PLUMA
el funcionamiento uniforme de telescopización de las seccio-
nes de pluma. Se requiere servicio y mantenimiento adecua-
dos para asegurar un funcionamiento suave y correcto.
MANTENIMIENTO DE LA PLUMA DE
CUATRO SECCIONES
ADVERTENCIA
Bajo ninguna circunstancia se deberá permitir que perso-
nas trabajen a alturas elevadas sin utilizar medios de pro-
tección contra caídas, según lo exijan los reglamentos
locales, estatales o federales.
Lubricación de poleas de cables internos
Herramientas especiales: Boquilla o adaptador de punta de
aguja para pistola engrasadora.
Los puntos de lubricación de las poleas no están provistos
de graseras, por lo tanto se requiere el uso de una boquilla
de 0.25 pulg (6.35 mm) de diámetro para la pistola
engrasadora. Comuníquese con National Crane Care para
obtener esta boquilla (N° de pieza NCC 955047). También
se pueden adquirir versiones alternativas de esta boquilla en
ferreterías locales o puestos de venta de repuestos para
automóviles.
NOTA:
Si se observan las poleas de extensión a través de
la caja de poleas y las poleas de retracción a tra-
vés del montaje del malacate, se puede determinar
por medios visuales la cantidad de grasa necesaria
para la lubricación adecuada. Si sale una cantidad
leve de grasa alrededor de la junta de pasador, la
lubricación es adecuada.
La lubricación de las poleas de cables de extensión ubicadas
en el extremo del cilindro de extensión que corresponde a la
punta de la pluma, las poleas de cables de retracción ubica-
das en la parte interior trasera de las secciones 2
polea de cables de extensión fijada al fondo de la placa supe-
rior de la segunda sección en el extremo de la pluma que
tiene la caja de poleas se efectúa de la manera siguiente:
1.
Extienda la pluma hasta que el agujero de acceso de
engrase esté visible en la placa lateral de la 2
a
cuando sale de la 1
sección.
2.
Verifique visualmente la alineación de los agujeros de
acceso en las secciones 2
agujeros están alineados, el extremo del pasador de la
polea de cables de extensión está visible y accesible
para la lubricación.
3.
Esta posición extendida de la pluma coincide con la ali-
neación correcta de los agujeros de acceso en la parte
a
posterior de la 1
sección para lubricar las poleas de
retracción fijadas a la parte posterior de las secciones 2
a
y 3
.
4-12
a
a
y 3
y la
a
sección
a
a
a
, 3
y 4
. Cuando estos
07-05-2019 Control # 092-11
MANUAL DE SERVICIO DE LA 600H
4.
Es posible acceder a la polea de los cables de extensión
ubicada en el fondo de la placa superior de la 2
en el extremo de la pluma que tiene la caja de poleas
con la pluma a cualquiera de sus largos.
Tensión de cable de cuatro secciones
Después de volver a armar la pluma, u ocasionalmente si los
cables de proporción interiores parecen estar sueltos, podría
ser necesario tensar los cables. El tensado debe efectuarse
con la pluma en posición horizontal. Para más información,
consulte "Tensión de cables" en la página 4-19.
Servicio de la pluma de cuatro secciones
Largo de
Peso de pluma
pluma
90 pies
7210 lb (3270 kg)
80 pies
6395 lb (2901 kg)
1.
Extienda y emplace los estabilizadores. La pluma debe
estar completamente retraída y almacenada en el apoyo
de la pluma.
2.
Si lo tiene, retire el plumín giratorio según los procedi-
mientos descritos en el manual del operador.
3.
Retire el aparejo de gancho o el peso de la línea de ten-
sión, enrolle el cable en el tambor del malacate y alma-
cene el receptáculo de cuña en las espigas provistas en
a
la 1
sección. Apague el motor del camión.
4.
Fije un dispositivo de levante al extremo de la varilla del
cilindro de elevación, retire el retenedor y el pasador del
cilindro de elevación de la parte inferior de la 1
de la pluma. Baje el cilindro de elevación sobre un
soporte adecuado.
5.
Marque y desconecte las líneas del cilindro de extensión
y las líneas hidráulicas del malacate. Tape todas las
líneas y lumbreras abiertas.
6.
Fije un dispositivo de levante para obtener una distribu-
ción uniforme del peso y eleve la pluma hasta quitarle el
peso del pasador de pivote de la pluma. Retire el retene-
dor y el pasador de pivote de la pluma. Levante la pluma
para soltarla de la torreta.
DESARMADO DE LA PLUMA DE CUATRO
SECCIONES
Hay dos métodos distintos para desarmar la pluma de la
600H. Con el método alternativo N.° 1 se desarma la pluma
de la manera normal. Con el método alternativo N.° 2 se
quita el cilindro de extensión de la parte posterior de la
pluma, después de quitar el malacate. De esta manera se
a
a
sección
Centro de
gravedad de punto
de pivote
145 pulg (3.68 m)
124 pulg (3.14 m)
a
sección