EMAK CR 560 Manuales

Manuales y guías de usuario para EMAK CR 560. Tenemos 2 EMAK CR 560 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Uso Y Mantenimiento, Manual De Uso Y Mantenimiento

EMAK CR 560 Manual De Uso Y Mantenimiento (262 páginas)

Marca: EMAK | Categoría: Vehículos Industriales | Tamaño: 2.24 MB

Tabla de contenido

EMAK CR 560 Uso Y Mantenimiento (286 páginas)

Marca: EMAK | Categoría: Equipos Agrícolas | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Italiano

4
Français

38
- Avant Utilisation Et Entretien
  41
- Utilisation
  42
- Chargement Et Déchargement D'un Camion
  45
- Entretien
  47
- Chapitre 2 Reparations
  51
- Chapitre 3 Controles
  51
- Chapitre 4 Utilisation
  53
  - Avant L'utilisation
    53
  - Effectuer un Chargement
    57
  - Conduite Sur Une Rampe
    59
- Chapitre 5 Stockage
  60
  - Préparation Au Stockage À Long Terme
    60
- Chapitre 6 Maintenance
  61
- Détermination des Fréquences D'intervention
  61
- Application de L'huile Et des Graisses
  62
- Contrôle Et Vidange Huile de Transmission
  63
- Huile Hydraulique
  63
- Réglage de Tension des Chenilles
  64
- Réglage du Frein de Stationnement
  65
- Fixation des Écrous Et des Boulons
  66
- Réglage du Levier D'embrayage
  66
- Inspection des Freins
  67
Deutsch

72
- Allgemeines
  70
  - Signalbezeichnungen
    70
  - Zusammenfassung der Kapitel
    71
- Vor Inbetriebnahme und Wartung
  75
- Inbetriebnahme
  76
- Wartung
  81
- Kapitel 3 KONTROLLEN
  85
- Kapitel 4 INBETRIEBNAHME
  87
- Kapitel 5 LAGERUNG
  94
  - Die Tägliche Wartung ist Immer nach dem Gebrauch zu Verrichten
    94
  - Vorbereitung für eine Längerfristige Lagerung
    94
- Bestimmung des Zeitraumes für die Regelmässige Wartung
  95
- Formular für die Regelmässige Wartung
  95
- Kapitel 6 WARTUNG
  95
- Verwendung von Öl und Schmierfett
  96
- Hydrauliköl
  97
- Überprüfung und Austausch des Getriebeöles
  97
- Einstellung der Raupenspannung
  98
- Einstellung der Parkbremse
  99
- Einstellung des Kupplungshebels
  100
- Inspektion der Bremsen
  101
English

106
- Chapter 1 Safety Instructions
  108
  - Loading Onto and Unloading from a Truck
    113
  - Maintenance
    115
- Chapter 2 Repair Operations
  119
  - Before Using the Machine
    121
  - How to Load
    125
  - How to Drive on a Ramp
    127
- Chapter 5 Storage
  128
- Preparing to Store Away for a Long Period of Time
  128
- Chapter 6 Maintenance
  129
- How to Determine Timing for Regular Maintenance
  129
- Tables for Regular Maintenance
  129
- Applying Oil and Grease
  130
- Checking and Changing the Gearbox Oil
  131
- Hydraulic Oil
  131
- Adjusting Crawler Tension
  132
- Adjusting the Axle Shafts and Brakes Unlocking Side Levers
  133
- Adjusting the Parking Brake
  133
- Adjusting the Clutch Lever
  134
- Nuts and Bolts that Have to be Fixed on
  134
- Inspecting the Brakes
  135
Español

141
Dutch

174
- Hoofdstuk 1 Instructies Voor de Veiligheid
  176
  - Vóór Het Gebruik en Het Onderhoud
    177
  - Gebruik
    178
  - Inladen en Uitladen Van Een Vrachtwagen
    181
  - Onderhoud
    183
- Hoofdstuk 2 Reparaties
  187
- Hoofdstuk 4 Gebruik
  189
  - Vóór Het Gebruik
    189
  - Inschakeling Van de Motor
    189
- Hoofdstuk 5 Opslag
  196
- Hoofdstuk 6 Onderhoud
  197
- Kaarten Voor Regelmatig Onderhoud
  197
- Vaststelling Van de Onderhoudsintervallen
  197
- Aanbrengen Van Olie en Vet
  198
- Controle en Verversing Van de Transmissieolie
  199
- Hydraulische Olie
  199
- Afstelling Van de Spanning Van de Rupsbanden
  200
- Afstelling Van de Parkeerrem
  201
- Afstelling Van de Zijhendels Voor Deblokkering Aandrijfas en Remmen
  201
- Afstelling Van de Koppelingshendel
  202
- Moeren en Bouten die Vastgezet Moeten Worden
  202
- Inspectie Remmen
  203
Português

