ADVERTENCIA
Cualquier tipo de reparación o modificación
que se realice en el vehículo de un modo in-
correcto puede mermar la eficacia de los air-
bags al dispararse, así como provocar fallos
de funcionamiento, accidentes y lesiones
mortales.
● No monte ni fije ni deposite nunca obje-
tos, como pueden ser un portabebidas o un
soporte para teléfono, encima o junto a las
Líquidos y medios operativos
Lea primero atentamente la información
preliminar y las advertencias de seguri-
dad
de la página 291.
Todos los líquidos y medios operativos, como
pueden ser las correas dentadas, los neumáticos,
el líquido refrigerante del motor, los aceites del
motor e incluso las bujías y las baterías del vehí-
culo, están sometidos a un desarrollo continuo. De
ahí que se recomiende acudir a un taller especiali-
zado cuando se tenga que cambiar algún líquido o
medio operativo. Los concesionarios Volkswagen
reciben siempre puntualmente información sobre
cualquier modificación.
ADVERTENCIA
Si se utilizan líquidos y medios operativos
inapropiados o se utilizan de manera inade-
cuada, se pueden provocar accidentes, lesio-
nes, quemaduras e intoxicaciones graves.
● Guarde los líquidos operativos únicamen-
te en sus envases originales bien cerrados.
● No guarde nunca los líquidos operativos
en latas de alimentos vacías, botellas ni otros
envases similares, pues podría ingerirlos al-
guna persona.
● Mantenga los líquidos y medios operati-
vos fuera del alcance de los niños.
Reparaciones y modificaciones técnicas
Lea primero atentamente la información
preliminar y las advertencias de seguri-
dad
de la página 291.
ADVERTENCIA (continuación)
cubiertas de los módulos de airbag, así como
tampoco en las zonas de despliegue de los
airbags.
● Si se disparasen los airbags, los objetos
depositados o fijados en o junto a las cubier-
tas de los módulos de airbag o dentro de la
zona de despliegue de los airbags podrían
causar lesiones graves o incluso mortales.
ADVERTENCIA (continuación)
● Lea y tenga en cuenta siempre la informa-
ción y las advertencias que figuran en los en-
vases de los líquidos operativos.
● Si utiliza productos que emitan vapores
nocivos, trabaje siempre al aire libre o en una
zona bien ventilada.
● No utilice nunca combustible, resina, acei-
te del motor, quitaesmaltes ni cualquier otro
líquido que se evapore para la conservación
del vehículo. Estas sustancias son tóxicas y
altamente inflamables. ¡Podrían provocar fue-
go y explosiones!
AVISO
● Utilice únicamente líquidos operativos apro-
piados. No confunda nunca los líquidos opera-
tivos. ¡De lo contrario podrían producirse fallos
funcionales graves y daños en el motor!
● Si se montan accesorios y otros equipa-
mientos opcionales delante de las entradas de
aire de refrigeración, se reduce el efecto refri-
gerante del líquido refrigerante del motor. ¡A
temperaturas ambiente elevadas y sometiendo
el motor a gran esfuerzo, este puede sufrir un
calentón!
Los líquidos operativos que se salgan pue-
den contaminar el medio ambiente. Si se sa-
le algún líquido operativo, recójalo en un recipiente
apropiado y deséchelo convenientemente y de
manera respetuosa con el medio ambiente.
¡Cuando se realicen reparaciones y modifica-
ciones técnicas se tienen que respetar las di-
rectrices de Volkswagen Vehículos Comercia-
les ⇒
!
Conservación y mantenimiento del vehículo
293