Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Skoda Manuales
Automóviles
Roomster
Skoda Roomster Manuales
Manuales y guías de usuario para Skoda Roomster. Tenemos
3
Skoda Roomster manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Skoda Roomster Manual De Instrucciones (232 páginas)
Marca:
Skoda
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 14.59 MB
Tabla de contenido
Documentación de la Entrega del Vehículo
3
Conducción
6
Responsabilidad Legal por Defectos Materiales y Garantía ŠKODA para Vehículos Nuevos
8
Garantía de Movilidad y Extensión de Garantía ŠKODA
10
Abreviaturas Empleadas
11
Puesto de Conducción
14
Cuadro Sinóptico
14
Instrumentos y Testigos de Control
15
Cuadro de Instrumentos Combinado
15
Introducción al Tema
15
Cuentarrevoluciones
16
Velocímetro
16
Indicador de la Temperatura del Líquido Refrigerante
16
Indicador de Nivel de Combustible
17
Reloj Digital
17
Contador del Kilometraje Recorrido
17
Indicador de la Segunda Velocidad
17
Recomendación de Marcha
18
Indicador Multifunción (Ordenador de a Bordo)
18
Datos del Indicador Multifunción
20
Advertencia en Caso de Sobrepasar la Velocidad
21
Indicador del Intervalo de Mantenimiento
21
Indicador en la Pantalla de Segmentos
22
Indicador en la Pantalla MAXI DOT
22
Menú Principal
23
Pantalla MAXI DOT
23
Advertencia para Puertas, Tapa de Maletero y Capó del Vano Motor
24
Control de Chequeo del Vehículo
24
Testigos de Control
25
Sistema de Frenos
26
Sistema de Advertencia para Cinturón de Seguridad
26
Alternador
26
Puerta Abierta
27
Servodirección
28
Antinieblas Trasero
30
Fallo de Bombillas
30
Sistema de Precalentamiento (Motor DIésel)
30
Control de la Electrónica del Motor (Motor de Gasolina)
30
Filtro de Partículas DIésel (Motor DIésel)
31
Reserva de Combustible
31
Presión de Inflado de Los Neumáticos
32
Nivel de Agua del Lavaparabrisas
32
Control de Tracción (ASR) Desactivado
32
Sistema de Intermitentes
32
Faros Antiniebla
33
Regulador de Velocidad
33
Bloqueo de la Palanca Selectora
33
Luz de Carretera
33
Desbloquear y Bloquear
34
Llaves del Vehículo
34
Cambiar la Pila en la Llave con Mando a Distancia
35
Seguro para Niños
35
Abrir / Cerrar la Puerta
36
Desbloquear / Bloquear Vehículo sin Cierre Centralizado
36
Bloqueo de Emergencia de las Puertas
37
Cierre Centralizado
37
Ajustes Individuales
38
Seguro Safe
38
Bloquear y Desbloquear el Vehículo desde el Interior
40
Mando a Distancia
40
Sincronización
41
Sistema de Alarma Antirrobo
42
Modo de Funcionamiento
42
Vigilancia del Habitáculo y Protección contra Remolcado
42
Tapa del Maletero
43
Bloqueo Automático
44
Desbloqueo de Emergencia
44
Elevalunas Eléctricos
44
Mando de Confort para Ventanillas
46
Limitador de Fuerza de Los Elevalunas
46
Averías en el Funcionamiento
46
Luz y Visibilidad
48
Luz de Posición y de Cruce
48
Regulación del Alcance Luminoso
49
Luz de Marcha Diurna (DAY LIGHT)
49
Luz Intermitente y Luz de Carretera
50
Faros Proyectores Halógenos con Función de Conducción de Curvas
50
Faros Antiniebla con la Función CORNER
51
Sistema de Intermitentes Simultáneos
52
Tablero de Instrumentos: Tecla para el Sistema de Intermitentes Simultáneos
52
Luz de Aparcamiento
52
Lámparas Interiores
53
Luz del Habitáculo - Variante
53
Visibilidad
54
Cortinilla Antisolar
55
Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
56
Sistema Limpiafaros
57
Sustituir las Escobillas del Parabrisas
57
Sustituir la Escobilla de la Luneta Trasera
58
Retrovisor Interior con Dispositivo Antideslumbramiento Manual
58
Retrovisores
58
Retrovisores Exteriores
59
Asientos y Almacenamiento
60
Asientos Delanteros
60
Ajustar Los Asientos Delanteros
61
Calefacción de Asientos Delanteros
61
Ajustar Asientos en Sentido Longitudinal
62
Asientos Traseros
62
Ajustar la Inclinación del Respaldo
63
Abatir Hacia Delante el Respaldo y el Asiento por Completo
63
Desbloquear y Desmontar el Asiento
64
Ajustar el Asiento del Extremo en Dirección Transversal
64
Replegar Los Asientos a Su Posición Original
65
Desmontaje/Montaje
66
Elementos de Sujeción
67
Vehículos de la Clase N1
67
Gancho Plegable
68
Redes de Retención
68
Fijación de la Moqueta del Maletero
68
Cubierta del Maletero
69
Red de Separación
69
Dividir Maletero con Suelo de Carga Variable
70
Suelo de Carga Variable en el Maletero
70
Desmontar y Montar el Suelo de Carga Variable
71
