TOHATSU MFS 9.9E Manual Del Propietário página 326

66
INSPEKTION UND WARTUNG
dem korrekten Drehmoment an, sobald Sie
einen Drehmomentschlüssel zur Hand
haben.
7. Kippen
senkrechte Position.
8. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 7
z w e i o de r dr e i M a l , um d a s Ö l
komplett abzulassen.
9. Entfernen
M o t or a b de c k un g
Öltankdeckel.
10. Befüllen Sie den Motor über den
Einfüllstutzen mit dem empfohlenen
Motoröl (siehe nachfolgende Tabelle)
bis
Ölpeilstabmarkierung.
11. Drehen Sie den Öltankdeckel fest.
1
10
1. Verschlusskappe am Einfüllstutzen
2. Ölpeilstab
Sie den Motor in
Sie die
u n d
z ur mi t t l e r e n
eine
obere
de n
1. Oberer Ölstand (Max.)
2. Unterer Ölstand (Min.)
ENON00920-0
Anmerkung
Verwenden Sie nur empfohlenes Motoröl
(siehe S. page 13)
2
-30 -20
-22 -4
Ölmenge für einen kompletten Ölwechsel
Mit Ölfilterwechsel
ENOF01222-1
1200 mL
(40.6 fl.oz.)
ENOW00925-0
Wischen Sie übergelaufenes Motoröl sofort
weg und entsorgen es in Übereinstimmung
m i t d e n l o k a l e n B r a n d s c h u t z - u n d
Umweltschutzvorschriften.
1
2
10W−40
10W−30
-10 0 10 20 30
14 32 50 68 86
ENOF00208-0
Ohne Ölfilterwechsel
1000 mL
(33.8 fl.oz.)
VORSICHT
ENOF01240-0
40 ˚C
96 ˚F