estabilización del conjunto vehículo tractor y
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
luces traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 131
luces traseras LED . . . . . . . . . . . . . . 130, 131
montar posteriormente un enganche . . . . 135
ParkPilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188, 190
retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . 130
toma de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
visualización del ParkPilot en la pantalla . 192
Reparación de neumáticos
véase Kit reparapinchazos . . . . . . . . . . . . 328
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291, 293
adhesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
letreros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
parabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
plataforma elevadora . . . . . . . . . . . . . . . . 298
sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Reposabrazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Reprogramar las unidades de control . . . . 297
Repuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Respaldo del asiento trasero . . . . . . . . . . . . 66
Retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . 117
anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . 117
antenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
circular con un remolque . . . . . . . . . . . . . 130
conservación del vehículo . . . . . . . . . . . . 264
plegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Riesgo de vuelco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Rodaje
los primeros kilómetros . . . . . . . . . . . . . . 292
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
pastillas o cintas de freno (véase también
Frenos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Rueda de auxilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
cambiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
consejos para la conducción . . . . . . . . . . 285
extraer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Ruidos
calefacción adicional por agua . . . . . . . . . 214
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154, 222
neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
regeneración del filtro de partículas diésel .304
sistemas de asistencia a la frenada . . . . . 172
S
SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
SAFELOCK
véase Sistema de seguridad "safe" . . . . . . 40
Seguridad en la conducción . . . . . . . . . . . . . 30
Seguro para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sensor de lluvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . 113
380
Índice alfabético
Señales acústicas de advertencia
luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
testigos de advertencia y de control . . . . . 16
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168, 170
Set de primeros auxilios
véase Botiquín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Sigla de la velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Símbolo de la llave fija . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Símbolos
véase Testigos de advertencia . . . . . . . . . . 16
véase Testigos de control . . . . . . . . . . . . . 16
Sistema antibloqueo de frenos para conduc-
ción campo a través (ABS fuera de carre-
tera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) . . . . 170
Sistema antirremolcado . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
airbags laterales para la cabeza y el tórax
bloquear el vehículo tras dispararse un air-
bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 39
conservación del vehículo . . . . . . . . . . . . 275
desactivar el airbag frontal del acompañan-
te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
desactivar mediante el interruptor de llave
descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
diferenciación de los sistemas de airbag
frontal para el acompañante . . . . . . . . . . 82
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
limpieza del tablero de instrumentos . . . . 275
merma del funcionamiento . . . . . . . . . . . . 294
reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
utilización de un asiento para niños . . . . . . 86
Sistema de alarma antirrobo . . . . . . . . . . . . 41
Sistema de calefacción y ventilación
mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
véase también Climatizador . . . . . . . . . . . 201
Sistema de depuración de gases de esca-
pe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Sistema de diagnóstico de a bordo (OBD)
Sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Sistema de información Volkswagen . . . . . 24
estructura de los menús . . . . . . . . . . . . . . . 24
indicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sistema de seguridad "safe" . . . . . . . . . . . . 40
Sistema óptico de estacionamiento . . . . . 191
Sistemas de asistencia
ABS fuera de carretera . . . . . . . . . . . . . . 171
asistente de arranque en pendientes . . . . 183
asistente de descenso . . . . . . . . . . . . . . . 182
asistente de frenada (BAS) . . . . . . . . . . . 171
asistente de marcha atrás . . . . . . . . . . . . 193
ayuda de estacionamiento . . . . . . . . . . . . 187
87
86
297