Desmontar / Montar las Guías Portantes
71
Desmontar / Montar la Guía Portante Transversal y las Cuñas de Retención
72
Portabicicletas en el Maletero
72
Montar el Travesaño
72
Montar el Portabicicletas
73
Poner una Bicicleta en el Portabicicletas
73
Garantizar la Estabilidad de las Bicicletas con una Correa
74
Baca Portaequipajes
74
Carga del Techo
75
Soporte de Bebidas
75
Equipamiento Práctico
75
Enchufe de 12 Voltios
77
Ganchos para Ropa
77
Portatiques de Aparcamiento
78
Compartimentos Guardaobjetos en el Lado del Acompañante
78
Enfriar el Compartimento Guardaobjetos en el Lado del Acompañante
79
Bolsillos de Los Respaldos Delanteros
79
Compartimento Guardaobjetos en el Lado del Conductor
79
Compartimento para Gafas
80
Compartimento Guardaobjetos en la Consola Central
80
Consola Central: Compartimento Guardaobjetos
80
Compartimento Guardaobjetos Debajo del Asiento Delantero
80
Apoyabrazos Delantero con Compartimento Guardaobjetos
81
Mesa Abatible en el Respaldo Central
81
Compartimentos Guardaobjetos en las Puertas
82
Compartimento Guardaobjeto Flexible
82
Compartimentos Guardaobjetos en el Maletero
82
Argollas de Retención
83
Pared Separadora Regulable de Seguridad Detrás de Los Asientos Delanteros
83
Fijación del Suelo de Carga
84
Regulación de la Pared Separadora de Seguridad
84
Desbloqueo de Emergencia de la Tapa del Compartimento de Carga
84
Luz del Habitáculo Trasera
85
Calefacción y Aire Acondicionado
86
Calefacción, Ventilación, Refrigeración
86
Difusores de Salida de Aire
86
Manejo Económico del Sistema de Aire Acondicionado
87
Calefacción
87
Aire Acondicionado (Aire Acondicionado Manual)
89
Servicio de Aire Circulante
89
Ajustar el Aire Acondicionado
91
Elementos de Manejo
92
Climatronic (Aire Acondicionado Automático)
92
Funcionamiento Automático
93
Ajustar la Temperatura
93
Regular el Ventilador
94
Deshelar el Parabrisas
94
Comunicación y Multimedia
95
Preinstalación Universal para Teléfono GSM
95
Teléfonos Móviles y Equipos de Radiocomunicación
95
Información Preliminar
96
Manejar el Teléfono por el Volante Multifunción
96
Montar el Teléfono con el Adaptador
97
Manejar las Llamadas de Teléfono Mediante el Adaptador
98
Conectar un Teléfono Móvil al Dispositivo Manos Libres
98
Símbolos en la Pantalla MAXI DOT
99
Manejo del Teléfono en la Pantalla MAXI DOT
99
Manejo por Voz
100
Multimedia
102
Reproducción de Música a Través de Bluetooth
102
Manejar la Radio y el Sistema de Navegación desde el Volante Multifunción
102
Entradas aux y MDI
103
Ajustar la Posición del Volante
104
Dirección
104
Dirección Asistida
104
Bloqueo Electrónico de Arranque (Inmovilizador)
106
Arrancar el Motor
106
Parar el Motor
107
Información para el Frenado
107
Freno de Mano
108
Cambio Manual
109
Cambio Automático
109
Modos y Manejo de la Palanca Selectora
110
Cambio Manual (Tiptronic)
111
Arranque y Conducción
112
Averías de Funcionamiento
112
Desbloqueo de Emergencia de la Palanca Selectora
113
Neumáticos Nuevos
114
Pastillas de Freno Nuevas
114
Conducción Económica y Respeto al Medio Ambiente
114
Conducción Previsora
115
Ahorro de Energía en el Cambio de Marcha
115
Evitar la Conducción a toda Velocidad
115
Reducir el Ralentí
116
Evitar Trayectos Cortos
116
Tener en Cuenta la Presión de Inflado de Los Neumáticos
116
Evitar una Carga Innecesaria
116
Mantenimiento Periódico
117
Respeto al Medio Ambiente
117
Evitar Daños en el Vehículo
118
Conducción en el Extranjero
119
Sistemas de Asistencia al Frenado
120
Control de Estabilización (ESC)
120
Sistema Antibloqueo (ABS)
121
Control de Tracción (ASR)
121
Bloqueo Electrónico de Diferencial (EDS)
121
Aparcamiento Asistido
122
Sistema Regulador de la Velocidad
123
Memorizar la Velocidad
124
Modificar la Velocidad Memorizada
124
Desconectar Temporalmente
124
Desconectar Totalmente
124
Desconectar/Arrancar el Motor
125
Condiciones de Funcionamiento del Sistema
125
Activar/Desactivar el Sistema Manualmente
126
Mensajes de Aviso
126
Conducción con Remolque
128
Dispositivo de Remolque
128
Descripción
128
Montar la Barra de Cabeza Esférica
129
Ajustar la Posición de Reserva
129
Desmontar la Barra de Cabeza Esférica
131
Funcionamiento y Conservación
131
Cargar el Remolque
132
Seguridad
134
Seguridad Pasiva
134
Generalidades
134
Posición de Asiento Correcta
135
Posición de Asiento Correcta del Conductor
136
Posición de Asiento Correcta del Acompañante
