Carte D'identification Du Patient; Se Procurer Les Dernières Étiquettes Relatives Aux Consignes D'irm; Programmateur Médecin Et Télécommande Patient; Informations Générales Sur Les Interactions Entre Les Procédures D'irm Et Le Système De Neurostimulation - Medtronic 97702 Instrucciones De Uso

Carte d'identification du patient

Conseiller au patient d'apporter sa dernière carte d'identification à tous les rendez-vous
d'IRM. Le personnel du service d'IRM peut alors utiliser la carte d'identification du patient
pour identifier Medtronic en tant que fabricant du système de neurostimulation du patient
et pour confirmer le numéro de modèle du neurostimulateur implanté.
Se procurer les dernières étiquettes relatives aux consignes
d'IRM
Toujours se procurer les dernières consignes d'IRM. Se reporter aux coordonnées figurant
au dos de ce manuel ou consulter le site www.medtronic.com/mri.
Si les copies électroniques de ces consignes d'IRM ne proviennent pas directement du
site Web ou qu'elles n'ont pas été obtenues auprès de Medtronic lors du rendez-vous d'IRM
du patient, il ne s'agit peut-être pas de la version la plus récente.
Programmateur médecin et télécommande patient
Pour les systèmes de neurostimulation Medtronic dotés de la technologie d'IRM SureScan,
des appareils de contrôle externes (programmateur clinicien ou télécommande patient)
servent à déterminer l'admissibilité du type de l'IRM et sont utilisés pour mettre le système
de neurostimulation en mode d'IRM sans risque sous certaines conditions (MRI-CS) (ou
"Mode IRM"), ce qui arrête la stimulation. Indiquer au patient porteur d'un système de
neurostimulation que la stimulation doit être arrêtée avant l'IRM.
Si le patient apporte la télécommande patient lors du rendez-vous pour l'IRM, consulter la
section "COMMENCER ICI - Identification d'admissibilité" à la page 37 et utiliser la liste
de vérification de cette section.
Si le programmateur médecin ou une télécommande patient ne parvient pas à
communiquer avec le système de neurostimulation implanté ou si le neurostimulateur a
atteint le seuil de fin de service, la sécurité de l'IRM sous conditions ne peut être confirmée
via les appareils de contrôle externes. Il est nécessaire de rechercher la configuration du
système de neurostimulation implanté dans le dossier médical du patient. L'IRM ne doit
pas être exécutée avant de connaître la configuration du système implanté et de savoir que
l'IRM peut être effectuée en toute sécurité dans des conditions spécifiques.
Pour connaître le fonctionnement du programmateur médecin, consulter le manuel du
logiciel correspondant.
Informations générales sur les interactions entre les procédures
d'IRM et le système de neurostimulation
Types de champs électromagnétiques générés par les systèmes
d'IRM
Un équipement d'IRM produit 3 types de champs électromagnétiques pouvant affecter les
systèmes implantés. Ces 3 types de champs sont indispensables pour produire l'image
IRM. Les 3 champs sont définis comme suit :
Champ magnétique statique – Champ magnétique stable, sans variation, toujours actif
autour du dispositif d'IRM, même en l'absence de balayage.
34 Français Consignes d'IRM pour les systèmes de neurostimulation Medtronic destinés au traitement de la
douleur chronique