IBM DS3000 Guía De Instalación Y Soporte página 123

Índice
A
acceso a unidad lógica, detectar después de reiniciar el
host 97
acceso de host, configurar 73
actualizar el kernel 53
adaptador de bus de host
conexión en un entorno de conmutador de Canal de
fibra 17
en configuración de servidor de clúster 40
instalar el controlador de dispositivo de Linux 45
instalar el controlador de dispositivo de NetWare 57
instalar el controlador de dispositivo Storport
Miniport 32, 41
adición
subsistemas de almacenamiento 69
unidades lógicas (configuración de servidor de
clúster Windows) 96
unidades lógicas (configuración Windows
estándar) 95
unidades lógicas correlacionadas (LUN) 54
agente de host (dentro de banda), método de gestión
desventajas 10
tareas de implementación 10
ventajas 9
visión general 9
visión general de la instalación de red 24
anotar nombres de subsistemas de
almacenamiento 25
archivo de clave de activación, obtener (función
adicional) 99
archivos temporales de instalación, suprimir en
Linux 54
asignar dirección IP 25
asistencia, obtener 107
automática, sincronización de firmware ESM 33
avisos de atención 2
avisos importantes 2
avisos y declaraciones 2
ayuda, obtener 107
C
Canal de fibra, diagnósticos 2
configuración de conexión SAN (Canal de fibra)
establecimiento 16
preparar 16
configuración de servidor de clúster
adaptador de bus de host 40
instalación de hardware 39
instalar software para Windows 39
opciones de configuración de hardware 39
para Windows Server 2003
creación de unidades lógicas 96
supresión de unidades lógicas 96
red de ejemplo 18
subsistema de almacenamiento 41
© Copyright IBM Corp. 2006, 2008
configuración estándar (no en clúster)
configuración de ejemplo 17
para Windows Server 2003
creación de unidades lógicas 95
supresión de unidades lógicas 95
configurar acceso de host 73
controlador
descargar firmware 84
registro de información 103
controlador de dispositivo
instalar HBA para Linux 45
instalar HBA para NetWare 57
instalar HBA para Windows 32
instalar HBA para Windows (servidor de clúster) 41
controlador de dispositivo LSIMPE, instalar 58
controlador de dispositivo Storport Miniport
instalación de servidor de clúster Windows 41
instalación de Windows 32
controlador de matriz de discos redundante
(RDAC) 48, 49
controlador Linux MPP 51
correlacionar LUNs con una partición 77
correlacionar LUNs con una partición (VMware ESX
Server) 62
creación
matrices y unidades lógicas 75
unidades lógicas (configuración de servidor de
clúster Windows) 96
unidades lógicas (configuración Windows
estándar) 95
crear zonas 16
crear zonas de tejido 16
D
declaraciones y avisos 2
definir direcciones TCP/IP de controlador 12
definir grupos de host 74
dentro de banda (agente de host), método de gestión
tareas de implementación 10
descarga de firmware concurrente 83
descargar firmware
controlador o NVSRAM 84
ESM 85
unidad 86
desinstalar el software de Storage Manager
Linux 54
Windows 98
detección automática de sistemas principales 66
detección automática de subsistemas de
almacenamiento 66
detener y reiniciar software del agente de host 97
diagnósticos de Canal de fibra 2
dirección IP, asignar 25
documentación, obtener de internet 1
111