136
Posición de Asiento Correcta de Los Ocupantes de Los Asientos Traseros
137
Ejemplos de una Posición de Asiento Incorrecta
137
Utilizar Cinturones de Seguridad
138
El Principio Físico de un Choque Frontal
139
Colocar y Quitar Los Cinturones de Seguridad
140
Ajuste de la Altura del Cinturón en Los Asientos Delanteros
141
Cinturón de Seguridad para el Asiento Central Trasero
141
Dispositivo Automático de Enrollamiento del Cinturón y Pretensores de Cinturón
142
Dispositivo Automático de Enrollamiento del Cinturón
142
Pretensores de Cinturón
142
Descripción del Sistema de Airbag
143
Activación del Airbag
144
Vista General de Los Airbags
144
Airbags Delanteros
145
Airbags Laterales
146
Airbags de Cabeza
147
Desactivar Los Airbags
147
Desconectar el Airbag Frontal del Acompañante
148
Transporte Seguro de Niños
150
Asiento Infantil
150
Utilización de Asiento Infantil en el Asiento del Acompañante
151
Seguridad de Los Niños y Airbag Lateral
152
Clasificación en Grupos de Los Asientos Infantiles
152
Utilización de Asientos Infantiles que Deben Sujetarse con un Cinturón de Seguridad
152
Asiento del Acompañante
152
Asiento Trasero Central
152
Sistemas de Sujeción
153
Argollas de Sujeción del Sistema ISOFIX
153
Utilización de Asientos Infantiles con el Sistema ISOFIX
153
Argollas de Sujeción del Sistema TOP TETHER
154
Indicaciones de Servicio
155
Cuidado del Vehículo
155
Intervalos de Mantenimiento
155
Intervalos de Mantenimiento Fijos QI1 - QI4
156
Intervalo de Mantenimiento Variable QI6
156
Información sobre la Asistencia Técnica de ŠKODA
157
Trabajos de Mantenimiento, Adaptaciones y Cambios Técnicos
157
Comprobaciones Legales
158
Socio de Servicio ŠKODA
158
Las Piezas Originales ŠKODA
158
Los Accesorios Originales de ŠKODA
159
Lavar el Vehículo
160
Trenes de Lavado Automático
161
Lavar Manualmente
161
Lavar con Limpiador de Alta Presión
161
Cuidado Exterior del Vehículo
162
Piezas de Plástico
163
Juntas de Goma
163
Cristales de Los Faros
164
Lunetas de Ventanillas y Retrovisores Exteriores
164
Bombín de Cierre de la Puerta
164
Conservación de Cavidades
165
Protección de Bajos
165
Cuidado del Habitáculo
165
Cuero Natural
166
Cuero Sintético, Tapizados y Alcantara
167
Fundas de Asiento
167
Comprobar y Rellenar
169
Gasolina sin Plomo
170
Combustible DIésel
171
Vano Motor
171
Abrir y Cerrar el Capó del Vano Motor
173
Ventilador del Radiador
174
Cuadro Sinóptico del Vano Motor
174
Sistema Lavaparabrisas
174
Aceite del Motor
175
Especificación y Nivel de Llenado
176
Comprobar el Nivel de Aceite
176
Líquido Refrigerante
177
Nivel de Llenado
178
Comprobar el Nivel
178
Líquido de Frenos
179
Batería del Vehículo
180
Comprobar el Nivel del Ácido
182
Abrir la Cubierta
182
Desembornar O Embornar
183
Desconexión Automática de Los Consumidores
184
Llantas y Neumáticos
185
Vida Útil de Los Neumáticos
187
Neumáticos Direccionales
188
Indicador de Control de Los Neumáticos
189
Rueda de Repuesto
190
Tapacubos Integral
190
Embellecedores de Rueda
191
Caperuzas Protectoras de Los Tornillos de Rueda
191
Tornillos de Rueda
191
Servicio de Invierno
191
Neumáticos de Invierno
192
Cadenas para Nieve
192
Equipamiento de Emergencia y Autoayuda
193
Equipo de Herramientas a Bordo
194
Cambio de Rueda
194
Trabajos Previos
195
Aflojar/Apretar Los Tornillos de Rueda
196
Trabajos Posteriores
196
Publicidad
Skoda Roomster Manual De Instrucciones (201 páginas)
Marca:
Skoda
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 5.11 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
9
Manejo
5
Puesto de Conducción
5
Autoayuda
6
Abreviaturas Empleadas
7
Tabla de Contenido
9
Puesto de Conducción
9
Instrumentos y Testigos Luminosos
10
Cuadro de Instrumentos Combinado
10
Introducción al Tema
10
Sinopsis
10
Cuentarrevoluciones
11
Velocímetro
11
Indicador de la Temperatura del Líquido Refrigerante
11
Indicador de Reserva de Combustible
11
Indicador del Intervalo de Mantenimiento
12
Contador del Kilometraje Recorrido
12
Reloj Digital
13
Recomendación de Marcha
14
7 Palanca para Conmutador Multifunción: › › Indicador Multifunción
14
Datos del Indicador Multifunción
16
Advertencia en Caso de Sobrepasar la Velocidad
17
MAXI DOT (Pantalla Informativa)
17
Menú Principal
18
Advertencia para Puertas, Tapa de Maletero y Capó
19
Control de Auto-Chequeo
19
Testigos de Control
20
Sistema de Frenos
