Tabla De Localización De Averías Del Sistema Hidráulico - Manitowoc National Crane 600H Manual De Servicio

MANUAL DE SERVICIO DE LA 600H
ANILLO "O" DE SUPERFICIE PLANA
A
ANILLO "O" DE SUPERFICIE PLANA
TAMAÑO B pulg
DE ROSCA (mm)
9/16-18 0.07 (1.78)
11/16-16 0.07 (1.78)
13/16-16 0.07 (1.78)
1-14 0.07 (1.78)
1 3/16-12 0.07 (1.78)
1 7/16-12 0.07 (1.78)
1 11/16-12 0.07 (1.78)
2-12 0.07 (1.78)
NOTA: Comuníquese con su distribuidor de National Crane o con Manitowoc Crane Care para los juegos de sellos de anillo
"O" con reborde.
TABLA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DEL SISTEMA HIDRÁULICO
Condición
Adaptadores de manguera sueltos,
desgastados o dañados.
Anillos selladores de aceite
deteriorados por el calor excesivo.
Perno suelto o su zona de sellado se ha
Fugas de aceite
deteriorado debido a la corrosión.
Sello del eje desgastado o dañado.
NATIONAL CRANE
SUPERFICIE
B
DE ANILLO "O"
(REF)
TAMAÑO DE
ADAPTADOR
A pulg D. E. DE
(mm) TUBO
0.301 (7.64) 0.250
0.364 (9.24) 0.375
0.489 (12.42) 0.500
0.614 (15.60) 0.625
0.739 (18.77) 0.750
0.926 (23.52) 1.000
1.176 (29.87) 1.250
1.489 (37.82) 1.500
Causa posible
07-05-2019 Control # 092-11
REBORDE
DE ANILLO
"O" (REF)
REBORDE DE ANILLO "O"
CÓDIGO
A pulg
TAMAÑO
(mm)
FABRICANTE
4 0.351 (8.92)
6 0.458 (11.63) 0.078 (1.98)
8 0.644 (16.36) 0.087 (2.21)
10 0.755 (19.18) 0.097 (2.46)
12 0.924 (23.47) 0.116 (2.95)
16 1.171 (29.74) 0.116 (2.95)
20 1.475 (37.46) 0.118 (3.00)
24 1.720 (43.69) 0.118 (3.00)
Solución posible
Revise y reemplace los adaptadores o anillos "O" daña-
dos. Apriételos al valor especificado por el fabricante.
Reemplace los anillos selladores de aceite por medio de
desarmar la unidad de la bomba.
(a) Suelte y después apriete el perno sencillo al par de
apriete especificado.
(b) Reemplace el perno.
Retire el portador del sello de la bomba. - Retire el sello
dañado del portador.
Si el eje está desgastado, instale un sello nuevo en la
posición interior. Vuelva a instalar el portador de sellos.
SISTEMA HIDRÁULICO
REBORDE DE ANILLO "O"
B
A
B pulg TAMAÑO
(mm) DE ROSCA
0.072 (1.83) 7/16-20
9/16-18
3/4-16
7/8-14
1 1/16-12
1 5/16-12
1 5/8-12
1 7/8-12
2
2-11