Siemens HiPath 1150 Manuales

Siemens HiPath 1150 Manual De Programación (253 páginas)

Teléfonos analógicos MF

Marca: Siemens | Categoría: Sistema Telefónico | Tamaño: 4.88 MB

Tabla de contenido

Introducción

2
Cómo Utilizar Este Manual

4
- Técnico Encargado del Sistema
  4
- Tabla de Contenido
  5
Funciones y Opciones

14
- Módulos Optativos
  16
Modo de Programación

18
- Plan de Numeración
  18
- Descripción
  18
- Numeración Flexible
  19
- Activar la Programación del Sistema
  19
- Salir del Modo de Programación
  20
Ajustes Importantes

21
Ajustes de Línea Externa

43
Programar una Extensión

59
Disa

105
- Autorización DISA
  106
- Msn Disa
  106
- Línea Externa para DISA
  107
Ajustes Generales

108
- Música en Espera
  108
- Ajustar Tiempo para Vigilancia de Habitación Externa
  111
- Ajuste de Tiempo de Pausa Interdigital
  111
- Tipos de Listas de Llamantes
  112
- Borrar Cifras de la Lista de Llamantes
  113
- Fecha/Hora - Ajuste Manual
  113
- Actualización Automática de la Fecha/Hora
  114
- Devolución de Llamada para Llamadas Externas a Través de RDSI
  114
- Facturación
  115
- Actualizar el Software
  118
- Ajustar una Clave del Sistema
  121
- Clave de Servicio Nocturno
  122
- Restaurar la Configuración Estándar
  122
- Alarmas de Hipath 1120
  123
- Números de Emergencia
  124
  - Listas de Números de Emergencia
    125
- Detección de Módulos
  126
- Administración Remota
  127
  - Llamada de Servicio
    127
  - Actualización de Software Remota
    127
  - Modo de Operación Remota
    127
  - Activar la Administración Remota
    128
  - Configuración de Números Externos
    128
  - Clave para la Administración Remota
    129
  - MSN Remoto
    129
  - Sin Verificación de MSN
    130
  - Administración Remota Vía DTMF
    130
  - Finalizar la Administración Remota
    131
- Tipo de Señal MSN
  132
- Asignar un MSN Temporal
  132
- Modo de Identificación de MSN
  133
- Contraseña para la Administración Remota a Través de un MSN
  133
- Eliminar Consolas Desconectadas
  134
- Registro de Seguimiento de PABX
  134
Portero Eléctrico

136
- Portero Eléctrico Interno
  136
  - Configurar un Portero Eléctrico Interno
    136
  - Bloqueo de Puerta
    137
  - Dids para Porteros Eléctricos
    137
  - Autorización para Abrir la Puerta
    138
  - Borrar Extensiones Autorizadas
    139
- Extensión de Portero Externo
  139
Informe

140

Siemens HiPath 1150 Manual Del Usuario (144 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Sistema Telefónico | Tamaño: 2.11 MB

Tabla de contenido

Introducción

2
Cómo Utilizar Este Manual

9
- Indicaciones del Display
  10
- Configuración de las Teclas
  11
- Acceder a una Prestación
  12
  - Utilizando un Código
    12
  - Directamente
    12
  - A Través del Menú de Servicio
    12
  - Con una Tecla Programable
    13
- Técnico Encargado del Sistema
  13
Utilización de las Funciones de Hipath 1100

14
- Observaciones
  14
- Plan de Numeración
  14
- Teclas del Profiset 3030, E822 ST y E821 ST
  15
- Tonos de Señalización del Sistema
  16
- Significado
  16
Funciones Utilizadas para Establecer Llamadas

17
Funciones Utilizadas al Cursar Llamadas

46
- Llamada de Consulta
  46
- Transferencia
  47
- Externo-Externo a Través de una Troncal Analógica
  47
- Comunicación Alternativa
  48
- Conferencia
  49
  - Llamada Tripartita
    49
  - Conferencia con Más de Tres Participantes
    50
    