21
Sistema de Advertencia para Cinturón de Seguridad
21
Generador
21
Puerta Abierta
22
Aceite de Motor
22
Temperatura/Nivel del Líquido Refrigerante
22
Servodirección Electrohidráulica
23
Sistema de Precalentamiento
25
Control de la Electrónica del Motor
25
Filtro de Partículas de DIésel
25
Reserva de Combustible
25
Sistema de Intermitentes
26
Luz de Cruce
27
Faros Antiniebla
27
Regulador de Velocidad
27
Bloqueo de la Palanca Selectora
27
Luz de Carretera
27
Desbloquear y Bloquear
28
Llaves del Vehículo
28
Cambiar la Pila en la Llave de Radiotelemando
28
Desbloquear/Bloquear Vehículo sin Cierre Centralizado
29
Seguro para Niños
29
Cierre Centralizado
30
Información Preliminar
30
Ajustes Individuales
30
Seguro Safe
31
Desbloquear Mediante Llave
31
Bloquear con la Llave
31
Mando a Distancia
32
25 Tecla para Cierre Centralizado
32
Sincronización
33
Alarma Antirrobo
34
Vigilancia del Habitáculo y Protección contra Remolcado
34
Introducción al Tema
35
Bloqueo de Emergencia de las Puertas
35
Bloqueo Automático
36
Desbloqueo de Emergencia
36
Conmutador Según el Equipo: › › Desbloqueo de la Tapa de Maletero
36
1 Elevalunas Eléctricos
37
Abrir/Cerrar Ventana
37
Limitación de Fuerza de Los Elevalunas
38
Mando de Confort de las Ventanillas
38
Averías en el Funcionamiento
39
Techo Panorámico
39
Luz y Visibilidad
40
Encender y Apagar la Luz
40
19 Conmutador de Luces y Regulación del Alcance de Los Faros
40
Faros Proyectores Halógenos con Función de Luz de Curva
41
Luz de Aparcamiento
41
Faros Antiniebla con la Función CORNER
43
Luz Trasera Antiniebla
43
Regulación del Alcance Luminoso
43
11 Interruptor para el Sistema de Intermitentes Simultáneos
44
Palanca para Intermitentes y Luz de Carretera
44
Luz del Habitáculo
45
Luz Interior Delantera
45
Compartimento Guarda Objetos Iluminado en el Lado del Acompañante
45
Visibilidad
46
Limpia-Y Lavaparabrisas
46
8 Interruptor para la Calefacción de la Luneta Trasera Térmica
46
Accionar Los Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
47
Sistema Limpia y Lavacristales
47
Cambiar la Escobilla Limpiacristales de la Luna Trasera
48
Sustituir las Escobillas Limpiacristales del Parabrisas
48
Espejo Retrovisor
49
Retrovisor Interior con Dispositivo Antideslumbramiento Manual
49
2 Ajuste Eléctrico de Los Retrovisores Exteriores
49
Asientos y Almacenaje
51
Asientos Delanteros
51
Ajuste de Los Asientos Delanteros
52
Asiento Calefactable Delantero
52
Desmontaje/Montaje
53
Asientos Traseros
53
Ajuste de Los Asientos en Dirección Longitudinal
53
Abatir Hacia Adelante Completamente Los Respaldos y el Asiento
54
Ajustar la Inclinación del Respaldo
54
Ajustar el Asiento Exterior en Dirección Transversal
55
Desbloquear y Desmontar el Asiento
55
Poner Los Asientos en Posición Inicial
55
Elementos de Sujeción
57
Vehículos de la Clase N1
57
Gancho Plegable
58
Redes de Retención
58
Cubierta del Maletero
59
Red de Separación
59
Dividir el Maletero con Piso de Carga Variable
60
Desmontar/Montar el Piso de Carga Variable
60
Información Preliminar
60
Desmontar/Montar la Guía Portante Transversal y las Cuñas de Retención
61
Desmontar/Montar las Guías Portantes
61
Portabicicletas en el Maletero
62
Montar el Travesaño
62
Poner una Bicicleta en el Portabicicletas
63
Garantizar la Estabilidad de las Bicicletas a Través de una Correa
63
Baca Portaequipajes
63
Barra de Techo
63
Soporte de Bebidas
64
Dependiendo del Equipamiento: › › Cenicero
65
Enchufe de 12 Voltios
66
Compartimentos Guarda Objetos
66
14 Enfriar el Compartimento Guarda Objetos en el Lado del Acompañante
67
Compartimento Guarda Objetos en el Lado del Conductor
67
Bolsas Portaobjetos en Los Asientos Delanteros
67
Compartimento para Gafas
68
Vano Portaobjetos en la Consola Central
68
Compartimento Guarda Objetos Debajo del Asiento Delantero
68
Apoyabrazos Delantero con Compartimento Guarda Objetos
69
Compartimentos Guarda Objetos en las Puertas
69
Mesa Plegable en el Respaldo del Asiento Central
69
Compartimentos Guardaobjetos en el Maletero
70
Gancho para Ropa
70
Portaobjetos Flexible
70
Portaetiquetas de Aparcamiento
71
Calefacción y Aire Acondicionado
72
3 Difusores de Salida de Aire
73
13 Dependiendo del Equipamiento: › › Mando para la Calefacción
73
Ajuste de la Calefacción
74
Servicio de Aire Circulante
74
Aire Acondicionado (Aire Acondicionado Manual)
75
