Homelite HCS3335B Manual De Utilización página 51

EN
FR DE ES
DE
FR EN ES
ES
FR EN DE
IT
FR EN DE ES
Ihre neue Kettensäge wurde nach den hohen Standards
FR EN DE ES IT
von Homelite für Zuverlässigkeit, einfache Bedienung
und Sicherheit entworfen und hergestellt. Wenn sie
FR EN DE ES IT
sachgerecht gepflegt wird, leistet sie auf Jahre hinaus
zuverlässige, problemlose Arbeit.
FR EN DE ES IT
Vielen Dank für den Kauf einer Homelite Kettensäge.
FR EN DE ES IT
B E wA h R E N S I E D I E S E S h A N D B U c h F Ü R
FR EN DE ES IT
SPÄTEREN gEbRAUCH AUF
FR EN DE ES IT
ANLEITUNG
FR EN DE ES IT
Dieses Produkt hat viele Eigenschaften die deren
Nutzung erleichtern und angenehmen machen. FR EN DE ES IT
Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit habe höchste
Priorität bei der Herstellung dieses Produkts um die FR EN DE ES IT
Pflege und Nutzung zu erleichtern.
FR EN DE ES IT
BESchREIBUNg DER ABBILDUNgEN
FR EN DE ES IT
Abb. 1a – Allgemeiner Überblick der kettensäge
FR EN DE ES IT
1. Anlassergriff
2. Abzugsauslöser
FR EN DE ES IT
3. Gasdrücker
4. Anlasser Behausung
FR EN DE ES IT
5. Kettenöltankverschluß
6. Hinterer Handgriff
FR EN DE ES IT
7. Motorgehäuse
8. Vorderer Handgriff
FR EN DE ES IT
9. Vorderer Handschutz /Kettenbremse
10. Kupplungsabdeckung
FR EN DE ES IT
11 . Kettenspannschraube
12 . Kupplungsabdeckung Sechkantmutter
FR EN DE ES IT
101. Anschlagkralle Führungsschiene
Abb. 1b – Allgemeiner Überblick der kettensäge
13. Einspritzknopf
14. Zündschalter
15. Choke Hebel
16. Kraftstofftankverschluß
Abb. 2 – Sägekette
17. Flächen auf den Antriebsgliedern
Abb. 7 – kettensägebremse - bremsstellung
18. Bremsstellung
Abb. 8 – kettensägebremse – Lauf-Stellung
19. Lauf-Stellung
Abb. 9 – kettensäge Startstellung
1. Anlassergriff
Abb. 10 – Zündschalter
14. Zündschalter in der Lauf-Stellung
IT PT NL SV DA NO
IT PT NL SV DA NO
IT PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT
NL SV DA NO
NL
PT SV DA NO
SV
PT NL DA NO
DA
PT NL SV
NO
PT NL SV DA
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
FI HU CS RU
FI HU CS RU
FI HU CS RU
Deutsch
FI HU CS RU
Abb. 11
FI HU CS RU
13. Einspritzknopf
FI HU CS RU
Abb. 12
15. Drosselklappenhebel
FI HU CS RU
21 . Startstellung
22 . Lauf-Stellung
NO FI HU CS RU
Abb. 13
FI HU CS RU
2. Abzugsaulöser
3. Gasgriffabzug
FI
HU CS RU
Abb. 14
HU
FI CS RU
14. Zündschalter in der Aus-Stellung
CS
FI HU RU
Abb. 15
RU
25. Leerlaufgeschwindigkeitsschraube "T"
FI HU CS
Abb. 16
FI HU CS RU
26. Ziehen
27. Drücken
FI HU CS RU RO
Abb. 17
FI HU CS RU RO
23. Rückschlaggefahrzone
FI HU CS RU RO
Abb. 18
FI HU CS RU RO
28. VerdrehungsRückschlag
FI HU CS RU RO
Abb. 19
29. Richtige Handgriffshaltung
FI HU CS RU RO
30. Falsche Haltung
31. Richtige Haltung
FI HU CS RU RO
Abb. 20
FI HU CS RU RO
32. Kettenlinie
Abb. 21
32. Kettenlinie
33. Daumen auf der unteren Seite der Führungsschiene
34. Gerade Arme
Abb. 23
35. Vorgesehene Fallrichtung
36. 135 Grad von der vorgesehenen Fallrichtung
37. Sicherheitsabzugsweg
Abb. 24
38. Bruchleiste – 5 cm oder 1/10 Durchmesser
39. Rückschnitt
40. Fallkerb ca. 1/3 des Stammdurchmessers
Abb. 25
39. Rückschnitt
41. Bruchleiste
Abb. 26
42. Keil
48
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO
PL SL HR ET
PL
SL HR ET
SL
PL HR ET
HR
PL SL ET
ET
PL SL HR
PL SL HR ET
PL SL HR ET
PL SL HR ET
PL SL HR ET
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT
LV SK BG
LV
LT SK BG
SK
LT LV BG
BG
LT LV SK