ADVERTENCIA
El uso indebido del enganche para remolque
puede provocar lesiones y accidentes.
● Utilice el enganche para remolque única-
mente si se encuentra en perfecto estado y
va correctamente fijado.
● No lleve a cabo ningún tipo de modifica-
ción o reparación en el enganche para remol-
que.
● No monte nunca un enganche para remol-
que "con distribución de peso" o "compen-
sación de carga". El vehículo no ha sido dise-
ñado para este tipo de enganches para re-
molque. El enganche para remolque podría
fallar y el remolque podría soltarse del vehí-
culo.
ADVERTENCIA
La conducción con remolque y el transporte
de objetos pesados o de gran superficie pue-
den modificar las propiedades de marcha y
provocar un accidente.
● Fije siempre la carga correctamente con
correas de amarre o cintas de sujeción ade-
cuadas y en buen estado.
● Adapte la velocidad y el estilo de conduc-
ción a las condiciones de visibilidad, climato-
lógicas, de la calzada y del tráfico.
● Los remolques con un centro de gravedad
alto tienen más probabilidades de volcar que
aquellos que lo tienen bajo.
● Evite los frenazos y las maniobras brus-
cas.
Requisitos técnicos
Lea primero atentamente la información
preliminar y las advertencias de seguri-
dad
de la página 128.
Los vehículos equipados de fábrica con un en-
ganche para remolque cumplen todos los requisi-
tos técnicos y legales para poder circular con re-
molque.
Si se equipa el vehículo posteriormente con un
enganche para remolque, solo se deberá montar
un enganche que esté autorizado para la masa
máxima autorizada del remolque del que se vaya a
tirar. El enganche para remolque tiene que ser
ADVERTENCIA (continuación)
● Extreme la precaución en los adelanta-
mientos.
● Reduzca inmediatamente la velocidad en
cuanto note que el remolque se balancea en
lo más mínimo.
● No circule a más de 80 km/h (50 mph)
cuando lleve un remolque (o a más de
100 km/h (60 mph) en casos excepcionales).
Esto también rige en aquellos países en los
que esté permitido circular a mayor veloci-
dad. Tenga en cuenta la velocidad máxima
permitida en el país correspondiente para los
vehículos que lleven un remolque, pues po-
dría ser inferior a la permitida para los vehí-
culos que no lleven ninguno.
● No intente nunca "enderezar" el conjunto
vehículo tractor y remolque acelerando.
ADVERTENCIA
Si el enganche para remolque no viene mon-
tado de fábrica o ha sido montado posterior-
mente por un taller distinto a Volkswagen Ve-
hículos Comerciales, el sistema Start-Stop se
tendrá que desconectar siempre manualmen-
te cuando se circule con remolque. De lo
contrario podría producirse una avería en el
sistema de frenos y, como consecuencia, te-
ner lugar un accidente y lesiones graves.
● Desconecte siempre el sistema Start-Stop
manualmente cuando lleve un remolque aco-
plado a un enganche para remolque que no
venga montado de fábrica o que no haya sido
montado posteriormente por Volkswagen Ve-
hículos Comerciales.
No circule con remolque durante los primeros
1000 km del motor ⇒ p ágina 291.
adecuado para el vehículo y el remolque, e ir bien
fijado al vehículo. Utilice únicamente un enganche
para remolque que haya sido autorizado por Volks-
wagen Vehículos Comerciales para este vehículo.
Compruebe y tenga en cuenta siempre las indica-
ciones del fabricante del enganche para remolque.
No monte nunca un enganche para remolque "con
distribución de peso" o "compensación de carga".
Transporte de objetos
129