Amann Girrbach 179560 Modo De Empleo página 125

user manualpt Índice
1 Explicação dos símbolos . . . . . . . . . . . . 126
2 Indicações gerais de segurança . . . . . . 127
3 Pessoal apropriado . . . . . . . . . . . . . . . . 127
4 Informações sobre o aparelho . . . . . . 128
4.1 Volume de fornecimento do
sistema completo . . . . . . . . . . . . . . 128
4.2 Utilização confome as disposições 128
4.3 Declaração de conformidade CE . 129
4.4 Componentes e interfaces . . . . . . 130
4.4.1 Desktop-Scanner . . . . . . . . . . . . . . . 130
4.4.2 Acessórios para o scanner . . . . . . . 131
4.4.3 PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
5 Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
5.1 Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
5.2 Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
5.3 Instalação do PC . . . . . . . . . . . . . . . 133
5.4 Instalação do software no PC . . . . 133
5.5 Instalação do Scanner . . . . . . . . . . 133
5.6 Liberar módulos adicionais . . . . . . 133
5.7 Calibragem do eixo . . . . . . . . . . . . . 134
- Tradução das instruções de operação originais -
6
7
8
9
10 Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Indicações de aplicação . . . . . . . . . . . . 135
6.1 Digitalização de modelos Splitex . 136
6.2 Digitalizar com a placa universal . 138
6.2.1 Placa universal . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
6.2.2 Posicionamento e fixação de
modelos individuais . . . . . . . . . . . . . 139
6.2.3 Posicionamento e fixação de
pares de modelos . . . . . . . . . . . . . . . 140
6.3 Scan do articulador . . . . . . . . . . . . . 142
6.3.1 Posicionamento de articuladores . 143
6.3.2 Superfície-batente para Artex CR 144
6.4 M-Die . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
6.4.1 Descrição do produto . . . . . . . . . . . 144
6.4.2 Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
6.5 All-In-Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
6.5.1 Descrição do produto . . . . . . . . . . . 146
6.5.2 Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Limpeza e manutenção . . . . . . . . . . . . 148
7.1 Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
7.2 Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Avarias, reparações e garantia de
qualidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
8.1 Avarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
8.2 Reparações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
8.3 Garantia de qualidade . . . . . . . . . . . 149
Proteção do meio ambiente . . . . . . . . . 149
Í N D I C E
P T
125