    Agregar un Participante
    51
    
    Eliminar un Participante
    52
    
    Abandonar la Conferencia
    52
- Aparcar
  54
- Aparcamiento General
  55
- Recuperar una Llamada Externa Aparcada
  55
- Marcación Posterior
  56
- Flash en Troncal Analógica
  56
- Recuperar una Llamada en Retención
  57
- Código de Cuenta
  57
- Llamadas Externas Entrantes (Optativo)
  58
Funciones Utilizadas al Recibir Llamadas

60
- Contestar Llamadas
  60
  - Contestar a una Llamada en Retención
    61
- Telecaptura
  62
  - Grupo
    62
  - Individual
    62
- Desvío de Llamadas
  63
  - Interno
    63
  - Externo
    64
  - Si no Contesta
    64
  - Para Fax/DID
    65
  - Condicional
    66
  - Desactivar Desvío de Llamadas
    67
- No Molestar
  68
- Voice Mail
  69
  - Servidor Interno
    69
  - Servidor Externo
    70
- Indicación de Mensaje en Espera (MWI)
  70
  - MWI para Teléfonos del Sistema
    71
  - Activar la Recepción de una MWI Interna
    72
  - Acceso a Buzón
    73
  - Desvío de Voice Mail
    73
  - Depositar un Mensaje
    73
- Entry Voice Mail (EVM)
  74
- Segundo Puesto de Operadora
  78
- Grupos
  78
- Bloqueo de Llamadas a Cobro Revertido
  86
- Extensión de Desbordamiento
  87

Siemens HiPath 1150 Manual Del Usuario (153 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Sistema Telefónico | Tamaño: 5.12 MB

Tabla de contenido

Introducción

2
Información sobre Los Teléfonos

9
Cómo Utilizar Este Manual

13
- Indicaciones del Display
  14
- Acceder a una Prestación
  14
  - Directamente
    14
  - A Través del Menú de Servicio
    14
  - Con una Tecla Programable
    15
- Técnico Encargado del Sistema
  15
Utilización de las Funciones de Hipath 1100

16
- Observaciones
  16
- Plan de Numeración
  16
- Tonos de Señalización del Sistema
  17
Funciones Utilizadas al Establecer Llamadas

18
- Cursar Llamadas
  18
- Cambiar a Manos Libres
  22
- Cambiar al Microteléfono
  22
- Cambiar al Casco Telefónico
  22
- Altavoz
  23
- Finalizar una Llamada
  23
- Ocupación de una Línea Específica
  23
- Marcación Abreviada
  24
- Listas de Llamantes
  30
- Finalizar Consulta
  31
- Reserva de Línea Externa
  33
  - Para Acceder a Internet
    34
- Devolución de Llamada
  35
- Intercalación
  37
- Escucha Silenciosa
  38
- Llamada Urgente/Devolución de Llamada en Caso de Ocupado
  38
- Hot-Line
  39
- Warmline
  40
- Llamar a una Consola de Operadora (AC)
  40
- Llamada de Comunicación Directa
  41
- Respuesta Manos Libres
  42
- Lcr
  42
  - Omitir LCR
    43
  - Finalizar Omitir LCR
    43
- Acs
  44
- Temporizador para Llamadas Externas Salientes
  45
- Límite de Tiempo para Llamadas Externas
  46
  - Ver Límite de Tiempo
    47
- Disa
  48
- Utilizar un MSN Temporal para Establecer una Llamada
  49
Funciones Utilizadas al Cursar Llamadas

51
- Llamada de Consulta
  51
- Transferencia
  52
- Comunicación Alternativa
  53
- Conferencia
  54
  - Llamada Tripartita
    54
  - Conferencia con Más de Tres Participantes
    55
- Aparcar
  59
- Retención Común
  60
- Recuperar una Llamada Externa Aparcada
  60
- Marcación Posterior
  61
- Flash en Troncal Analógica
  61
- Recuperar una Llamada en Retención
  62
- Código de Costes
  62
  - Llamadas Externas Salientes
    63
  - Llamadas Externas Entrantes (Optativo)
    63
Funciones Utilizadas al Recibir Llamadas

65
- Contestar Llamadas
  65
  - Contestar a una Llamada en Retención
    67
  - Alternar entre Llamadas
    67
- Telecaptura
  68
  - Grupo
    68
  - Individual
    68
- Desvío de Llamadas
  69
  - Interno
    69
  - Externo
    70
  - Si no Contesta
    70
  - Para Fax/DID
    71
  - Condicional
    72
  - Desactivar Desvío de Llamadas
    73
- No Molestar
  74
- Voice Mail
  75
- Servidor Externo
  76
- Indicación de Mensaje en Espera (MWI)
  76
  - MWI para Teléfonos del Sistema
    77
  - Activar la Recepción de una MWI Interna
    78
  - Acceso a Buzón
    79
  - Desvío de Voice Mail
    79
  - Depositar un Mensaje
    79
- Entry Voice Mail (EVM)
  80
- Segundo Puesto de Operadora
  84
- Grupos
  84
- Bloqueo de Llamadas a Cobro Revertido
  92
- Extensión de Desbordamiento
  93

Siemens HiPath 1150 Manual Del Usuario (118 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Sistema Telefónico | Tamaño: 1.54 MB

Tabla de contenido

Introducción

2
Información sobre Los Teléfonos

8
- Panel Frontal Optipoint 500 Entry
  8
Cómo Utilizar Este Manual

9
- Acceder a una Prestación
  10
  - A Través de un Código
    10
  - Con una Tecla Programable
    10
- Técnico Encargado del Sistema
  10
Utilización de las Funciones de Hipath 1100

11
- Observaciones
  11
- Plan de Numeración
  11
- Descripción
  11
- Tonos de Señalización del Sistema
  12
- Significado
  12
Funciones Utilizadas al Establecer Llamadas

13
Prestaciones Utilizadas Durante una Llamada

37
- Llamada de Consulta
  37
- Transferencia
  38
- Comunicación Alternativa
  39
- Conferencia
  40
  - Llamada Tripartita
    40
  - Conferencia con Más de Tres Participantes
    41
    
    Agregar un Participante
    42
    
    Abandonar la Conferencia
    43
- Aparcar
  44
- Recuperar una Llamada Aparcada
  44
- Retención Común
  45
- Marcación Posterior
  46
- Flash en Troncal Analógica
  46
- Recuperar una Llamada en Retención
  47
- Código de Cuenta
  47
  - Llamadas Externas Salientes
    47
  - Llamadas Externas Entrantes (Optativo)
    48
Funciones Utilizadas al Recibir Llamadas

49
- Contestar Llamadas
  49
- Contestar a una Llamada en Retención
  50
- Telecaptura
  51
  - Grupo
    51
  - Individual
    51
- Desvío de Llamadas
  52
  - Interno
    52
  - Externo
    53
  - Si no Contesta
    53
  - Para Fax/DID
    54
  - Condicional
    55
  - Desactivar Desvío de Llamadas
    56
- No Molestar
  57
- Voice Mail
  57
  - Servidor Interno
    58
  - Servidor Externo
    58
- Indicación de Mensaje en Espera (MWI)
  59
  - MWI para Teléfonos del Sistema
    59
  - Activar la Recepción de una MWI Interna
    60
  - Acceso a Buzón
    60
  - Desvío de Voice Mail
    61
  - Depositar un Mensaje
    61
- Entry Voice Mail (EVM)
  62
- Segundo Puesto de Operadora
  66
- Grupos
  66
- Bloqueo de Llamadas a Cobro Revertido
  73
- Extensión de Desbordamiento
  73

Siemens HiPath 1150 Manual Del Usuario (106 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Sistema Telefónico | Tamaño: 1.19 MB

Tabla de contenido

Introducción

2
Cómo Utilizar Este Manual

8
- Técnico Encargado del Sistema
  9
- Acceder a una Función
  9
  - Con Teléfonos Analógicos de Marcación por Multifrecuencia (MF)
    9
  - Con Teléfonos Analógicos de Marcación por Impulsos (DEC, Decádica)
    9
Utilización de las Funciones de Hipath 1100

10
- Observaciones
  10
- Plan de Numeración
  10
- Descripción
  10
- Tonos de Señalización del Sistema
  11
- Significado
  11
Funciones Utilizadas al Establecer Llamadas

12
Funciones Utilizadas al Cursar Llamadas

31
- Llamada de Consulta
  31
- Transferencia
  32
- Comunicación Alternativa
  33
- Conferencia
  34
  - Llamada Tripartita
    34
  - Conferencia con Más de Tres Participantes
    35
    
