
Collegamento del Bruciatore Alla Tuba- Zione del Gas
11
Schema Circuito Idraulico
12
Descrizione del Funzionamento con Gasolio
13
Accensione E Regolazione con Gasolio
17
Descrizione del Funzionamento a Metano
19
Accensione E Regolazione a Gas Metano
21
Uso del Bruciatore
22
Regolazione Dell'aria Sulla Testa DI Combustione
22
Apparecchiatura DI Controllo Tenuta Valvole
32
Montaggio Gruppo Polverizzatore E Disco Fiamma
33
English
35
Declaration of Conformity
35
Warning Notes for the User How to Use the Burner Safely
36
Technical Specifications
38
Overall Dimensions
39
Operating Range
40
Fixing the Burner to the Boiler
40
Electrical Connections
41
Hydraulic Diagram
42
Description of Operation with Light Oil
43
Description of Operations with Methane Gas
49
Starting up and Regulation with Methane Gas
51
Use of the Burner
52
Adjusting Air on the Combustion Head (Methane Gas)
52
Gas Valves
55
Output Signals
60
Safety Standards
61
Key to Symbols
62
Français
67
Déclaration de Conformité
67
Recommandations a L'attention de L'utilisateur pour un Usage du Brûleur en Toute Sécurité Introduction
68
Caracteristiques Techniques
70
Dimension de Encombrement
71
Plage de Fonctionnement
72
Fixation du Bruleur a la Chaudiere
72
Branchements Électriques
73
Installation D'alimentation du Combustible (Gasoil)
73
Caractéristiques de L'appareil
76
Mise en Route et Reglage au GASOIL
79
Detail de la Vanne Papillon de Reglage Distribution Gaz
82
Utilisation du Bruleur
84
Description Fonctionnement Pressostat Air
85
Instructions de Reglage Vanne Gaz Siemens Modele Skp 15.000E2
88
Connexions Électriques
91
Ouverture Brûleur Demontage Groupe Pulverisateur et Disque Flamme
96
Declaración de Conformidad
98
Información
98
Características Técnicas Funcionales
101
Dimensiones Totales
102
Rango de Trabajo
103
Descripción del Quemador Industrial Gi
103
Fijación del Quemador en la Caldera
103
Conexiones Eléctricas
104
Instalación de Alimentación del Combu- Stible (Gasóleo)
104
Conexión del Quemador al Tubo del Gas
104
Puntualizaciones para Encender el Que- Mador Mixto
104
Esquema Hidráulico para la Alimentación de Más de un Quemador
104
Esquema del Circuito Hidráulico
105
Características de la Caja de Control
107
Válvula de Regulación de la Presión del Combustible
108
Válvula de Regulación de la Presión del Combustible para Circuito Auxiliar
108
Boquilla (Cb) Charles Bergonzo Desmontada (sin Aguja)
109
Encendido y Regulación a Gasóleo
110
Esquema General de Regulación del Piloto de Gas para Modelo
112
Esquema General de la Rampa Gas
113
Válvula de Mariposa de Regulación del Caudal de Gas
113
Encendido y Regulación a Metano
114
Uso del Quemador
115
Mantenimiento
115
Regulación del Aire en el Cabezal de Combustión
115
Esquema General de Regulación del Aire
116
Regulación Incorrecta
116
Regulación Correcta
116
Descripción del Funcionamiento del Pre- Sostato de Aire Diferencial
117
Esquema General de Regulación
117
Grupo de Modulación del Quemador con Servomotor Landis
117
Descripción del Funcionamiento del Presostato de Gas
118
Descripción
122
Indicaciones de Parada
124
Apertura del Quemador - Desmontaje del Grupo Pulverizador Ydisco de la Llama
126
Publicidad
Productos relacionados
baltur GI MIST 350 DSPGM
baltur GI MIST 420 DSPGM
baltur GI MIST 510 DSPGM
baltur Minicomist Serie
baltur GI 350 ME
baltur GI 500
baltur GI 700
baltur GI 850
baltur GI 350 DSPG
baltur GI 420 DSPG
baltur Categorias
Quemadores
Herramientas Eléctricas
Calentadores
Chimeneas de Interior
Variadores de Velocidad
Más baltur manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL