Tabla De Contenido; Declaration Of Conformity - baltur COMIST 122 DSPGM Manual De Instrucciones

- Before starting the burner, carefully read the instructions in the booklet "USER NOTICE FOR SAFE BURNER USE" provided with the instruction
manual which is an integral and essential part of the product.
- Carefully read the instructions before starting or maintaining the burner.
- Only skilled personnel is allowed to work on the burner and the system.
- Disconnect the electric power from the system before starting any operation.
- Wrong operations can lead to dangerous accidents.
We declare that our products
BPM...; BGN...; BT...; BTG...; BTL...; TBML...; Comist...;
GI...; GI...Mist; Minicomist...; PYR...; RiNOx...; Spark...;
Sparkgas...; TBG...;TBL...; TBML ...; TS...; IBR...; IB...
(Variant: ... LX, for low NOx emissions)
Description:
forced air burners of liquid, gaseous and mixed fuels for residential and
industrial use meet the minimum requirements of the European Directives:
2009/142/CE ..............................................(D.A.G.)
2004/108/CE ...............................................(C.E.M.)
2006/95/CE .................................................(D.B.T.)
2006/42/CE ................................................(D.M.)
and conform to European Standards:
UNI EN 676:2008 (gas and combination, gas side)
UNI EN 267:2002 (diesel and combination, diesel side)
These products are therefore marked:
0085
18/11/2010
!
WARNINGS / NOTES
TECHNICAL FEATURES ................................................................................................................................................................................................. 4
FIXING BURNER TO BOILER ......................................................................................................................................................................................... 7
TRAIN ASSEMBLY DRAWING ........................................................................................................................................................................................ 8
GAS SUPPLY LINE .......................................................................................................................................................................................................... 8
FUEL FEED SYSTEM ...................................................................................................................................................................................................... 10
DESCRIPTION OF PROGRESSIVE TWO-STAGE OPERATION WITH DIESEL ............................................................................................................ 13
DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT À DEUX ALLURES PROGRESSIVES AU MÉTHANE .................................................................................. 16
DESCRIPTION OF PROGRESSIVE TWO-STAGE OPERATION WITH NATURAL GAS ............................................................................................... 16
DIESEL IGNITION AND REGULATION ........................................................................................................................................................................... 19
METHANE IGNITION AND REGULATION ...................................................................................................................................................................... 20
AIR REGULATION ON THE COMBUSTION HEAD ......................................................................................................................................................... 22
BURNER USE .................................................................................................................................................................................................................. 24
REGULATION INSTRUCTIONS FOR GAS VALVE ......................................................................................................................................................... 25
COMMAND AND CONTROL EQUIPMENT LFL 1.333 series 02 ..................................................................................................................................... 26
GAS VALVE SEAL CONTROL EQUIPMENT LDU 11... ................................................................................................................................................... 30
BALTUR S.p.A.
Via Ferrarese 10 - 44042 CENTO (Ferrara) ITALIA
Tel. 051.684.37.11 Fax 051.685.75.27/28
(International Tel. ++39.051.684.37.11 - Fax ++39.051.683.06.86)
http://www.baltur.it - http://www.baltur.com - E-MAIL info@baltur.it

Declaration of Conformity

i
INFORMATION
1 / 32
0006080115_201201
Dr. Riccardo Fava
Managing Director / CEO
I
DANGER / ATTENTION