    Agregar un Participante
    36
    
    Abandonar la Conferencia
    37
- Aparcar
  38
- Marcación Posterior
  39
- Flash en Troncal Analógica
  39
- Recuperar una Llamada en Retención
  40
- Código de Cuenta
  40
- Llamadas Externas Salientes
  41
Funciones Utilizadas al Recibir Llamadas

42
- Contestar Llamadas
  42
  - A Través del Microteléfono
    42
  - Contestar a una Llamada en Retención
    43
- Telecaptura
  44
  - Grupo
    44
  - Individual
    44
- Desvío de Llamadas
  45
  - Interno
    45
  - Externo
    46
  - Si no Contesta
    46
  - Para Fax/DID
    47
  - Condicional
    48
  - Desactivar Desvío de Llamadas
    49
- No Molestar
  50
- Voice Mail
  51
  - Servidor Interno
    51
  - Servidor Externo
    52
- Indicación de Mensaje en Espera (MWI)
  52
  - MWI para Teléfonos Analógicos
    52
  - Activar la Recepción de una MWI Interna
    53
  - Acceso a Buzón
    54
  - Desvío de Voice Mail
    54
  - Depositar un Mensaje
    54
- Entry Voice Mail (EVM)
  55
- Segundo Puesto de Operadora
  58
- Grupos
  58
- Bloqueo de Llamadas a Cobro Revertido
  64
- Extensión de Desbordamiento
  64

Siemens HiPath 1150 Manual Del Usuario (93 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Sistema Telefónico | Tamaño: 1.83 MB

Tabla de contenido

Introducción

2
Acerca de Este Manual del Usuario

3
Indicaciones Importantes

3
- Cómo Utilizar Este Manual
  4
- Tabla de Contenido
  5
Utilización de las Funciones de Hipath 1100

9
Funciones Utilizadas al Establecer Llamadas

12
Funciones Utilizadas al Cursar Llamadas

31
- Llamada de Consulta
  31
- Transferencia
  32
- Comunicación Alternativa
  32
- Conferencia
  33
- Aparcar
  33
- Recuperar una Llamada Aparcada
  34
- Marcación Posterior
  34
- Flash en Línea Analógica
  34
- Recuperar una Llamada en Retención
  35
- Código de Costes
  35
Funciones Utilizadas al Recibir Llamadas

36
- Contestar Llamadas
  36
  - Llamadas Normales
    36
  - Contestar a una Llamada en Retención
    36
- Telecaptura
  37
  - Grupo
    37
  - Individual
    37
- Desvío de Llamadas
  38
  - Desvío de Llamadas en una Línea Analógica
    38
  - Interno
    38
  - Externo
    38
  - Si no Contesta
    39
  - Para Módulo de Opción Fax/DID
    39
  - Desactivar Desvío de Llamadas
    40
  - Desactivar Desvío de Llamadas si no Contesta
    40
- No Molestar
  41
- Voice Mail
  41
- Indicación de Mensaje en Espera (MWI)
  43
  - MWI para Teléfonos del Sistema
    43
  - MWI para Teléfonos Estándar
    44
  - Activar la Recepción de una MWI Interna
    45
  - Acceso al Buzón
    45
  - Desvío de Voice Mail
    46
  - Depositar un Mensaje
    46

Siemens HiPath 1150 Manual De Instrucciones (29 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Accesorios para Celulares | Tamaño: 0.76 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Recomendações para a Instalação

3
- Instalação
  4
  - Cordão Espiralado Do Monofone
    4
  - Etiqueta de Legenda
    4
Telefones de Sistema

5
Ajustes Do Telefone

8
- Volume Do Sinal de Chamada
  8
- Telefone Tocando
  8
- Timbre da Campainha
  9
- Volume Do Viva -Voz
  9
- Modo de Seleção
  9
Recomendaciones para la Instalación

11
- Instalación
  12
  - Cordón del Microteléfono
    12
  - Etiqueta de Leyenda
    12
Teléfonos de Sistema

13
Ajustes Básicos

16
Installation Recommendations

19
- Installation
  20
System Telephones

21
- E 822 ST System Telephone
  21
- E 821 ST System Telephone
  22
- Status Indication Keys
  22
- Function Keys
  23
Basic Ajustments