Ajustar el Aire Acondicionado
77
Climatronic (Aire Acondicionado Automático)
78
Mando para Climatronic
78
Visión General de Los Elementos de Mando
78
Funcionamiento Automático
79
Deshelar el Parabrisas
80
Arrancar y Parar el Motor
81
Arranque y Conducción
81
Introducción al Tema
81
Ajustar la Posición del Volante
82
Aviso
82
Inmovilizador Electrónico (Inmovilizador)
82
22 Cerradura de Encendido
83
Hacer Arrancar el Motor
83
Parar el Motor
83
Frenos y Sistemas de Estabilización de Frenado
83
Información para el Frenado
85
Freno de Mano
85
Control de Estabilización (ESC)
85
Sistema Antibloqueo (ABS)
86
Control de Tracción (ASR)
86
9 Interruptor del ASR
86
Bloqueo Electrónico de Diferencial (EDS)
87
Cambio de Marchas (Cambio Manual)
87
26 Dependiendo del Equipamiento: › Palanca del Cambio (Cambio Manual)
87
Aparcamiento Asistido
88
Sistema Regulador de la Velocidad (GRA)
88
Memorizar la Velocidad
89
Modificar la Velocidad Memorizada
89
Desconexión Temporal del Sistema Regulador de Velocidad
90
Desconectar por Completo el Sistema Regulador de la Velocidad
90
Cambio Automático
92
Información Preliminar
92
Palanca Selectora (Cambio Automático)
93
Cambio Manual (Tiptronic)
94
Función Kick-Down
95
Programa de Cambio Dinámico
95
Programa de Emergencia
95
Desbloqueo de Emergencia de la Palanca Selectora
96
Comunicación
97
Teléfonos Móviles y Equipos de Radiocomunicación
97
Gestionar el Teléfono por el Volante Multifunción
98
Montaje del Teléfono con el Adaptador
99
Gestionar las Llamadas de Teléfono Mediante el Adaptador
99
Conectar un Teléfono Móvil al Sistema de Manos Libres
99
Símbolos en la Pantalla de Información
100
Manejar el Teléfono a Través de la Pantalla Informativa
101
Multimedia
103
Reproducción de Música a Través de Bluetooth
103
Manejar la Radio y el Sistema de Navegación desde el Volante Multifunción
103
1501 MDI
104
Seguridad
105
Seguridad Pasiva
105
Generalidades
105
Posición de Asiento Correcta
106
Introducción al Tema
106
Posición de Asiento Correcta del Conductor
107
Posición de Asiento Correcta de Los Ocupantes de Los Asientos Traseros
107
Posición de Asiento Correcta del Acompañante
107
Ejemplos de una Posición de Asiento Incorrecta
108
Cinturones de Seguridad
109
El Principio Físico de un Choque Frontal
110
Colocar y Quitar Los Cinturones de Seguridad
111
Ajuste Vertical del Cinturón en Los Asientos Delanteros
112
Cinturón de Seguridad para el Asiento Trasero Central
112
Tensores del Cinturón
112
Descripción del Sistema Airbag
114
Información Preliminar
114
15 Airbag Delantero del Acompañante
115
Airbags Laterales
116
Airbags de Cabeza
117
12 Testigo de la Desactivación del Airbag Frontal del Acompañante
118
Desconectar Los Airbags
118
Desactivar Los Airbags
118
16 Conmutador de Llave para el Airbag Lateral del Acompañante
118
Transporte Seguro de Niños
120
Asiento Infantil
120
Utilización de Asiento Infantil en el Asiento del Acompañante
121
Seguridad de Los Niños y Airbag Lateral
122
Adecuación de Asientos para Asientos Infantiles
122
Clasificación en Grupos de Los Asientos Infantiles
122
Asientos Infantiles con el Sistema ISOFIX
123
Asientos Infantiles con el Sistema TOP TETHER
123
Conducción Previsora
125
Ahorro de Energía en el Cambio de Marcha
125
Conducción Económica y Ecológica
125
Reducir el Ralentí
126
Evitar Aceleraciones a Pleno Gas
126
Mantenimiento Regular
126
Ahorrar Corriente
127
Compatibilidad Medioambiental
127
Conducción en el Extranjero
128
Evitar Daños en el Vehículo
129
Vadeos en las Calles
129
Conducción con Remolque
130
Requisitos Técnicos
130
Indicaciones de Servicio
132
Cuidado y Limpieza del Vehículo
132
Lavado del Vehículo
133
Lavado Manual
133
Trenes de Lavado Automático
133
Abrillantar la Pintura del Vehículo
134
Cromados
134
Daños en la Pintura
134
Lavado con Aparatos de Alta Presión
134
Cristales de Los Faros
135
Cristales y Espejo Retrovisor
135
Juntas de Goma
135
Piezas de Plástico
135
Sintonización de Radio y Antena
135
Bombín de Cierre de la Puerta
136
Conservación de Espacios Huecos
136
Protección de Bajos
136
Ruedas
136
Cuero Natural
137
Cuero Sintético y Tapizados
137
Tapizados de Asientos Calentados Eléctricamente
137
Cinturones de Seguridad
138
Comprobar y Rellenar
139
Gasolina sin Plomo
140
Vano Motor
141
Abrir y Cerrar el Capó
143
Visión General del Compartimento del Motor
143
Comprobar el Nivel del Aceite de Motor
