Mettler Toledo IND570 Manual De Instalación página 170

17. Separe los alambres individuales en el cable: los alambres verde, rojo y negro, el alambre de
18. Corte la lámina de aluminio hasta aproximadamente una pulgada (25 mm) desde el extremo
19. Deslice el cuerpo del casquillo del cable (retirado en el paso 12) sobre los alambres. Observe
20. Sujete el cuerpo del casquillo inmóvil y atornille el componente externo en él. Observe que la
2-28 METTLER TOLEDO IND570 Terminal de pesaje guía de instalación
fuga interno, y los alambres azul y blanco y su envoltura de aluminio. La cuerda de nylon,
usada solamente durante la fabricación, puede cortarse.
Figura 2-45: Componentes del cable separados
de la arandela de plástico. Haga un corte pequeño longitudinal para permitir que se repliegue
completamente alrededor de la arandela, y corte la lámina de aluminio y los alambres del
blindaje trenzado de manera que cubran el extremo de la arandela de plástico, sin cubrir el
anillo O.
Figura 2-46: Alambres del blindaje trenzado interno y lámina de aluminio recortada a la longitud y
la orientación del cuerpo del casquillo.
Figura 2-47: Cuerpo y casquillo listos para instalarse sobre la arandela
arandela de plástico está codificada y solo se inserta en el cuerpo del casquillo en posiciones
específicas. Jale el blindaje trenzado exterior un poco para permitir que el componente externo
rote. Esto evita torcer el blindaje sobre la arandela. Observe cómo el blindaje trenzado interno y
la lámina de aluminio están sujetados firmemente contra el cuerpo del casquillo.
plegada sobre la arandela
30205319 | 11 | 07/2019