24
- Ring Volume
  24
- Ringing Tone
  25
- Loudspeaker Volume
  25
- Selection Mode
  25

Siemens HiPath 1150 Manual De Programación (20 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: PBX | Tamaño: 0.18 MB

Tabla de contenido

Introducción

2
Cómo Utilizar Este Manual

4
- Técnico Encargado del Sistema
  4
- Tabla de Contenido
  5
Funciones y Opciones

13
- Módulos Optativos
  15
Modo de Programación

17

Siemens HiPath 1150 Manual De Programación (20 páginas)

Teléfono analógico MF

Marca: Siemens | Categoría: Teléfonos | Tamaño: 0.49 MB

Tabla de contenido

Introducción

2
Funciones y Opciones

12
Modo de Programación

16
Configuración General

19
- Idioma
  19
- País/Grupo de Países
  20

Siemens HiPath 1150 Instrucciones Breves De Manejo (13 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Sistema Telefónico | Tamaño: 0.7 MB

Tabla de contenido

Siemens HiPath 1150 Instrucciones Breves De Manejo (12 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Sistema Telefónico | Tamaño: 0.62 MB

Tabla de contenido

Siemens HiPath 1150 Instrucciones Breves De Manejo (11 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Teléfonos | Tamaño: 0.92 MB

Tabla de contenido

Siemens HiPath 1150 Guía Rápida (11 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Sistema Telefónico | Tamaño: 0.59 MB

Tabla de contenido

Siemens HiPath 1150 Instrucciones Breves De Manejo (10 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Sistema Telefónico | Tamaño: 0.55 MB

Tabla de contenido

Siemens HiPath 1150 Instrucciones Breves De Manejo (11 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Sistema Telefónico | Tamaño: 0.78 MB

Tabla de contenido

Siemens HiPath 1150 Instrucciones Breves De Manejo (9 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Sistema Telefónico | Tamaño: 0.63 MB

Siemens HiPath 1150 Manuales

Tabla de contenido

Introducción

Cómo Utilizar Este Manual

Funciones y Opciones

Modo de Programación

Ajustes Importantes

Ajustes de Línea Externa

Programar una Extensión

Disa

Ajustes Generales

Portero Eléctrico

Informe

Tabla de contenido

Introducción

Cómo Utilizar Este Manual

Utilización de las Funciones de Hipath 1100

Funciones Utilizadas para Establecer Llamadas

Funciones Utilizadas al Cursar Llamadas

Funciones Utilizadas al Recibir Llamadas

Tabla de contenido

Introducción

Información sobre Los Teléfonos

Cómo Utilizar Este Manual

Utilización de las Funciones de Hipath 1100

Funciones Utilizadas al Establecer Llamadas

Funciones Utilizadas al Cursar Llamadas

Funciones Utilizadas al Recibir Llamadas

Tabla de contenido

Introducción

Información sobre Los Teléfonos

Cómo Utilizar Este Manual

Utilización de las Funciones de Hipath 1100

Funciones Utilizadas al Establecer Llamadas

Prestaciones Utilizadas Durante una Llamada

Funciones Utilizadas al Recibir Llamadas

Tabla de contenido

Introducción

Cómo Utilizar Este Manual

Utilización de las Funciones de Hipath 1100

Funciones Utilizadas al Establecer Llamadas

Funciones Utilizadas al Cursar Llamadas

Funciones Utilizadas al Recibir Llamadas

Tabla de contenido

Introducción

Acerca de Este Manual del Usuario

Indicaciones Importantes

Utilización de las Funciones de Hipath 1100

Funciones Utilizadas al Establecer Llamadas

Funciones Utilizadas al Cursar Llamadas

Funciones Utilizadas al Recibir Llamadas

Tabla de contenido

Recomendações para a Instalação

Telefones de Sistema

Ajustes Do Telefone

Recomendaciones para la Instalación

Teléfonos de Sistema

Ajustes Básicos

Installation Recommendations

System Telephones

Basic Ajustments

Tabla de contenido

Introducción

Cómo Utilizar Este Manual

Funciones y Opciones

Modo de Programación

Tabla de contenido

Introducción

Funciones y Opciones

Modo de Programación

Configuración General

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Productos relacionados

Siemens Categorias