Artikulatorscan - Amann Girrbach 179560 Modo De Empleo

6.3

Artikulatorscan

Der Artikulator dient zur Fixierung von Modellpaa-
ren, die sich in Okklusion befinden. Durch die Posi-
tionierung des Artikulators im Scanner wird das
sich in Okklusion befindende Modellpaar in die
Software übertragen.
Der Artikulator muss in der angegebenen Vor-
zugsrichtung im Scanner platziert werden. Mit
dem Artex CR ist eine kondylenbezogene Übertra-
gung möglich.
Für Vestibulärscans kann jeder Artikulator ohne
weitere Hilfsmittel verwendet werden. In diesem
Fall erfolgt die Zuordnung von Ober- und Unter-
kiefer mittelwertig und nicht wie beim Artex CR
kondylenbezogen.
A N W E N D U N G S H I N W E I S E
Artikulator im Scanner platzieren
Bild 20 Okklusionsmodell im Artikulator
1 oberer Stützstift
2 Vorderseite
3 Griffpunkte
▷ Sicherstellen, dass das Okklusionsmodell kor-
rekt einartikuliert ist.
▷ Oberen Stützstift [1] vom Artikulator herausdre-
hen.
Das Einsetzen eines Artikulators ohne ent-
sprechenden Softwarebefehl kann dazu
führen, dass der Artikulator herunterfällt.
Dies kann zu Schäden am Scanner, dem
Artikulator oder der Modelle führen.
▷ Warten, bis die Software zum Einsetzen des
Artikulators auffordert.
Nur dann ist sichergestellt, dass die Achsen-
bewegungen beim folgenden Scanvorgang mini-
mal sind.
D E
1
2
3
19