Yamaha WR450F 2008 Manual De Servicio página 204

11. Apretar:
• Tuerca (barra de unión) "1"
Tuerca (barra de unión):
70 Nm (7.0 m•kg, 50
ft•lb)
12. Instalar:
• Tapa "1"
Instale la tapa derecha con la marca
"a" hacia delante.
13. Instalar:
• Tornillo (tensor inferior de la
cadena) "1"
• Arandela "2"
• Casquillo "3"
• Tensor inferior de la cadena "4"
• Tuerca (tensor inferior de la cade-
na) "5"
Tuerca (tensor inferior de
la cadena):
16 Nm (1.6 m•kg, 11
ft•lb)
14. Instalar:
• Soporte de la cadena de trans-
misión "1"
• Tapa del soporte de la cadena de
transmisión "2"
• Tornillo {soporte de la cadena de
transmisión [L = 50 mm (1.97 in)]}
"3"
• Tuerca (soporte de la cadena de
transmisión) "4"
Tuerca (soporte de la
cadena de transmisión):
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1
ft•lb)
• Tornillo {tapa del soporte de la
cadena de transmisión [ = 10 mm
(0.39 in)]} "5"
Tornillo (soporte de la
cadena de transmisión):
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1
ft•lb)
6-36
BASCULANTE