208
- Antes Do Uso E da Manutenção
  211
- Uso
  212
- Carga E Descarga de um Caminhão
  215
- Manutenção
  217
- Capítulo 2 Reparações
  221
- Capítulo 3 Controlos
  221
- Antes Do Uso
  223
- Capítulo 4 Uso
  223
- Ligação Do Motor
  223
- Mover para Frente, Virar, Mudar de Velocidade E Parar O Motor
  224
- Efectuar Uma Carga
  227
- Preparação para O Armazenamento de Longo Prazo
  230
- Capítulo 6 Manutenção
  231
- Determinação Dos Tempos para a Regular Manutenção
  231
- Fichas para a Manutenção Regular
  231
- Aplicação de Óleo E Massa
  232
- Controlo E Troca Do Óleo da Transmissão
  233
- Óleo Hidráulico
  233
- Regulação da Tensão das Lagartas
  234
- Regulação das Alavancas Laterais de Desbloqueio
  235
- Regulação Do Travão de Estacionamento
  235
- Porcas E Parafusos a Serem Fixados
  236
- Regulação da Alavanca de Fricção
  236
- Inspecção Travões
  237
Polski

242
- Bezpieczeństwa
  244
- Przed Użyciem I Konserwacją
  245
- Zastosowanie
  246
- Załadunek I Rozładunek Z CIężar´wki
  249
- Konserwacja
  251
- Rozdział 2 Naprawy
  255
- Rozdział 3 Kontrole
  255
- Przed Użyciem
  257
- Sprawdzić Poziom Paliwa I Napełnić Zbiornik
  257
- Uruchomienie Silnika
  257
- Wykonywanie Załadunku
  261
- Prowadzenie Po Rampie
  263
- Przygotowanie Do Przechowywania Długookresowego
  264
- Zawsze Dokonywać Codziennej Konserwacji Po Użyciu
  264
- Karty Konserwacji Regularnej
  265
- Określenie Czasu Regularnej Konserwacji
  265
- Rozdział 6 Konserwacja
  265
- Stosowanie Oleju I Smaru
  266
- Kontrola I Wymiana Oleju Przekładniowego
  267
- Olej Hydrauliczny
  267
- Regulacja Naprężenia Gąsienic
  268
- Regulacja Dźwigni Bocznych Odblokowujących P´łosie I Hamulce
  269
- Regulacja Hamulca Postojowego
  269
- Nakrętki I Śruby Do Zamocowania
  270
- Regulacja Dźwigni Sprzęgła
  270
- PrzegląD Hamulc´w
  271

Productos relacionados

EMAK Categorias

Cortacéspedes Equipos de Césped y Jardín Motosierras Trimmers Lavadoras a Presión

Más EMAK manuales

EMAK CR 560 Manuales

EMAK CR 560 Manual De Uso Y Mantenimiento (262 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 NORME DI SICUREZZA (Contiene le Norme Per Utilizzare la Macchina in Sicurezza)