144
Repostar Aceite de Motor
144
Cambiar el Aceite de Motor
145
Líquido Refrigerante
145
Comprobar el Nivel del Líquido Refrigerante
146
Repostar Líquido Refrigerante
146
Ventilador del Radiador
147
Comprobar el Nivel de Líquido de Frenos
147
Sistema Lavaparabrisas
148
Batería del Vehículo
148
Cubierta de la Batería
150
Comprobar el Nivel del Ácido de la Batería
150
Servicio de Invierno
150
Desconexión Automática del Consumidor
152
Ruedas y Neumáticos
153
Vida Útil de Los Neumáticos
154
Manipulación de Ruedas y Neumáticos
155
Sustitución de Neumáticos O Ruedas
155
Neumáticos Dependientes del Sentido de Marcha
156
Rueda de Repuesto
156
Caperuzas Protectoras de Los Tornillos de Rueda
157
Tapacubos Integral
157
Embellecedores de Rueda
158
Indicador de Control de Neumáticos
158
Neumáticos de Invierno
159
Tornillos de Rueda
159
Cadenas para Nieve
159
Accesorios, Modificaciones y Sustitución de Piezas
161
Información Preliminar
161
Modificaciones y Perjuicios en el Sistema Airbag
161
Botiquín y Triángulo Reflectante de Advertencia
163
Herramienta de a Bordo
163
Extintor de Incendios
163
Cambio de Rueda
164
Trabajos Previos
165
Cambiar la Rueda
165
Trabajos Posteriores
165
Soltar y Apretar Los Tornillos de Rueda
166
Levantar el Vehículo
166
Asegurar las Ruedas Frente a Robos
167
Kit de Averías
167
Componentes del Kit de Averías
168
Sellar el Neumático E Inflarlo
169
Ayuda de Arranque
170
Ejecutar la Ayuda de Arranque
171
Ayuda de Arranque en Vehículos con Sistema START-STOPP
171
Remolcar el Vehículo
171
Argolla de Remolque Delantera
172
Argolla de Remolque Trasera
173
Fusibles y Bombillas
174
18 Caja de Fusibles en el Tablero de Instrumentos
175
Fusibles en el Compartimento del Motor
176
Sustituir la Bombilla para Luz de Cruce y de Carretera (Faro Halógeno)
178
Cambiar la Bombilla de la Luz de Carretera (Faro Proyector Halógeno)
179
Cambiar la Bombilla para Luz Intermitente Delantera
179
Cambiar la Bombilla para Luz de Posición Delantera
179
Faro Antiniebla y Luz de Marcha Diurna
180
Faro Antiniebla del Roomster Scout
180
Luz Posterior
181
Cambiar la Bombilla para Luz de Matrícula
181
Argollas de Sujeción
183
Luz Interior Trasera
183
Panel Separador de Seguridad Ajustable Detrás de Los Asientos Delanteros
183
Sujeción del Piso de Carga
184
Ajuste del Panel Separador de Seguridad
184
Desbloqueo de Emergencia del Portón del Compartimiento de Carga
184
Datos Técnicos
185
Datos en el Soporte de Datos del Vehículo y en la Placa de Caracteristicas
185
Dimensiones
187
Especificación y Carga de Aceite de Motor
188
Datos Específicos del Vehículo en Función del Tipo de Motor
189
Skoda Roomster Manual De Instrucciones (201 páginas)
Marca:
Skoda
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 14.49 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Índice
6
Autoayuda
6
Abreviaturas Empleadas
7
Seguridad
8
Seguridad Pasiva
8
Generalidades
8
Antes de Emprender la Marcha
8
Seguridad de Conducción
8
Equipamientos de Seguridad
9
Posición de Asiento Correcta y Segura
9
Ajustar la Posición del Volante
10
Posición de Asiento Correcta del Conductor
10
Ejemplos de una Posición de Asiento Incorrecta
11
Posición de Asiento Correcta de Los Ocupantes de Los Asientos Traseros
11
Posición de Asiento Correcta del Acompañante
11
Cinturones de Seguridad
12
Utilizar Cinturones de Seguridad
12
Colocar y Quitar Los Cinturones de Seguridad
14
Ajuste de la Altura del Cinturón en Los Asientos Delanteros
15
Cinturón de Seguridad para el Asiento Central Trasero
15
Dispositivo Automático de Enrollamiento del Cinturón y Pretensores de Cinturón
16
Sistema de Airbag
17
Descripción del Sistema de Airbag
17
Activación del Airbag
18
Vista General de Los Airbags
18
Airbags Delanteros
18
Airbags Laterales
19
Airbags de Cabeza
20
Desactivar Los Airbags
21
Desconectar el Airbag Frontal del Acompañante
22
Transporte Seguro de Niños
23
Asiento Infantil
23
Utilización de Asiento Infantil en el Asiento del Acompañante
23
Asiento Trasero Central
25
Clasificación en Grupos de Los Asientos Infantiles
25
Seguridad de Los Niños y Airbag Lateral
25
Utilización de Asientos Infantiles que Deben Sujetarse con un Cinturón de Seguridad
25
Sistemas de Sujeción
25
Argollas de Sujeción del Sistema ISOFIX
26
Utilización de Asientos Infantiles con el Sistema ISOFIX
26
Manejo
29
Puesto de Conducción
29
