Análisis De La Hoja De Medición Para Comprobación De Los Registradores De Valores De Medición; Indicaciones En Caso De Anomalías; Mensajes De Error O Indicación - Bosch FWA 4310 Instrucciones De Funcionamiento

6 .4 .5 Análisis de la hoja de medición para comprobación de los registradores de valores de medición
Columna Línea
1 y 2 1 y 2
3 a 6
se deben comparar:
1 con 2
3
3 con 6
4 con 5
4
3
6 .5 Indicaciones en caso de anomalías
6 .5 .1 Mensajes de error o indicación
Descripción / Mensaje
"Aparato fuera de tolerancia".
"Trayecto de medición
interrumpido".
2 trayectos de medición
paralelos interrumpidos.
Aparece brevemente
"Transmisión de datos
a registrador de valores
de medición perturbada"
en la pantalla.
Aparece permanentemente
"Transmisión de datos
a registrador de valores
de medición perturbada"
en la pantalla.
Aparece brevemente
"Caja de medición no
accesible" en la pantalla.
Tab. 6: Mensajes de error e indicación
Robert Bosch GmbH
Actividad
Si los signos son diferentes, restar el valor medido menor del mayor y anotar el resultado en la
columna 3. Anotar en la columna 3 el signo del valor mayor.
Si los signos son iguales, sumar los valores medidos y anotar el resultado, con signo, en la
columna 3.
En caso de signos iguales, deducir el valor de medición menor del mayor e introducir el valor
restante en la columna 3. Si el valor de medición mayor se encuentra en la columna 1, se
asume el signo; si el valor de medición mayor se encuentra en la columna 2, el signo cambia.
En caso de signos diferentes sumar los valores de medición e introducir el valor restante en la
columna 3. Introducir el signo de la columna 1 en la columna 3.
Si los signos son distintos, sumar los valores medidos y anotar el resultado en la columna 4.
Si los signos son iguales, restar el valor medido menor del mayor y anotar el resultado en la
columna 4.
Si los signos son diferentes, restar el valor medido menor del mayor y anotar el resultado en la
columna 4.
Si los signos son iguales, sumar los valores medidos y anotar el resultado en la columna 4.
Los valores de la columna 4 no deben ser mayores que 3'. Si son mayores, significa que se
han cometido errores en la medición, p. ej. se habrá alterado la posición del vehículo o de los
soportes de fijación rápida.
Se tiene que realizar de nuevo la medición.
Los valores medidos de la columna 3 no deben ser mayores que 6'. Si las diferencias son
mayores, se tiene que reajustar el aparato. Recurra en tal caso al servicio técnico.
Posible causa
Daños mecánicos en un registrador de
valores de medición, registrador de
valores de medición desajustado.
No hay contacto visual entre las cámaras
enfrentadas de los registradores
de valores de medición.
Vehículo con spoiler o tren de
rodaje de baja altura.
Los registradores de valores de medición
se han montado en un orden incorrecto.
Se buscan nuevas vías de conexión
para la transmisión de datos a los
registradores de valores de medición.
No se ha pulsado la tecla "C"
antes de la alineación.
Registradores de valores de
medición no activados.
Número de instalación (canal de
radiotransmisión) desajustado.
Registradores de valores de medición
no cargados (modo de radio).
Registradores de valores de medición
no conectados (modo de cable).
Se establece de nuevo la conexión
con el procesador de comunicación
de la caja de medición.
Descripción del programa | FWA 43xx / 44xx | 85
Remedio / Actividades
Reajustar el aparato (calibrar);
avisar al servicio técnico
Establecer el contacto visual.
Conectar de nuevo los registradores
de valores de medición.
Pulsar la tecla "C".
Accesorio especial: utilizar el adaptador
para spoiler correspondiente.
Montar correctamente los registradores
de valores de medición (véase 4.8).
Ignorar el mensaje de error.
Pulsar la tecla "C".
Activar los registradores de valores de
medición y pulsar la tecla "C" en el aparato.
Ajustar el número de instalación (canal de
radio) para cada registrador de valores
de medición (véase la ayuda en línea).
Cargar registradores de valores de medición.
Conectar las conexiones y los cables de los
registradores de valores de medición.
Seleccionar otro número de instalación (canal
de radio) y ajustarlo (véase la ayuda en línea).
Observar las indicaciones relativas
al modo de radio del capítulo 2.4,
comprobar con cables de conexión.
Ignorar el mensaje de error.
FWA 43xx / 44xx | 85 | 85
|
1 690 326 001 2008-09-17
es