2 Spiegazione Simboli E

3 Componenti Principali

4 Assemblaggio

5 Comandi E Strumenti DI

7 MANUTENZIONE (Contiene Tutte le Informazioni Per Mantenere Efficiente la Macchina)

8 Tutela Ambientale

9 Accessori Opzionali a

10 DATI TECNICI (Riassume le Principali Caratteristiche Della Macchina)

11 Dichiarazione DI Conformità

12 Certificato DI Garanzia

13 Guida Alla Risoluzione Dei

English

1 SAFETY PRECAUTIONS (Precautions for Using the Machine Safety)

4 ASSEMBLY (Explanations on How to Remove the Packaging and Assemble Detached Parts)

5 Co M M a N D S a N D Co N T R O L

7 MAINTENANCE (All Information Required to Keep the Machine at Peak Efficiency)

8 ENVIRONMENTAL PROTECTION (Advice on Using the Machine in Ways that Respect the Environment)

9 O P T I O N a L Acc E S S O R I E S O Nrequest

10 TECHNICAL DATA (a Summary of the Main Specifications of the Machine)

11 Declaration of Conformity

12 WARRANTY CERTIFICATE (a Summary of the Warranty Conditions)

13 TROUBLESHOOTING (Helps You to Quickly Solve any Problems You May Encounter While Using the Machine)

Français

1 RÈGLES de SÉCURITÉ (Contient les Consignes D'utilisation de la Machine en Sécurité)

2 EXPLICATION des SYMBOLES et AVERTISSEMENTS de SÉCURITÉ (Comment Identifier la Machine et la Signification des Symboles)

4 ASSEMBLAGE (Comment Retirer L'emballage et Terminer le Montage des Éléments Détachés)

5 Commandes et Instruments de

6 Règles D'utilisation

7 ENTRETIEN (Contient Toutes les Informations pour Maintenir la Machine en Parfait État)

8 PROTECTION de L'ENVIRONNEMENT (Conseils D'utilisation Écologique de la Machine)

9 ACCESSOIRES OPTIONNELS SUR DEMANDE (Accessoires Disponibles pour les Exigences Spécifiques)

10 Caractéristiques Techniques

11 Déclaration de Conformité

12 Certificat de Garantie

13 Guide au Résolution des

Deutsch

1 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN (mit den Vorschriften für den Sicheren Maschinenbetrieb)

3 Hauptbestandteile

4 Montage

5 B E D I E N E L E M E N T E

6 GEBRAUCHSVORSCHRIFTEN (mit Anweisungen für Einwandfreies und Sicheres Arbeiten)

9 SONDERZUBEHÖR (Auflistung des für Besondere Arbeitsanforderungen Verfügbaren Zubehörs)

10 TECHNISCHE DATEN (Übersicht der Wichtigsten Maschineneigenschaften)

11 Konformitätserklärung

12 GARANTIESCHEIN (Übersicht der Garantiebedingungen)

13 STÖRUNGSSUCHE (Schnelle Lösungsvorschläge bei Etwaigen Betriebsstörungen)

Español

2 Explicación de Los Símbolos Yadvertencias de Seguridad

3 Componentes Principales

4 ENSAMBLAJE (Instrucciones para Quitar el Embalaje y Montar las Piezas Sueltas)

5 Mandos E Instrumentos de Control

6 NORMAS de USO (Indicaciones para Trabajar de Modo Correcto y Seguro)

7 MANTENIMIENTO (Instrucciones para Mantener la Máquina en Buen Estado de Funcionamiento)

8 Protección del Ambiente

9 ACCESORIOS OPCIONALES (para Ampliar el Campo de Aplicación de la Máquina)

10 DATOS TÉCNICOS (Características Principales de la Máquina)

11 Declaración de Conformidad

12 Certificado de Garantía

13 Solución de Problemas

Dutch

1 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN (Bevat de Voorschriften Voor Een Veilig Gebruik Van de Machine)

2 Verklaring Van de Symbolen en Veiligheidswaarschuwingen

3 Hoofdonderdelen

4 ASSEMBLAGE (Beschrijft Hoe de Verpakking Moet Worden Verwijderd en de Losse Onderdelen Moeten Worden Gemonteerd)

5 Bedieningselementen

6 GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN (Bevat alle Aanwijzingen Voor Een Correct Veilig Gebruik)

7 Onderhoud

8 MILIEUBESCHERMING (Geeft Enkele Adviezen Voor Een Milieuvriendelijk Gebruik Van de Machine)

9 Op Aanvraag Leverbare Accessoires

10 TECHNISCHE GEGEVENS (Geeft Een Overzicht Van de Belangrijkste Kenmerken Van de Machine)

11 Verklaring Van Overeenstemming

12 GARANTIEBEWIJS (Samenvatting Van de Garantievoorwaarden)

13 HULP BIJ HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN (Biedt Hulp Om Eventuele Problemen Bij Het Gebruik Snel Op te Lossen)

Português

1 Normas de Segurança