Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
FR
EN
ES
ES
FR
EN
DE
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
cORTE DE RAMAS FLEXIBLES
Ver figura 35.
FR
EN
DE
ES
IT
Una rama flexible es cualquier tronco, tocón, o árbol
FR
EN
DE
ES
IT
pequeño que está doblado o soporta el peso de otra
rama, por lo que puede producirse un efecto elástico
FR
EN
DE
ES
IT
peligroso al cortarla. Cuando se trocea un árbol caído,
es muy probable que su tocón vuelva a su posición
FR
EN
DE
ES
IT
original cuando realice el corte final para separarlos.
Tenga cuidado con estas ramas flexibles ya que son muy
FR
EN
DE
ES
IT
peligrosas.
FR
EN
DE
ES
IT
ADVERTENCIA:
Las ramas flexibles son peligrosas y pueden
FR
EN
DE
ES
IT
golpear al usuario haciéndole perder control de
la motosierra ocasionando heridas de gravedad
FR
EN
DE
ES
IT
o fatales.
FR
EN
DE
ES
IT
MANTENIMIENTO
FR
EN
DE
ES
IT
ADVERTENCIA:
Al reparar la herramienta use únicamente
FR
EN
DE
ES
IT
piezas de repuesto Homelite idénticas a las
originales. Si usa cualquier otra pieza puede
FR
EN
DE
ES
IT
ocasionar averías o sufrir heridas.
FR
EN
DE
ES
IT
ADVERTENCIA:
FR
EN
DE
ES
IT
Use lentes de seguridad con protección lateral
siempre que use una herramienta eléctrica o al
FR
EN
DE
ES
IT
soplar polvo. Si el ambiente tiene mucho polvo
use además una mascarilla contra el polvo.
FR
EN
DE
ES
IT
MANTENIMIENTO gENERAL
Evite usar solventes cuando limpie las piezas de
FR
EN
DE
ES
IT
plástico. La mayoría de los plásticos tienden a
deteriorarse con el uso de solventes comerciales.
Use un paño limpio para quitar tierra, polvo, lubricante,
grasa, etc.
ADVERTENCIA:
No permita que las piezas de plástico entren en
contacto con líquidos para frenos, combustibles,
productos derivados del petróleo, lubricantes,
etc. Los productos químicos pueden averiar,
deteriorar o arruinar completamente el plástico,
lo cual puede ocasionar heridas de gravedad.
LUBRIcAcIÓN
Todos los cojinetes de este producto están lubricados
con un lubricante de alto rendimiento diseñado para
durar toda la vida útil del aparato en condiciones
normales de funcionamiento. Por lo tanto, no es
necesario lubricar estas piezas.
CAMbIO DE ESPADA Y CADENA
Vea las figuras 36 - 45.
PELIgRO:
Nunca encienda el motor antes de colocar la
IT
PT
NL
SV
DA NO
IT
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NL
PT
SV
DA NO
SV
PT
NL
DA NO
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
Español
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
espada, la cadena, la tapa del embrague y el disco
FI
HU CS RU
de embrague. Sin estar piezas el embrague puede
soltarse o explotar, ocasionando posiblemente heridas
FI
HU CS RU
de gravedad.
NO
FI
HU CS RU
ADVERTENCIA:
Para evitar ocasionar o sufrir heridas, lea y
FI
HU CS RU
comprenda todas las medidas de seguridad
detalladas en esta sección.
FI
HU CS RU
HU
Coloque siempre el interruptor en la posición «0»
FI
CS RU
■
antes de comenzar a trabajar con la motosierra.
CS
Verifique que el freno de la cadena no esté puesto
FI
HU
RU
■
tirando de la palanca del freno/cubierta protectora
RU
hacia el mango delantero.
FI
HU CS
NOTA: Si cambia la espada o la cadena use las
FI
HU CS
RU
piezas especificadas en la sección «Combinaciones
de espadas y cadenas» detallada más adelante en
FI
HU CS
RU RO
este manual.
Use guantes cuando manipule la cadena y la espada.
■
FI
HU CS
RU RO
Estas piezas están afiladas y pueden tener rebabas.
Presione la perilla de bloqueo de la tapa del
■
FI
HU CS
RU RO
embrague y gírela en sentido antihorario para quitar
la tapa.
FI
HU CS
RU RO
Afloje la tuerca de la tapa del embrague hasta que
pueda quitar la tapa. (Únicamente para el modelo
FI
HU CS
RU RO
HCS3335B)
Quite la espada y la cadena de su base.
FI
HU CS
RU RO
■
Quite la cadena vieja de la espada.
■
FI
HU CS
RU RO
Disponga la nueva cadena sobre una superficie plana
■
y estírela por completo. Los dientes deben apuntar
FI
HU CS
RU RO
en la dirección de giro de la cadena. Si apuntan hacia
al otro sentido, de vuelta la cadena hacia afuera
Coloque los eslabones en la ranura de la espada
■
como muestra la figura.
Coloque la cadena de forma que haya un lazo en la
■
parte posterior de la espada.
Mantenga la cadena en su lugar en la espada y
■
coloque el lazo alrededor de la rueda dentada.
Coloque la espada en su base de forma que los
■
remaches coincidan con la ranura más larga de la
espada.
Vuelva a colocar la tapa del embrague cerciorándose
■
de que el perno de ajuste de la tapa queda sobre el
agujero del perno de regulación de la cadena.
Vuelva a colocar la tapa del embrague y gire la perilla
■
de bloqueo de la tapa apenas lo suficiente para
sujetar la tapa en su lugar. Vuelva a colocar la tapa
del embrague y ajuste la tuerca lo suficiente como
para sujetar la tapa en su lugar.
del embrague y ajuste la tuerca lo suficiente como
para sujetar la tapa en su lugar. (Únicamente para el
modelo HCS3335B)
NOTA: La espada debe quedar libre para poder
ajustar la tensión.
90
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
- Enlaces rápidos:
- Caractéristiques Techniques
Hide quick links:
Publicidad
Tabla de contenido