Cuadro Sinóptico
29
Instrumentos y Testigos de Control
30
Kombi-Instrument
30
Cuentarrevoluciones
31
Indicador de la Temperatura del Líquido Refrigerante
31
Indicador de Nivel de Combustible
31
Velocímetro
31
Contador del Kilometraje Recorrido
32
Indicador de la Segunda Velocidad
32
Reloj Digital
32
Recomendación de Marcha
33
Indicador Multifunción (Ordenador de a Bordo)
33
Advertencia en Caso de Sobrepasar la Velocidad
36
Indicador del Intervalo de Mantenimiento
36
Indicador en la Pantalla de Segmentos
36
Pantalla MAXI DOT
37
Introducción al Tema
37
Menú Principal
38
Advertencia para Puertas, Tapa de Maletero y Capó del Vano Motor
39
Control de Chequeo del Vehículo
39
Testigos de Control
40
Freno de Mano
40
Sistema de Frenos
40
Aceite del Motor
41
Alternador
41
Puerta Abierta
41
Sistema de Advertencia para Cinturón de Seguridad
41
Líquido Refrigerante
42
Control de Estabilización (ESC)
43
Control de Tracción (ASR)
43
Servodirección
43
Antinieblas Trasero
44
Control de la Electrónica del Motor (Motor de Gasolina)
44
Fallo de Bombillas
44
Sistema Antibloqueo (ABS)
44
Sistema de Precalentamiento (Motor DIésel)
44
Filtro de Partículas DIésel (Motor DIésel)
45
Reserva de Combustible
45
Sistema de Airbag
45
Control de Tracción (ASR) Desactivado
46
Nivel de Agua del Lavaparabrisas
46
Presión de Inflado de Los Neumáticos
46
Sistema de Intermitentes
46
Desbloquear y Bloquear
47
Abrir / Cerrar la Puerta
49
Seguro para Niños
49
Bloqueo de Emergencia de las Puertas
50
Desbloquear / Bloquear Vehículo sin Cierre Centralizado
50
Ajustes Individuales
51
Seguro Safe
51
Bloquear con la Llave
52
Desbloquear con la Llave
52
Bloquear y Desbloquear el Vehículo desde el Interior
53
Mando a Distancia
53
Sincronización
54
Sistema de Alarma Antirrobo
54
Modo de Funcionamiento
55
Tapa del Maletero
55
Desbloqueo de Emergencia
57
Vigilancia del Habitáculo y Protección contra Remolcado
55
Elevalunas Eléctricos
57
Limitador de Fuerza de Los Elevalunas
58
Averías en el Funcionamiento
59
Mando de Confort para Ventanillas
59
Luz y Visibilidad
60
Introducción al Tema
60
Regulación del Alcance Luminoso
61
Luz Intermitente y Luz de Carretera
62
Faros Proyectores Halógenos con Función de Conducción de Curvas
62
Sistema de Intermitentes Simultáneos
64
Luz de Aparcamiento
64
Lámparas Interiores
65
Compartimento Guardaobjetos Iluminado en el Lado del Acompañante
65
Luz del Habitáculo - Variante
65
Calefacción de Luneta Trasera
66
Luz del Maletero
66
Cortinilla Antisolar
67
Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
67
Sistema Limpiafaros
68
Sustituir las Escobillas del Parabrisas
68
Retrovisor Interior con Dispositivo Antideslumbramiento Manual
69
Retrovisores Exteriores
69
Sustituir la Escobilla de la Luneta Trasera
69
Asientos y Almacenamiento
70
Ajustar Los Asientos Delanteros
71
Calefacción de Asientos Delanteros
71
Abatir Hacia Delante el Respaldo y el Asiento por Completo
72
Ajustar Asientos en Sentido Longitudinal
72
Ajustar la Inclinación del Respaldo
72
Ajustar el Asiento del Extremo en Dirección Transversal
73
Desbloquear y Desmontar el Asiento
73
Desmontaje/Montaje
74
Replegar Los Asientos a Su Posición Original
74
Elementos de Sujeción
76
Gancho Plegable
76
Redes de Retención
76
Cubierta del Maletero
77
Fijación de la Moqueta del Maletero
77
Introducción al Tema
78
Red de Separación
78
Desmontar / Montar las Guías Portantes
79
Desmontar y Montar el Suelo de Carga Variable
79
Dividir Maletero con Suelo de Carga Variable
79
Desmontar / Montar la Guía Portante Transversal y las Cuñas de Retención
80
Fig
80
Montar el Travesaño
80
Garantizar la Estabilidad de las Bicicletas con una Correa
81
Montar el Portabicicletas
81
Poner una Bicicleta en el Portabicicletas
81
Carga del Techo
82
Soporte de Bebidas
83
Tabla de Contenido
85
Portatiques de Aparcamiento
85
Bolsillos de Los Respaldos Delanteros
86
Compartimento Guardaobjetos en el Lado del Conductor
86
Compartimentos Guardaobjetos en el Lado del Acompañante
86
Enfriar el Compartimento Guardaobjetos en el Lado del Acompañante
86
Compartimento Guardaobjetos Debajo del Asiento Delantero
87
Compartimento Guardaobjetos en la Consola Central
87
Compartimento para Gafas
87
Apoyabrazos Delantero con Compartimento Guardaobjetos
88
Compartimentos Guardaobjetos en las Puertas
88
Mesa Abatible en el Respaldo Central
88
