EMAK CR 270 Serie Manual De Uso Y Manitenimiento página 177

движения передним ходом, R1 – R2 для
движения задним ходом.
2. Медленно увеличьте обороты двигателя с
помощью акселератора (3).
3. Постепенно опустите рычаг сцепления (1).
М а ш и н а м е д л е н н о н ач н е т д в и ж е н и е
передним или задним ходом.
ВНИМАНИЕ
- При начале движения передним или
задним ходом и при остановке медленно
увеличивайте или уменьшайте скорость с
помощью акселератора.
- Уменьшайте скорость при изменении
н а п р а в л е н и я д в и ж е н и я . Т а к ж е
уменьшайте скорость при движении по
склону, по обочине дороги, по неровной
или изобилующей поворотами дороге.
- Не осуществляйте спуск по склону по
диагонали.
- При движении задним ходом используйте
малую скорость и обращайте внимание
на то, что находится с задней стороны
машины.
Выполнение поворотов
1. П отя н и те з а со отв е тс тву ю щ и й р ыч а г
блокировки гусениц (2 или 5, Рис.2): левый
рычаг (2) для поворота налево и правый
рычаг (5) для поворота направо.
2. После выполнения поворота отпустите
рычаг (2 или 5).
ВНИМАНИЕ
- Для остановки движущейся машины не
тяните одновременно за оба рычага
блокировки гусениц (2 и 5, рис.2), вместо
этого отпустите рычаг сцепления (1).
- Не используйте рычаги блокировки
гусениц для поворота при движении вниз
по склону.
Переключение скорости
1. Отпустите рычаг сцепления (1, Рис.2).
2. Установите рычаг переключения скоростей
(8) в положение, соответствующее нужной
скорос ти; F1 - F2 д ля скорос тей при
движении передним ходом, R1 – R2 для
скоростей при движении задним ходом.
3. Постепенно опустите рычаг сцепления (1).
Машина медленно придет в движение.
ОСТОРОЖНО
- Отпускайте рычаг сцепления (1) перед
т е м , к а к и с п о л ь з о в а т ь р ы ч а г
переключения скоростей (8).
- Не пытайтесь использовать силу при
перемещении рычага переключения
с к о р о с т е й ( 8 ) . Е с л и с к о р о с т ь н е
включается, немного сдвиньте машину,
нажав на рычаг сцепления (1) и повторите
попытку.
- Не переключайте скорость во время
движения машины во избежание ее
выхода из строя.
ВНИМАНИЕ
- При движении по склону или по рампе
используйте более низкие скорости
(F1 и R1).
- Не переключайте скорость при движении
по склону.
Движение по наклонным участкам
ВНИМАНИЕ
- Перед тем как начать движение по
склону, выберите наименьшую скорость и
не переключайте скорости.
- Не паркуйте машину на склонах.
- В случае остановки на наклонном участке
отпустите рычаг сцепления. При этом
автоматически сработают тормоза.
- При движении по склону используйте
малую скорость.
- Перед тем как приступать к движению по
склону, выберите самую низкую скорость;
ведите машину медленно. Резкий старт с
м е с т а м о ж е т п р и в е с т и к п о д ъ е м у
передней части машины и, следовательно,
созданию очень опасной ситуации.
Перемещение
ВНИМАНИЕ: Машина не предусмотрена
для использования на дорогах общего
п о л ь з о в а н и я . Е е и с п о л ь з о в а н и е
( с о г л а с н о п р а в и л а м д о р о ж н о г о
д в и же н и я ) р а з р е ш е н о то л ь ко н а
частной территории, отделенной от
дорожного движения.
Остановка машины
1. Отпустите рычаг сцепления (1, Рис.2).
2. Д в и га те л ь H o n d a : п е р е в е д и те р ыч а г
акселератора (A, Рис.13) в положение 0
(STOP). Двигатель Emak: переведите рычаг (B,
Рис.14) в положение STOP.
3. Д л я в ы к л ю ч е н и я
р у к о в о д с т в у й т е с ь
приведенными в руководстве на двигатель.
ВНИМАНИЕ
- Не прикасайтесь к выхлопной трубе и
двигателю во время работы последнего
или сразу же после его выключения. Эти
компоненты могут сильно нагреваться.
- Если вы собираетесь оставить машину без
присмотра, установите ее на ровной и
устойчивой поверхности и выключите
двигатель.
I
GB
F
D
E
NL
P
H
SK
CZ
RUS
UK
PL
д в и г а т е л я
у к а з а н и я м и ,
FIN
BIH
SRB
HR
173