Conexión Al Televisor - Sony RDR-GX7 Manual De Instrucciones

Conexión al televisor
A
Esta conexión utiliza los altavoces del televisor para el sonido.
Grabadora de DVD (videodisco digital)
VHF/UHF
IN
DIGITAL OUT
PCM/DTS/DOLBY DIGITAL LINE IN
S VIDEO
R-AUDIO-L VIDEO
COAXIAL
1
OUT
CONTROL S IN OPTICAL 3
A
LINE OUT
S VIDEO
R-AUDIO-L VIDEO
1
2
(amarillo)*
(blanco)
(rojo)
Cable de audio/video
(suministrado)
: Flujo de señales
* Se utiliza el conector amarillo para señales de video (página 18).
Sugerencia
z
Si realiza la conexión a un televisor monofónico, utilice un cable de
conversión estéreo-mono (no suministrado). Conecte las tomas LINE
OUT (R-AUDIO-L) (salida de línea, derecha audio izquierda) 1/2 a la
toma de entrada de audio del televisor.
Nota
No conecte al mismo tiempo las tomas LINE IN (AUDIO L/R) (entrada
de línea, audio izquierda/derecha) a las tomas de salida de audio del
televisor.
20
Paso 4: Conexión de los cables de audio
~
AC IN
LINE OUT
Y
S VIDEO
R-AUDIO-L VIDEO
1
P B
2 P
R
COMPONENT
VIDEO OUT
a LINE OUT (R-AUDIO-L) (audio D/I)
(salida de línea, derecha audio
izquierda) 1 ó 2
Televisor
(amarillo) INPUT
VIDEO
(blanco)
L
AUDIO
(rojo)
R
Conexión a un amplificador
B
(receptor) estéreo y 2 altavoces/
Conexión a una unidad de MD (mini
disco) o DAT (cinta de audio digital)
Si el amplificador (receptor) estéreo solo tiene tomas de entrada
de audio L (izquierdo) y R (derecho), utilice
amplificador (receptor) tiene una toma de entrada digital o si lo
conecta a una unidad de MD (mini disco) o DAT (cinta de audio
digital), utilice . En este caso, también puede conectar la
B-2
grabadora directamente a la unidad de MD (mini disco) o DAT
(cinta de audio digital) sin utilizar el amplificador estéreo
(receptor).
Grabadora de DVD (videodisco digital)
VHF/UHF
IN
DIGITAL OUT
LINE IN LINE OUT
PCM/DTS/DOLBY DIGITAL
S VIDEO S VIDEO
R-AUDIO-L VIDEO R-AUDIO-L VIDEO
COAXIAL
1 1
OUT
CONTROL S IN OPTICAL 3 2
Cable de conexión
B-2
digital coaxial (no
suministrado)
DIGITAL OUT
PCM/DTS/DOLBY DIGITAL
COAXIAL
OPTICAL
o
a DIGITAL OUT
(COAXIAL u OPTICAL)
(salida digital, coaxial u
óptica)
Cable digital óptico
(no suministrado)
a la entrada digital
coaxial u óptica
[Altavoces]
Amplificador (receptor) estéreo
Frontal
(L izquierdo)
Frontal
(R derecho)
: Flujo de señales
Sugerencia
z
Para la conexión , puede utilizar el cable de audio/video
B-1
suministrado en lugar de otro cable de audio estéreo.
. Si el
B-1
~ AC IN
Y
P B
P
R
COMPONENT
VIDEO OUT
B-1
LINE OUT
S VIDEO
R-AUDIO-L VIDEO
1
2
a LINE OUT
(R-AUDIO-L)
(salida de línea,
derecha audio
izquierda) 1 ó 2
(rojo) (blanco)
Cable de audio
estéreo (no
suministrado)
(rojo) (blanco)
a la entrada de
audio
Unidad de MD (mini
disco)/DAT (cinta de
audio digital)