Compartimento Guardaobjeto Flexible
89
Compartimento Guardaobjetos Flexible
89
Compartimentos Guardaobjetos en el Maletero
89
Argollas de Retención
90
Pared Separadora Regulable de Seguridad Detrás de Los Asientos Delanteros
90
Regulación de la Pared Separadora de Seguridad
90
Desbloqueo de Emergencia de la Tapa del Compartimento de Carga
91
Luz del Habitáculo Trasera
91
Calefacción y Aire Acondicionado
92
Difusores de Salida de Aire
92
Manejo Económico del Sistema de Aire Acondicionado
93
Servicio de Aire Circulante
95
Ajustar el Aire Acondicionado
97
Elementos de Manejo
98
Ajustar la Temperatura
99
Funcionamiento Automático
99
Regular el Ventilador
99
Comunicación y Multimedia
100
Teléfonos Móviles y Equipos de Radiocomunicación
100
Información Preliminar
101
Manejar el Teléfono por el Volante Multifunción
102
Montar el Teléfono con el Adaptador
102
Conectar un Teléfono Móvil al Dispositivo Manos Libres
103
Manejar las Llamadas de Teléfono Mediante el Adaptador
103
Manejar la Radio y el Sistema de Navegación desde el Volante Multifunción
107
Arranque y Conducción
108
Conducción
108
Arrancar el Motor
109
Bloqueo Electrónico de Arranque (Inmovilizador)
109
Información para el Frenado
110
Parar el Motor
110
Cambio Manual
111
Aparcamiento
114
Cambio Manual (Tiptronic)
114
Averías de Funcionamiento
115
Desbloqueo de Emergencia de la Palanca Selectora
115
Neumáticos Nuevos
116
Pastillas de Freno Nuevas
116
Conducción Previsora
117
Evitar la Conducción a toda Velocidad
117
Reducir el Ralentí
117
Evitar Trayectos Cortos
118
Evitar una Carga Innecesaria
118
Mantenimiento Periódico
118
Tener en Cuenta la Presión de Inflado de Los Neumáticos
118
Respeto al Medio Ambiente
119
Generalidades
120
Vadeos en Calles
120
Gasolina sin Plomo
121
Sistemas de Asistencia
121
Desconectar Temporalmente
125
Memorizar la Velocidad
125
Modificar la Velocidad Memorizada
125
Desconectar Totalmente
126
Conducción con Remolque
128
Descripción
128
Ajustar la Posición de Reserva
129
Montar la Barra de Cabeza Esférica
129
Comprobar la Fijación Correcta
130
Desmontar la Barra de Cabeza Esférica
130
Cargar el Remolque
131
Funcionamiento y Cuidado
131
Sistema de Alarma Antirrobo
133
Cuidado del Vehículo
134
Indicaciones de Servicio
134
Las Piezas Originales ŠKODA
134
Los Accesorios Originales de ŠKODA
135
Lavar con Limpiador de Alta Presión
137
Lavar Manualmente
137
Trenes de Lavado Automático
137
Piezas de Plástico
138
Lunetas de Ventanillas y Retrovisores Exteriores
139
Conservación de Cavidades
140
Cristales de Los Faros
140
Protección de Bajos
140
Cuero Natural
141
Cuero Sintético, Tapizados y Alcantara
142
Fundas de Asiento
142
Combustible DIésel
145
Cuadro Sinóptico del Vano Motor
148
Sistema Lavaparabrisas
148
Ventilador del Radiador
148
Especificación y Nivel de Llenado
149
Comprobar el Nivel de Aceite
150
Comprobar el Nivel
152
Nivel de Llenado
152
Introducción al Tema
153
Abrir la Cubierta
155
Desconexión Automática de Los Consumidores
157
Desembornar O Embornar
157
Vida Útil de Los Neumáticos
159
Indicador de Control de Los Neumáticos
161
Neumáticos Direccionales
161
Cadenas para Nieve
164
Botiquín y Triángulo Reflectante de Advertencia
165
Equipamiento de Emergencia y Autoayuda
165
Extintor de Incendios
165
Cambio de Rueda
167
Trabajos Posteriores
167
Trabajos Previos
167
Aflojar/Apretar Los Tornillos de Rueda
168
Levantar el Vehículo
168
Asegurar las Ruedas contra Robos
169
Sellar E Inflar el Neumático
171
Argolla de Remolque Delantera
174
Argolla de Remolque Trasera
175
Vehículos con un Dispositivo de Remolque
175
Fusibles en el Tablero de Instrumentos
176
Fusibles en el Vano Motor
177
Faros Delanteros
179
Cambiar la Bombilla para la Luz de Carretera (Faros Proyectores Halógenos)
180
Cambiar la Bombilla para la Luz de Posición Delantera
180
Faros Antiniebla y Luz de Marcha Diurna
180
Luz Posterior
182
Datos Técnicos
183
Dimensiones
185
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Skoda Roomster 2013
Skoda Roomster 2006
Skoda Roomster 2009
Skoda Roomster 2011
Skoda RAPID
Skoda Rapid 2015
Skoda RAPID 2017
Skoda Rapid Spaceback 2016
Skoda Rapid 2012
Skoda OCTAVIA RS 2009
Skoda Categorias
Automóviles
Accesorios de Automóviles
Receptores para Coches
Sistema de Navegación para Coches
Sistema Estéreo para Coches
Más Skoda manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL